Le temps des hommes doubles. Les arrangements face à l’occupation, de la Révolution française à la guerre de 1870

Le temps des hommes doubles : Louis Aragon a désigné ainsi la séparation voire l’opposition entre l’homme social et l’homme privé dans la société capitaliste. Pour les auteurs réunis ici, il s’agit plutôt de signifier qu’au temps de la souveraineté nationale en armes, dès lors que sont plus rigoureusement assignées aux soldats et aux citoyens à la fois une « identité » et une « cause » supposées dépasser leur état civil et leurs intérêts particuliers, l’occupation militaire multiplie, dans la recherche d’accommodements entre les deux camps, les tensions et les combinaisons possibles entre fonctions ou statuts publics, sociabilités et influences locales, opinions et besoins. Pour caractériser les évolutions qui ont eu lieu entre les guerres déclarées par la France à l’Autriche en 1792 et à la Prusse en 1870, le présent livre met l’accent sur trois thèmes. Il traite d’abord des enjeux politiques et administratifs de l’occupation, parmi lesquels la neutralité, son devenir en tant que concept dans les relations internationales, et le positionnement des États neutres dans des conflits où l’on s’efforce de mobiliser aussi les opinions publiques. L’attention se porte ensuite sur les armées occupantes. Quelle que soit la part d’idéologie que l’autorité politique introduit dans leurs missions, la première de ces missions est de garantir leur propre sécurité. La recherche des accommodements ou le constat de l’extrême difficulté d’en trouver sont enfin abordés du point de vue des sociétés en proie à l’occupation. Dans ces situations où le présent peut être vécu et interprété en fonction d’une mémoire individuelle et collective d’expériences antérieures, le rôle joué par les occupants ne se réduit pas à la brutalité de la soldatesque et à l’exploitation économique.

Ayamama, retour sur un bassin-versant après l’inondation de septembre 2009. Compte-rendu de l’excursion urbaine du 25 novembre 2009

Report of an urban excursion organized in Istanbul by Jean-François Pérouse (Observatoire Urbain d'Istanbul - Institut Français d'Etudes Anatoliennes)

Everolimus is a potent inhibitor of activated hepatic stellate cell functions in vitro and in vivo , while demonstrating anti-angiogenic activities

Progression of liver fibrosis to HCC (hepatocellular carcinoma) is a very complex process which involves several pathological phenomena, including hepatic stellate cell activation, inflammation, fibrosis and angiogenesis. Therefore inhibiting multiple pathological processes using a single drug can be an effective choice to curb the progression of HCC. In the present study, we used the mTOR inhibitor everolimus to observe its effect on the in vitro activation of hepatic stellate cells and angiogenesis. The results of the present study demonstrated that everolimus treatment blocked the functions of the immortalized human activated hepatic stellate cell line LX-2 without affecting the viability and migration of primary human stellate cells. We also observed that treatment with everolimus (20 nM) inhibited collagen production by activated stellate cells, as well as cell contraction. Everolimus treatment was also able to attenuate the activation of primary stellate cells to their activated form. Angiogenesis studies showed that everolimus blocked angiogenesis in a rat aortic ring assay and inhibited the tube formation and migration of liver sinusoidal endothelial cells. Finally, everolimus treatment reduced the load of tumoral myofibroblasts in a rat model of HCC. These data suggest that everolimus targets multiple mechanisms, making it a potent blocker of the progression of HCC from liver fibrosis.

The Interactions of Nonalcoholic Fatty Liver Disease and Cardiovascular Diseases

A complex interaction among metabolic factors, adipose tissue lipolysis, oxidative stress, and insulin resistance results in a deleterious process that may link nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) with severe cardiovascular (CV) outcomes. Patients with NAFLD are at higher risk of atherosclerosis, new onset of CV events, and overall mortality. The strong association between NAFLD and CV disease should affect clinical practice, with screening and surveillance of patients with NAFLD. This review discusses the data linking these major diseases.

