A multi-level decomposition of variance in somatic symptom reporting in families with adolescent children

OBJECTIVES: This paper examines four different levels of possible variation in symptom reporting: occasion, day, person and family. DESIGN: In order to rule out effects of retrospection, concurrent symptom reporting was assessed prospectively using a computer-assisted self-report method. METHODS: A decomposition of variance in symptom reporting was conducted using diary data from families with adolescent children. We used palmtop computers to assess concurrent somatic complaints from parents and children six times a day for seven consecutive days. In two separate studies, 314 and 254 participants from 96 and 77 families, respectively, participated. A generalized multilevel linear models approach was used to analyze the data. Symptom reports were modelled using a logistic response function, and random effects were allowed at the family, person and day level, with extra-binomial variation allowed for on the occasion level. RESULTS: Substantial variability was observed at the person, day and occasion level but not at the family level. CONCLUSIONS: To explain symptom reporting in normally healthy individuals, situational as well as person characteristics should be taken into account. Family characteristics, however, would not help to clarify symptom reporting in all family members.

Predicting perceived vulnerability for breast cancer among women with an average breast cancer risk

OBJECTIVES: The purpose of the present study was to investigate predictors of perceived vulnerability for breast cancer in women with an average risk for breast cancer. On the basis of empirical findings that suggested which variables might be associated with perceived vulnerability for breast cancer, we investigated whether knowledge of breast cancer risk factors, cancer worry, intrusions about breast cancer, optimism about not getting cancer and perceived health status have a predictive value for perceived breast cancer vulnerability. DESIGN: In a 3-step approach, we recruited 292 women from the general public in Germany who had neither a family history of breast cancer nor breast cancer themselves. After receiving an initial informational letter about study objectives, the women were interviewed by telephone and then asked to fill in a self-administered questionnaire. METHODS: We used structural equation modelling and hypothesized that each of the included variables has a direct influence on perceived vulnerability for breast cancer. RESULTS: We found a valid model with acceptable fit indices. Optimism about not getting cancer, intrusions about breast cancer and women's perceived health status explained 32% of the variance of perceived vulnerability for breast cancer. Cancer worry and knowledge about breast cancer did not influence perceived vulnerability for breast cancer. CONCLUSION: Perceived vulnerability for breast cancer is associated with health-related variables more than with knowledge about breast cancer risk factors.

Lack of concordance between subjective improvement and symptom change in psychotic episodes

OBJECTIVES: Subjective, self-rated improvement in patients with schizophrenia spectrum disorders can carry significance as a first-person account of treatment outcome, and can be of importance for the individual patient's acceptance of further treatment, including psychological treatments. This study assessed the concordance between post-treatment subjective improvement and the observed symptom change after a psychotic episode. DESIGN: Longitudinal study based on daily symptom ratings. METHOD: The study sample consisted of 43 younger, primarily first- or second-episode patients. Observed symptom change was calculated as both pre-post differences and symptom trajectories. Subjective improvement was assessed at the end of treatment by using the 'Emotional and Behavioural Changes in Psychotherapy Questionnaire' (VEV), a retrospective measure of subjective change. RESULTS: The findings indicated no significant concordance between pre-post differences in symptoms and self-rated improvement, nor were final levels of symptoms related to subjective improvement. Higher initial and mean symptom levels for positive symptoms were related to a lower degree of subjective improvement. A shorter duration of an initial trend-like improvement in psychosis was shown to be associated with greater subjective improvement. CONCLUSIONS: Subjective assessment of improvement may differ markedly from symptom change. In psychotic episodes, more severe initial positive symptoms as well as a delayed improvement of positive symptoms may be related to a reduced subjective experience of improvement for the duration of the entire episode. The treatment of psychosis should take a possible discordance between subjective and objective change into account.

Distinct roles of vascular endothelial growth factor-D in lymphangiogenesis and metastasis

In many human carcinomas, expression of the lymphangiogenic factor vascular endothelial growth factor-D (VEGF-D) correlates with up-regulated lymphangiogenesis and regional lymph node metastasis. Here, we have used the Rip1Tag2 transgenic mouse model of pancreatic beta-cell carcinogenesis to investigate the functional role of VEGF-D in the induction of lymphangiogenesis and tumor progression. Expression of VEGF-D in beta cells of single-transgenic Rip1VEGF-D mice resulted in the formation of peri-insular lymphatic lacunae, often containing leukocyte accumulations and blood hemorrhages. When these mice were crossed to Rip1Tag2 mice, VEGF-D-expressing tumors also exhibited peritumoral lymphangiogenesis with lymphocyte accumulations and hemorrhages, and they frequently developed lymph node and lung metastases. Notably, tumor outgrowth and blood microvessel density were significantly reduced in VEGF-D-expressing tumors. Our results demonstrate that VEGF-D induces lymphangiogenesis, promotes metastasis to lymph nodes and lungs, and yet represses hemangiogenesis and tumor outgrowth. Because a comparable transgenic expression of vascular endothelial growth factor-C (VEGF-C) in Rip1Tag2 has been shown previously to provoke lymphangiogenesis and lymph node metastasis in the absence of any distant metastasis, leukocyte infiltration, or angiogenesis-suppressing effects, these results reveal further functional differences between VEGF-D and VEGF-C.

