Magic angle spinning magnetic resonance: a novel method opening up translational research into NAFLD?

NAFLD (non-alcoholic fatty liver disease) and NASH (non-alcoholic steatohepatitis) are of increasing importance, both in connection with insulin resistance and with the development of liver cirrhosis. Histological samples are still the 'gold standard' for diagnosis; however, because of the risks of a liver biopsy, non-invasive methods are needed. MAS (magic angle spinning) is a special type of NMR which allows characterization of intact excised tissue without need for additional extraction steps. Because clinical MRI (magnetic resonance imaging) and MRS (magnetic resonance spectroscopy) are based on the same physical principle as NMR, translational research is feasible from excised tissue to non-invasive examinations in humans. In the present issue of Clinical Science, Cobbold and co-workers report a study in three animal strains suffering from different degrees of NAFLD showing that MAS results are able to distinguish controls, fatty infiltration and steatohepatitis in cohorts. In vivo MRS methods in humans are not obtainable at the same spectral resolution; however, know-how from MAS studies may help to identify characteristic changes in crowded regions of the magnetic resonance spectrum.

Characterization of the macromolecule baseline in localized (1)H-MR spectra of human brain

Short-echo-time magnetic resonance spectra of human brain contain broad contributions from macromolecules. As they are a priori of unknown shape and intensity, they pose a problem if one wants to quantitate the overlying spectral features from low-molecular-weight metabolites. On the other hand, the macromolecular contributions may provide relevant clinical information themselves, if properly evaluated. Several methods, based on T(1), T(2), or spectral shape, have previously been suggested to suppress or edit the macromolecule contributions. Here, a method is presented based on a series of saturation recovery scans and that allows for simultaneous recording of the macromolecular baseline and the fully relaxed metabolite spectrum. In comparison to an inversion recovery technique aimed at nulling signals from long-T(1) components, the saturation recovery method is less susceptible to T(1) differences inherent in signals from different metabolites or introduced by pathology. The saturation recovery method was used to quantitate the macromolecular baseline in white and/or gray matter locations of the human brain in 40 subjects. It was found that the content and composition of MR visible macromolecules depends on cerebral location, as well as the age of the investigated subject, while no gender dependence could be found.

Characterization of the 9L gliosarcoma implanted in the Fischer rat: an orthotopic model for a grade IV brain tumor.

Among rodent models for brain tumors, the 9L gliosarcoma is one of the most widely used. Our 9L-European Synchrotron Radiation Facility (ESRF) model was developed from cells acquired at the Brookhaven National Laboratory (NY, USA) in 1997 and implanted in the right caudate nucleus of syngeneic Fisher rats. It has been largely used by the user community of the ESRF during the last decade, for imaging, radiotherapy, and chemotherapy, including innovative treatments based on particular irradiation techniques and/or use of new drugs. This work presents a detailed study of its characteristics, assessed by magnetic resonance imaging (MRI), histology, immunohistochemistry, and cytogenetic analysis. The data used for this work were from rats sampled in six experiments carried out over a 3-year period in our lab (total number of rats = 142). The 9L-ESRF tumors were induced by a stereotactic inoculation of 10(4) 9L cells in the right caudate nucleus of the brain. The assessment of vascular parameters was performed by MRI (blood volume fraction and vascular size index) and by immunostaining of vessels (rat endothelial cell antigen-1 and type IV collagen). Immunohistochemistry and regular histology were used to describe features such as tumor cell infiltration, necrosis area, nuclear pleomorphism, cellularity, mitotic characteristics, leukocytic infiltration, proliferation, and inflammation. Moreover, for each of the six experiments, the survival of the animals was assessed and related to the tumor growth observed by MRI or histology. Additionally, the cytogenetic status of the 9L cells used at ESRF lab was investigated by comparative genomics hybridization analysis. Finally, the response of the 9L-ESRF tumor to radiotherapy was estimated by plotting the survival curves after irradiation. The median survival time of 9L-ESRF tumor-bearing rats was highly reproducible (19-20 days). The 9L-ESRF tumors presented a quasi-exponential growth, were highly vascularized with a high cellular density and a high proliferative index, accompanied by signs of inflammatory responses. We also report an infiltrative pattern which is poorly observed on conventional 9 L tumor. The 9L-ESRF cells presented some cytogenetic specificities such as altered regions including CDK4, CDKN2A, CDKN2B, and MDM2 genes. Finally, the lifespan of 9L-ESRF tumor-bearing rats was enhanced up to 28, 35, and 45 days for single doses of 10, 20, and 2 × 20 Gy, respectively. First, this report describes an animal model that is used worldwide. Second, we describe few features typical of our model if compared to other 9L models worldwide. Altogether, the 9L-ESRF tumor model presents characteristics close to the human high-grade gliomas such as high proliferative capability, high vascularization and a high infiltrative pattern. Its response to radiotherapy demonstrates its potential as a tool for innovative radiotherapy protocols.

Syntheses, structures and magnetic properties of two copper(Ii) diphosphonates: [NH3(CH2)2NH3]2[Cu2(hedp)2]·H2O and [NH3CH(CH3)CH2NH3]2[Cu2(hedp)2] (hedp = 1-hydroxyethylidenediphosphonate)

This paper describes the syntheses and characterization of two new copper(II) diphosphonates: [NH3(CH2)2NH3]2[Cu2(hedp)2]·H2O (1) and [NH3CH(CH3)CH2NH3]2[Cu2(hedp)2] (2) (hedp = 1-hydroxyethylidenediphosphonate). Both compounds exhibit similar one-dimensional linear chain structures. The symmetrical {Cu2(hedp)2} dimers are connected by edge-shared {CuO5} square pyramids and form infinite chains. The Cu(II) ions are alternately bridged by O–P–O groups and O atoms. The Cu–O–Cu angles are 95.8(1) and 96.1(1)° for 1 and 2, respectively. Their magnetic properties show moderately strong antiferromagnetic interactions in both compounds.

Postmortem quantitative 1.5-T MRI for the differentiation and characterization of serous fluids, blood, CSF, and putrefied CSF.

The purpose of the present study was to investigate whether serous fluids, blood, cerebrospinal fluid (CSF), and putrefied CSF can be characterized and differentiated in synthetically calculated magnetic resonance (MR) images based on their quantitative T 1, T 2, and proton density (PD) values. Images from 55 postmortem short axis cardiac and 31 axial brain 1.5-T MR examinations were quantified using a quantification sequence. Serous fluids, fluid blood, sedimented blood, blood clots, CSF, and putrefied CSF were analyzed for their mean T 1, T 2, and PD values. Body core temperature was measured during the MRI scans. The fluid-specific quantitative values were related to the body core temperature. Equations to correct for temperature differences were generated. In a 3D plot as well as in statistical analysis, the quantitative T 1, T 2 and PD values of serous fluids, fluid blood, sedimented blood, blood clots, CSF, and putrefied CSF could be well differentiated from each other. The quantitative T 1 and T 2 values were temperature-dependent. Correction of quantitative values to a temperature of 37 °C resulted in significantly better discrimination between all investigated fluid mediums. We conclude that postmortem 1.5-T MR quantification is feasible to discriminate between blood, serous fluids, CSF, and putrefied CSF. This finding provides a basis for the computer-aided diagnosis and detection of fluids and hemorrhages.