The number needed to treat to prevent mortality and cirrhosis-related complications among patients with cirrhosis and HCV genotype 1 infection

Cirrhotic patients with chronic hepatitis C virus (HCV) infection remain at risk for complications following sustained virological response (SVR). Therefore, we aimed to evaluate treatment efficacy with the number needed to treat (NNT) to prevent clinical endpoints. Mortality and cirrhosis-related morbidity were assessed in an international multicentre cohort of consecutively treated patients with HCV genotype 1 infection and cirrhosis. The NNT to prevent death or clinical disease progression (any cirrhosis-related event or death) in one patient was determined with the adjusted (event-free) survival among patients without SVR and adjusted hazard ratio of SVR. Overall, 248 patients were followed for a median of 8.3 (IQR 6.2-11.1) years. Fifty-nine (24%) patients attained SVR. Among patients without SVR, the adjusted 5-year survival and event-free survival were 94.4% and 80.0%, respectively. SVR was associated with reduced all-cause mortality (HR 0.15, 95% CI 0.05-0.48, P = 0.002) and clinical disease progression (HR 0.16, 95% CI 0.07-0.36, P < 0.001). The NNT to prevent one death in 5 years declined from 1052 (95% CI 937-1755) at 2% SVR (interferon monotherapy) to 61 (95% CI 54-101) at 35% SVR (peginterferon and ribavirin). At 50% SVR, which might be expected with triple therapy, the estimated NNT was 43 (95% CI 38-71). The NNT to prevent clinical disease progression in one patient in 5 years was 302 (95% CI 271-407), 18 (95% CI 16-24) and 13 (95% CI 11-17) at 2%, 35% and 50% SVR, respectively. In conclusion, the NNT to prevent clinical endpoints among cirrhotic patients with HCV genotype 1 has declined enormously with the improvement of antiviral therapy.

Hepatologische Scores

Die folgenden hepatologischen Scores sind hilfreich dabei den Schweregrad für Lebererkrankungen einschätzen zu können, manche helfen bei der Diagnosestellung, andere können sogar dazu verwendet werden um eine Prognose für die weitere Entwicklung zu zeigen. Wir entschieden uns für 5 Scores welche im klinischen Alltag sehr nützlich sind: Child-Pugh-Turcotte-Score(CTP); MELD-Score, Score zur Diagnose einer Autoimmunhepatitis, den Mayo-Score für primär biliäre Zirrhose und den Lille-Score für alkoholische Hepatitis. In allen Scores werden klinische Merkmale und laborchemische Parameter verwendet um diese Aussagen treffen zu können.

Elderly age is not a negative predictive factor for virological response to therapy with pegylated interferon-α and ribavirin in chronic hepatitis C virus patients

BACKGROUND & AIMS: Age is frequently discussed as negative host factor to achieve a sustained virological response (SVR) to antiviral therapy of chronic hepatitis C. However, elderly patients often show advanced fibrosis/cirrhosis as known negative predictive factor. The aim of this study was to assess age as an independent predictive factor during antiviral therapy. METHODS: Overall, 516 hepatitis C patients were treated with pegylated interferon-α and ribavirin, thereof 66 patients ≥60 years. We analysed the impact of host factors (age, gender, fibrosis, haemoglobin, previous hepatitis C treatment) and viral factors (genotype, viral load) on SVR per therapy course by performing a generalized estimating equations (GEE) regression modelling, a matched pair analysis and a classification tree analysis. RESULTS: Overall, SVR per therapy course was 42.9 and 26.1%, respectively, in young and elderly patients with hepatitis C virus (HCV) genotypes 1/4/6. The corresponding figures for HCV genotypes 2/3 were 74.4 and 84%. In the GEE model, age had no significant influence on achieving SVR. In matched pair analysis, SVR was not different in young and elderly patients (54.2 and 55.9% respectively; P = 0.795 in binominal test). In classification tree analysis, age was not a relevant splitting variable. CONCLUSIONS: Age is not a significant predictive factor for achieving SVR, when relevant confounders are taken into account. As life expectancy in Western Europe at age 60 is more than 20 years, it is reasonable to treat chronic hepatitis C in selected elderly patients with relevant fibrosis or cirrhosis but without major concomitant diseases, as SVR improves survival and reduces carcinogenesis.

