Russian language maintenance through bedtime story reading?: Linguistic strategies and language negotiation in Russian-French speaking families in Switzerland

This article proposes an interactional approach to the question of Russian language maintenance through the activity of bedtime story-reading in Russian-French bilingual families in French speaking Switzerland. Reading stories appears to be a language maintenance strategy commonly employed by the Russian speaking parent. The ritual and recreational moment of story-reading therefore becomes an opportunity for language learning. Drawing upon a language socialization perspective, this paper proposes an interactional analysis of the language use in the activity of story-reading. It shows how the language choice of the participants may be requested, negotiated and challenged during the interaction. The analysis further informs us about the language choice pattern and the bilingual competences in these families. We will gain insight into (Russian) language maintenance as a daily social and linguistic practice.

Teeth restored using fiber-reinforced posts: in vitro fracture tests and finite element analysis

In dentistry the restoration of decayed teeth is challenging and makes great demands on both the dentist and the materials. Hence, fiber-reinforced posts have been introduced. The effects of different variables on the ultimate load on teeth restored using fiber-reinforced posts is controversial, maybe because the results are mostly based on non-standardized in vitro tests and, therefore, give inhomogeneous results. This study combines the advantages of in vitro tests and finite element analysis (FEA) to clarify the effects of ferrule height, post length and cementation technique used for restoration. Sixty-four single rooted premolars were decoronated (ferrule height 1 or 2 mm), endodontically treated and restored using fiber posts (length 2 or 7 mm), composite fillings and metal crowns (resin bonded or cemented). After thermocycling and chewing simulation the samples were loaded until fracture, recording first damage events. Using UNIANOVA to analyze recorded fracture loads, ferrule height and cementation technique were found to be significant, i.e. increased ferrule height and resin bonding of the crown resulted in higher fracture loads. Post length had no significant effect. All conventionally cemented crowns with a 1-mm ferrule height failed during artificial ageing, in contrast to resin-bonded crowns (75% survival rate). FEA confirmed these results and provided information about stress and force distribution within the restoration. Based on the findings of in vitro tests and computations we concluded that crowns, especially those with a small ferrule height, should be resin bonded. Finally, centrally positioned fiber-reinforced posts did not contribute to load transfer as long as the bond between the tooth and composite core was intact.

A simple, economical, and effective portable paediatric mock circulatory system

Ventricular assist devices (VADs) and total artificial hearts have been in development for the last 50 years. Since their inception, simulators of the circulation with different degrees of complexity have been produced to test these devices in vitro. Currently, a new path has been taken with the extensive efforts to develop paediatric VADs, which require totally different design constraints. This paper presents the manufacturing details of an economical simulator of the systemic paediatric circulation. This simulator allows the insertion of a paediatric VAD, includes a pumping ventricle, and is adjustable within the paediatric range. Rather than focusing on complexity and physiological simulation, this simulator is designed to be simple and practical for rapid device testing. The simulator was instrumented with medical sensors and data were acquired under different conditions with and without the new PediaFlowTM paediatric VAD. The VAD was run at different impeller speeds while simulator settings such as vascular resistance and stroke volume were varied. The hydraulic performance of the VAD under pulsatile conditions could be characterized and the magnetic suspension could be tested via manipulations such as cannula clamping. This compact mock loop has proven to be valuable throughout the PediaFlow development process and has the advantage that it is uncomplicated and can be manufactured cheaply. It can be produced by several research groups and the results of different VADs can then be compared easily.

The Mountain Research Initiative Reaches Outward and Clombs Upward

Mountain regions provide a multitude of goods and services for much of humanity (Price and Butt 2000; Becker and Bugmann 2001), especially in the realms of water supply, biodiversity, and other ecosystem services (Schimel et al 2002; Körner et al 2005; Viviroli et al 2007; Viviroli et al 2011). However, the future ability of mountain regions to provide goods and services to both highland and lowland residents is seriously threatened by climatic changes, environmental pollution, unsustainable management of natural resources, and serious gaps in understanding of mountain systems (Huber et al 2005). Disciplinary, interdisciplinary, and transdisciplinary research is required to maintain these goods and services in the face of these forces. The global mountain research community, however, has historically operated at a suboptimal level because of insufficient communication across geographic and linguistic barriers, less than desirable coordination of research frameworks, and a lack of funding.