Partikule kao izazov - za prevodioce i izdavače (na primerlu srpskoslovenskog prevoda antilatinskih traktata Gregorija Palame i Varlaama Kalabrijskog)

Die Übersetzung der antilateinischen Traktate der byzantinischen Theologen Gregorios Palamas (1296-1359) und Barlaam von Kalabrien (1290-1348) Über den Ausgang des Heiligen Geistes entstand in den 60er Jahren des 14. Jahrhunderts. Die älteste Abschrift dieser Übersetzung, die Handschrift Dečani 88, ist zugleich die Arbeitshandschrift der Übersetzer. Sie enthält auf jeder Seite Korrekturen, die einen unmittelbaren Einblick in den Übersetzungsprozess bieten. Aus diesen Korrekturen ist ersichtlich, dass die Übersetzer bei der Wiedergabe nicht nur der theologischen Termini, sondern auch der Partikeln geschwankt haben. Der Autor verbindet diese Schwankungen mit dem Problem der Erhaltung der Argu-mentationsform der Traktate von Gregorios Palamas und Barlaam von Kalabrien in der Über-setzung und analysiert ein konkretes Beispiel: die altserbische Partikel daj.

Learning Software-Maintenance Tasks in the Transition Phase of Offshore Outsourcing Projects: Two Learning-Theoretical Perspectives

The increasing practice of offshore outsourcing software maintenance has posed the challenge of effectively transferring knowledge to individual software engineers of the vendor. In this theoretical paper, we discuss the implications of two learning theories, the model of work-based learning (MWBL) and cognitive load theory (CLT), for knowledge transfer during the transition phase. Taken together, the theories suggest that learning mechanisms need to be aligned with the type of knowledge (tacit versus explicit), task characteristics (complexity and recurrence), and the recipients’ expertise. The MWBL proposes that learning mechanisms need to include conceptual and practical activities based on the relative importance of explicit and tacit knowledge. CLT explains how effective portfolios of learning mechanisms change over time. While jobshadowing, completion tasks, and supportive information may prevail at the outset of transition, they may be replaced by the work on conventional tasks towards the end of transition.

Linked Services for Enabling Interoperability in the Sensing Enterprise

In future, the so called “sensing enterprise”, as part of the Future Internet, will play a crucial role in the success or the failure of an enterprise. We present our vision of an enterprise interacting with the physical world based on a retail scenario. One of the main challenges is the interoperability not only between the enterprise IT systems themselves, but also between these systems and the sensing devices. We will argue that semantically enriched service descriptions, the so called linked services will ease interoperability between two or more enterprises IT systems, and between enterprise systems and the physical environment.

Are cryptic host species also cryptic to parasites? Host specificity and geographical distribution of acanthocephalan parasites infecting freshwater Gammarus

Many parasites infect multiple host species. In coevolving host–parasite interactions, theory predicts that parasites should be adapted to locally common hosts, which could lead to regional shifts in host preferences. We studied the interaction between freshwater Gammarus (Crustacea, Amphipoda) and their acanthocephalan parasites using a large-scale field survey and experiments, combined with molecular identification of cryptic host and parasite species. Gammarus pulex is a common host for multiple species of Acanthocephala in Europe but, in Switzerland, is less common than two cryptic members of the Gammarus fossarum species complex (type A and type B). We found that natural populations of these cryptic species were frequently infected by Pomphorhynchus tereticollis and Polymorphus minutus. Four additional parasite species occurred only locally. Parasites were more common in G. fossarum type B than in type A. Infection experiments using several host and parasite sources confirmed consistently lower infection rates in G. pulex than in G. fossarum type A, suggesting a general difference in susceptibility between the two species. In conclusion, we could show that cryptic host species differ in their interactions with parasites, but that these differences were much less dramatic than differences between G. fossarum (type A) and G. pulex. Our data suggest that the acanthocephalans in Switzerland have adapted to the two most common Gammarus species in this region where host species frequencies differ from near-by regions in Europe.