Characterization of the Effect of the Mitochondrial Protein Hint2 on Intracellular Ca2+ dynamics

Hint2, one of the five members of the superfamily of the histidine triad AMP-lysine hydrolase proteins, is expressed in mitochondria of various cell types. In human adrenocarcinoma cells, Hint2 modulates Ca2+ handling by mitochondria. As Hint2 is highly expressed in hepatocytes, we investigated if this protein affects Ca2+ dynamics in this cell type. We found that in hepatocytes isolated from Hint2−/− mice, the frequency of Ca2+ oscillations induced by 1 μM noradrenaline was 150% higher than in the wild-type. Using spectrophotometry, we analyzed the rates of Ca2+ pumping in suspensions of mitochondria prepared from hepatocytes of either wild-type or Hint2−/− mice; we found that Hint2 accelerates Ca2+ pumping into mitochondria. We then resorted to computational modeling to elucidate the possible molecular target of Hint2 that could explain both observations. On the basis of a detailed model for mitochondrial metabolism proposed in another study, we identified the respiratory chain as the most probable target of Hint2. We then used the model to predict that the absence of Hint2 leads to a premature opening of the mitochondrial permeability transition pore in response to repetitive additions of Ca2+ in suspensions of mitochondria. This prediction was then confirmed experimentally.

Genetic Analyses Reveal a Role for Vitamin D Insufficiency in HCV-Associated Hepatocellular Carcinoma Development

Background Vitamin D insufficiency has been associated with the occurrence of various types of cancer, but causal relationships remain elusive. We therefore aimed to determine the relationship between genetic determinants of vitamin D serum levels and the risk of developing hepatitis C virus (HCV)-related hepatocellular carcinoma (HCC). Methodology/Principal Findings Associations between CYP2R1, GC, and DHCR7 genotypes that are determinants of reduced 25-hydroxyvitamin D (25[OH]D3) serum levels and the risk of HCV-related HCC development were investigated for 1279 chronic hepatitis C patients with HCC and 4325 without HCC, respectively. The well-known associations between CYP2R1 (rs1993116, rs10741657), GC (rs2282679), and DHCR7 (rs7944926, rs12785878) genotypes and 25(OH)D3 serum levels were also apparent in patients with chronic hepatitis C. The same genotypes of these single nucleotide polymorphisms (SNPs) that are associated with reduced 25(OH)D3 serum levels were found to be associated with HCV-related HCC (P = 0.07 [OR = 1.13, 95% CI = 0.99–1.28] for CYP2R1, P = 0.007 [OR = 1.56, 95% CI = 1.12–2.15] for GC, P = 0.003 [OR = 1.42, 95% CI = 1.13–1.78] for DHCR7; ORs for risk genotypes). In contrast, no association between these genetic variations and liver fibrosis progression rate (P>0.2 for each SNP) or outcome of standard therapy with pegylated interferon-α and ribavirin (P>0.2 for each SNP) was observed, suggesting a specific influence of the genetic determinants of 25(OH)D3 serum levels on hepatocarcinogenesis. Conclusions/Significance Our data suggest a relatively weak but functionally relevant role for vitamin D in the prevention of HCV-related hepatocarcinogenesis.

IL28B expression depends on a novel TT/-G polymorphism which improves HCV clearance prediction

Approximately 3% of the world population is chronically infected with the hepatitis C virus (HCV), with potential development of cirrhosis and hepatocellular carcinoma. Despite the availability of new antiviral agents, treatment remains suboptimal. Genome-wide association studies (GWAS) identified rs12979860, a polymorphism nearby IL28B, as an important predictor of HCV clearance. We report the identification of a novel TT/-G polymorphism in the CpG region upstream of IL28B, which is a better predictor of HCV clearance than rs12979860. By using peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from individuals carrying different allelic combinations of the TT/-G and rs12979860 polymorphisms, we show that induction of IL28B and IFN-γ–inducible protein 10 (IP-10) mRNA relies on TT/-G, but not rs12979860, making TT/-G the only functional variant identified so far. This novel step in understanding the genetic regulation of IL28B may have important implications for clinical practice, as the use of TT/G genotyping instead of rs12979860 would improve patient management.