Clinical investigations of polymethylmethacrylate cement viscosity during vertebroplasty and related in vitro measurements

Percutaneous vertebroplasty, comprising an injection of polymethylmethacrylate (PMMA) into vertebral bodies, is a practical procedure for the stabilization of osteoporotic compression fractures as well as other weakening lesions. Cement leakage is considered to be one of the major and most severe complications during percutaneous vertebroplasty. The viscosity of the material plays a key role in this context. In order to enhance the safety for the patient, a rheometer system was developed to measure the cement viscosity intraoperatively. For this development, it is of great importance to know the proper viscosity to start the procedure determined by experienced surgeons and the relation between the time period when different injection devices are used and the cement viscosity. The purpose of the study was to investigate the viscosity ranges for different injection systems during conventional vertebroplasty. Clinically observed viscosity values and related time periods showed high scattering. In order to get a better understanding of the clinical observations, cement viscosity during hardening at different ambient temperatures and by simulation of the body temperature was investigated in vitro. It could be concluded, that the direct viscosity assessment with a rheometer during vertebroplasty can help clinicians to define a lower threshold viscosity and thereby decrease the risk of leakage and make adjustments to their injection technique in real time. Secondly, the acceleration in hardening of PMMA-based cements at body temperature can be useful in minimizing leakages by addressing them with a short injection break.

Beyond the tree of texts: Building an empirical model of scribal variation through graph analysis of texts and stemmata

Stemmatology, or the reconstruction of the transmission history of texts, is a field that stands particularly to gain from digital methods. Many scholars already take stemmatic approaches that rely heavily on computational analysis of the collated text (e.g. Robinson and O’Hara 1996; Salemans 2000; Heikkilä 2005; Windram et al. 2008 among many others). Although there is great value in computationally assisted stemmatology, providing as it does a reproducible result and allowing access to the relevant methodological process in related fields such as evolutionary biology, computational stemmatics is not without its critics. The current state-of-the-art effectively forces scholars to choose between a preconceived judgment of the significance of textual differences (the Lachmannian or neo-Lachmannian approach, and the weighted phylogenetic approach) or to make no judgment at all (the unweighted phylogenetic approach). Some basis for judgment of the significance of variation is sorely needed for medieval text criticism in particular. By this, we mean that there is a need for a statistical empirical profile of the text-genealogical significance of the different sorts of variation in different sorts of medieval texts. The rules that apply to copies of Greek and Latin classics may not apply to copies of medieval Dutch story collections; the practices of copying authoritative texts such as the Bible will most likely have been different from the practices of copying the Lives of local saints and other commonly adapted texts. It is nevertheless imperative that we have a consistent, flexible, and analytically tractable model for capturing these phenomena of transmission. In this article, we present a computational model that captures most of the phenomena of text variation, and a method for analysis of one or more stemma hypotheses against the variation model. We apply this method to three ‘artificial traditions’ (i.e. texts copied under laboratory conditions by scholars to study the properties of text variation) and four genuine medieval traditions whose transmission history is known or deduced in varying degrees. Although our findings are necessarily limited by the small number of texts at our disposal, we demonstrate here some of the wide variety of calculations that can be made using our model. Certain of our results call sharply into question the utility of excluding ‘trivial’ variation such as orthographic and spelling changes from stemmatic analysis.

Hemodynamics and Flow Characteristics of a New Dialysis Port

Renal replacement therapy by hemodialysis requires a permanent vascular access. Implantable ports offer a potential alternative to standard vascular access strategies although their development is limited both in number and extent. We explored the fluid dynamics within two new percutaneous bone-anchored dialysis port prototypes, both by in vitro experiments and computer simulation. The new port is to be fixed to bone and allows the connection of a dialysis machine to a central venous catheter via a built-in valve. We found that the pressure drop induced by the two ports was between 20 and 50 mmHg at 500 ml/min, which is comparable with commercial catheter connectors (15–80 mmHg). We observed the formation of vortices in both geometries, and a shear rate in the physiological range (<10,000s-1), which is lower than maximal shear rates reported in commercial catheters (up to 13,000s-1). A difference in surface shear rate of 15% between the two ports was obtained.

Multilingualism and age:The consequences of retirement on multilingual competence

OBJECTIVES: The research question for this project mainly concentrates on the sociolinguistic aspects of a socalled “language related major life event” (De Bot, 2007): retirement. “Language related major life events” are events in the lifespan that are important for changes happening in the linguistic setting which influence the language development. In my paper I will explore changes happening around retirement in regard to multilingual competence. The focus will be on two groups: Italian migrants living in the city of Berne and Swissgerman-speakers, both at the age around retirement. The above mentioned changes can take place on two levels. (1) On the one hand, people have more time for curricular activities after retirement, which they can use in order to learn new languages or to improve their language skills. In this case we are dealing with the concept of “lifelong learning”. (2) On the other hand, language competence can be lost due to the (partial) loss of the retiree’s social network at their former workplace. METHODS: I will first examine these processes by using quantitative questionnaires in order to obtain general information on demographic data, the social situation, and a self-assessment of linguistic skills. Secondly, I will use qualitative interviews to gain in-depth information on the linguistic changes happening around retirement and their link to different factors, such as social networks, education, gender or the language biography. RESULTS: Since the project is still in its early stages of development, clear results can’t be mentioned yet. By May 2012 I will be able to present results of the quantitative study as well as a first glance into the results of the qualitative part of the project. CONCLUSION: The results of this project are meant to benefit the better insight into different aspects that haven’t been looked at in detail till this point. (1) What is the general and linguistic situation of Italian migrants who decided to remain in Switzerland after retirement and how can their linguistic skills affect their quality of living? (2) Who decides to learn a new language after retirement and how should language courses for older people be designed?

