Le personnage de la femme-artiste chez l'écrivain polonaise Narcyza Żmichowska (1819-1876) : Helusia héritière de Corinne de Mme de Staël et de Consuelo de George Sand

Si les hommes bénéficient d’emblée de mythes (Pygmalion, Orphée) qui légitiment et motivent leur créativité, il faut attendre Corinne (1807) de Mme Staël et Consuelo (1842) de George Sand pour que le mythe de la femme créatrice trouve enfin, dans la littérature européenne, à se concrétiser et à se développer sous la forme de Künstlerromane féminins. Corinne la poétesse et Consuelo la cantatrice sont devenues des exemples littéraires non seulement pour les femmes victoriennes, comme le montre par exemple le livre de Linda Lewis intitulé Germaine de Staël, George Sand and the Victorian Woman Artist, mais également pour les femmes polonaises issues des classes favorisées - qui lisaient d’ailleurs couramment en français. En effet, même si elles ont été officiellement décriées par la critique conservatrice polonaise pour leur « immoralité », George Sand et Mme de Staël ont été lues, bien lues et même beaucoup lues par leurs contemporaines polonaises - comme le témoigne la correspondance de ces dernières, dans laquelle elles ont moins de peine à se livrer. Le thème de la femme artiste déchirée entre la carrière publique et la vie privée, tel qu’il est représenté dans Corinne et dans Consuelo, a en particulier attiré toute leur attention et suscité chez les femmes écrivains le désir d’apporter de nouvelles manières de résoudre ce conflit. Dans cet article, le Künstlerinroman polonais Książka Pamiątek (Livre des souvenirs, 1846) de Narcyza Żmichowska fait l’objet d’une analyse comparative détaillée avec les deux Künstlerinromane français dont par ailleurs il se réclame.

Impact of Taylor-Aris diffusivity on analyte and system zone dispersion in CZE assessed by computer simulation and experimental validation.

Application of pressure-driven laminar flow has an impact on zone and boundary dispersion in open tubular CE. The GENTRANS dynamic simulator for electrophoresis was extended with Taylor-Aris diffusivity which accounts for dispersion due to the parabolic flow profile associated with pressure-driven flow. Effective diffusivity of analyte and system zones as functions of the capillary diameter and the amount of flow in comparison to molecular diffusion alone were studied for configurations with concomitant action of imposed hydrodynamic flow and electroosmosis. For selected examples under realistic experimental conditions, simulation data are compared with those monitored experimentally using modular CE setups featuring both capacitively coupled contactless conductivity and UV absorbance detection along a 50 μm id fused-silica capillary of 90 cm total length. The data presented indicate that inclusion of flow profile based Taylor-Aris diffusivity provides realistic simulation data for analyte and system peaks, particularly those monitored in CE with conductivity detection.