Intermediate hepatocellular carcinoma: current treatments and future perspectives

Current guidelines recommend transarterial chemoembolization (TACE) as the standard treatment of Barcelona-Clinic Liver Cancer (BCLC)-B patients. However, the long-term survival outcomes of patients managed with this technique do not appear fully satisfactory; in addition, intermediate-stage hepatocellular carcinoma (HCC) includes a heterogeneous population of patients with varying tumour burdens, liver function and disease aetiology. Therefore, not all patients with intermediate-stage HCC may derive similar benefit from TACE, and some patients may benefit from other treatment options, which are currently approved or being explored. These include different TACE modalities, such as selective TACE or drug-eluting beads TACE and radioembolization. The introduction of sorafenib in the therapeutic armamentarium for HCC has provided a new therapeutic option for the treatment of BCLC-B patients who are unsuitable to TACE or in whom TACE resulted in unacceptable toxicity. In addition, clinical trials aimed at investigating the potential role of this molecule in the treatment of patients with intermediate-stage HCC within combination therapeutic regimens are ongoing. This narrative review will present and discuss the most recent evidence on the locoregional or medical treatment with sorafenib in patients with intermediate-stage HCC.

Hepatocellular carcinoma in a non-cirrhotic patient with Wilson's disease

We report the exceptional case of hepatocellular carcinoma in a non-cirrhotic patient, whose Wilson's disease was diagnosed at the unusual age of 58 years. The liver histology revealed macrovesicular steatosis with fibrosis, but no cirrhosis. The disease was treated with D-penicillamine for 3 years until acute discomfort in the right upper quadrant led to detection of multifocal hepatocellular carcinoma, which was successfully resected. The histological examination confirmed the malignant nature of the 4 lesions, which were classified according to Edmondson and Steiner as poorly differentiated hepatocellular carcinoma grade 3. The non-tumoral parenchyma showed 80% steatosis with ballooned cells, lobular inflammation, septal fibrosis but no cirrhosis. Hepatocellular carcinoma is rare in Wilson's disease, especially in the absence of cirrhosis. The literature's 28 published cases are reviewed and the contributory role of copper in the hepatocarcinogenic process is discussed.

Tissue metabolomics of hepatocellular carcinoma: Tumor energy metabolism and the role of transcriptomic classification

Hepatocellular carcinoma (HCC) is one of the commonest causes of death from cancer. A plethora of metabolomic investigations of HCC have yielded molecules in biofluids that are both up- and down-regulated but no real consensus has emerged regarding exploitable biomarkers for early detection of HCC. We report here a different approach, a combined transcriptomics and metabolomics study of energy metabolism in HCC. A panel of 31 pairs of HCC tumors and corresponding nontumor liver tissues from the same patients was investigated by gas chromatography-mass spectrometry (GCMS)-based metabolomics. HCC was characterized by ∼2-fold depletion of glucose, glycerol 3- and 2-phosphate, malate, alanine, myo-inositol, and linoleic acid. Data are consistent with a metabolic remodeling involving a 4-fold increase in glycolysis over mitochondrial oxidative phosphorylation. A second panel of 59 HCC that had been typed by transcriptomics and classified in G1 to G6 subgroups was also subjected to GCMS tissue metabolomics. No differences in glucose, lactate, alanine, glycerol 3-phosphate, malate, myo-inositol, or stearic acid tissue concentrations were found, suggesting that the Wnt/β-catenin pathway activated by CTNNB1 mutation in subgroups G5 and G6 did not exhibit specific metabolic remodeling. However, subgroup G1 had markedly reduced tissue concentrations of 1-stearoylglycerol, 1-palmitoylglycerol, and palmitic acid, suggesting that the high serum α-fetoprotein phenotype of G1, associated with the known overexpression of lipid catabolic enzymes, could be detected through metabolomics as increased lipid catabolism. Conclusion: Tissue metabolomics yielded precise biochemical information regarding HCC tumor metabolic remodeling from mitochondrial oxidation to aerobic glycolysis and the impact of molecular subtypes on this process.