Intentionality in Reference and Action

This essay asks whether there is a relation between action-serving and meaning-serving intentions. The idea that the intentions involved in meaning and action are nominally designated alike as intentionalities does not guarantee any special logical or conceptual connections between the intentionality of referential thoughts and thought-expressive speech acts with the intentionality of doing. The latter category is typified by overt physical actions in order to communicate by engaging in speech acts, but also includes at the origin of all artistic and symbolic expression such cerebral and linguistic doings as thinking propositional thoughts. There are exactly four possibilities by which meaning and action intentionalities might be related to be systematically investigated. Meaning-serving and action-serving intentionalities, topologically speaking, might exclude one another, partially overlap with one another, or subsume one in the other or the other in the one. The theoretical separation of the two ostensible categories of intendings is criticized, as is their partial overlap, in light of the proposal that thinking and artistic and symbolic expression are activities that favor the inclusion of paradigm meaning-serving intentions as among a larger domain of action-serving intentions. The only remaining alternative is then developed, of including action-serving intentions reductively in meaning-serving intentions, and is defended as offering in an unexpected way the most cogent universal reductive ontology in which the intentionality of doing generally relates to the specific intentionality of referring in thought to the objects of predications, and of its artistic and symbolic expression.

Ethnography of a Land-Deal. Local Perceptions and Vertical Perspectives of a Large Scale Land Acquisition Project in Northern Sierra Leone

In the aftermath of the devastating civil war, the Sierra Leonean government created favourable conditions for foreign investors willing to lease large areas of land to bring development to the country. A team of anthropologists and geographers did extensive fieldwork on the Addax Bioenergy Project in order to a) document the project affected people’s (PAP) perceptions and interests on a horizontal level and b) identify the different actors that are necessary for the implementation of such a project on the vertical level. Findings indicate that the project triggers a number of processes: Cultural and linguistic differences between PAP and company, their diverse understanding of development and the stance of local elites led to misunderstandings concerning each other’s responsibilities and created a lot of frustration on both sides. Further, the loss of natural resources that comes along with the land lease affects mostly women and other vulnerable groups.

Modelling the system behaviour of wet snow avalanches using an expert system approach for risk management on high alpine traffic roads

The presented approach describes a model for a rule-based expert system calculating the temporal variability of the release of wet snow avalanches, using the assumption of avalanche triggering without the loading of new snow. The knowledge base of the model is created by using investigations on the system behaviour of wet snow avalanches in the Italian Ortles Alps, and is represented by a fuzzy logic rule-base. Input parameters of the expert system are numerical and linguistic variables, measurable meteorological and topographical factors and observable characteristics of the snow cover. Output of the inference method is the quantified release disposition for wet snow avalanches. Combining topographical parameters and the spatial interpolation of the calculated release disposition a hazard index map is dynamically generated. Furthermore, the spatial and temporal variability of damage potential on roads exposed to wet snow avalanches can be quantified, expressed by the number of persons at risk. The application of the rule base to the available data in the study area generated plausible results. The study demonstrates the potential for the application of expert systems and fuzzy logic in the field of natural hazard monitoring and risk management.

Antarctic temperature changes during the last millennium: evaluation of simulations and reconstructions

Temperature changes in Antarctica over the last millennium are investigated using proxy records, a set of simulations driven by natural and anthropogenic forcings and one simulation with data assimilation. Over Antarctica, a long term cooling trend in annual mean is simulated during the period 1000–1850. The main contributor to this cooling trend is the volcanic forcing, astronomical forcing playing a dominant role at seasonal timescale. Since 1850, all the models produce an Antarctic warming in response to the increase in greenhouse gas concentrations. We present a composite of Antarctic temperature, calculated by averaging seven temperature records derived from isotope measurements in ice cores. This simple approach is supported by the coherency displayed between model results at these data grid points and Antarctic mean temperature. The composite shows a weak multi-centennial cooling trend during the pre-industrial period and a warming after 1850 that is broadly consistent with model results. In both data and simulations, large regional variations are superimposed on this common signal, at decadal to centennial timescales. The model results appear spatially more consistent than ice core records. We conclude that more records are needed to resolve the complex spatial distribution of Antarctic temperature variations during the last millennium.