The pragmatics of computer-mediated communication between South African and Mexican drug traffickers

South Africa and Mexico are ripe with drug trafficking. The gangs and syndicates running the drug businesses in these two countries collaborate occasionally. Communication between these international drug business partners takes place on social media. Their main language of communication is English, mixed with some limited use of Spanish and Afrikaans. The key purpose of the interactions between the South African and Mexican parties is the organisation of their business activities. This study aims at examining how the drug traffickers position each other and themselves regarding their common business interest and how their relationship evolves throughout their interactions. Moreover, it is of interest to look at how these people make use of different social media and their affordances. For this a qualitative analysis of the interaction between two drug traffickers (one South African and one Mexican) on Facebook, Threema and PlayStation 4 was performed. Computer-mediated communication between these two main informants was studied at various stages of their relationship. Results show that at first the interaction between the South African and Mexican drug traffickers consists of interpersonal negotiations of power. The high risk of the drug business and gang/syndicate membership paired with intercultural frictions causes the two interlocutors to be extremely cautious and at the same time to mark their position. As their relationship develops and they gain trust in each other a shift to interpersonal negotiations of solidarity takes place. In these discursive practices diverse linguistic strategies are employed for creating relational effects and for positioning the other and the self. The discursive activities of the interactants are also identity practices. Thus, the two drug traffickers construct identities through these social practices, positioning and their interpersonal relationship.

Use of modern and traditional products to self-treat symptoms of sexually transmitted infections in South African women

The objective of the study is to investigate products used by women self-treating symptoms of reproductive tract infections (RTIs), including sexually transmitted infections (STIs), and their methods of administration. A household survey using a multi-stage cluster sample design was undertaken in KwaZulu-Natal, South Africa. Women aged 18-60 years were interviewed (n = 867) and information was collected on demographics, reproductive health and sexual behaviours. A fifth of women reported having RTI/STI symptoms (20.5%), of whom 41.9% were treating these symptoms (mostly discharge [79.1%], ulcers [6.8%] and itching [7.7%]). Only three women were using medication prescribed by a health provider, while the remainder were self-treating using traditional medicines and modern products, including antiseptics, soaps, petroleum jelly, menthol creams and alum. Products were administered in various ways. Although RTI/STI treatment is widely available and free in public health facilities, many women are still self-treating. Potential harm of products for self-treatment requires further investigation and efforts should be made to improve STI service uptake.

Embedding Languages Without Breaking Tools

Domain-specific languages (DSLs) are increasingly used as embedded languages within general-purpose host languages. DSLs provide a compact, dedicated syntax for specifying parts of an application related to specialized domains. Unfortunately, such language extensions typically do not integrate well with the development tools of the host language. Editors, compilers and debuggers are either unaware of the extensions, or must be adapted at a non-trivial cost. We present a novel approach to embed DSLs into an existing host language by leveraging the underlying representation of the host language used by these tools. Helvetia is an extensible system that intercepts the compilation pipeline of the Smalltalk host language to seamlessly integrate language extensions. We validate our approach by case studies that demonstrate three fundamentally different ways to extend or adapt the host language syntax and semantics.

Practical Dynamic Grammars for Dynamic Languages

Grammars for programming languages are traditionally specified statically. They are hard to compose and reuse due to ambiguities that inevitably arise. PetitParser combines ideas from scannerless parsing, parser combinators, parsing expression grammars and packrat parsers to model grammars and parsers as objects that can be reconfigured dynamically. Through examples and benchmarks we demonstrate that dynamic grammars are not only flexible but highly practical.

Recruitment dynamics of the grove-dominant tree Microberlinia bisulcata in African rain forest: extending the light response versus adult longevity trade-off concept

In groves of ectomycorrhizal caesalpiniaceous species in the Atlantic coastal forest of Central Africa the dominant tree Microberlinia bisulcata, which is shade-intolerant as a seedling but highly light-responding as a sapling, shows very limited regeneration. M. bisulcata saplings were mapped in an 82.5-ha plot at Korup and found to be located significantly far (>40 m) away from adults, a result confirmed by direct testing in a second 56-ha plot. Sapling growth over 6 years, the distribution of newly emerging seedlings around adults, recruitment of saplings in a large opening and the outward extent of seedlings at the grove edge were also investigated. Two processes appear to have been operating: (1) a very strong and consistent restriction of the very numerous seedlings establishing after masting close to adults, and (2) a strong but highly spatially variable promotion of distant survivors by increased light from the deaths of large trees of species other than M. bisulcata (which itself has very low mortality rate). This leads to an apparent escape-from-adults effect. To maintain saplings in the shade between multiple short periods of release ectomycorrhizal connections to other co-occurring caesalp species may enable a rachet-type mechanism. The recorded sapling dynamics currently contribute an essential part of the long-term cycling of the groves. M. bisulcata is an interesting example of an important group of tropical trees, particularly in Africa, which are both highly light-demanding when young yet capable also of forming very large forest emergents. To more comprehensively explain tropical tree responses, the case is made for adding a new dimension to the trade-off concept of early tree light-response versus adult longevity.

Do fungal pathogens drive density-dependent mortality in established seedlings of two dominant African rain forest trees?

Where one or a few tree species reach local high abundance, different ecological factors may variously facilitate or hinder their regeneration. Plant pathogens are thought to be one of those possible agents which drive intraspecific density-dependent mortality of tree seedlings in tropical forests. Experimental evidence for this is scarce, however. In an African rain forest at Korup, we manipulated the density of recently established seedlings (~5–8 wk old; low vs. high-density) of two dominant species of contrasting recruitment potential, and altered their exposure to pathogens using a broad-spectrum fungicide. Seedling mortality of the abundantly recruiting subcanopy tree Oubanguia alata was strongly density-dependent after 7 mo, yet fungicide-treated seedlings had slightly higher mortality than controls. By contrast, seedling mortality of the poorly recruiting large canopy-emergent tree Microberlinia bisulcata was unaffected by density or fungicide. Ectomycorrhizal colonization of M. bisulcata was not affected by density or fungicide either. For O. alata, adverse effects of fungicide on its vesicular arbuscular mycorrhizas may have offset any possible benefit of pathogen removal. We tentatively conclude that fungal pathogens are not a likely major cause of density dependence in O. alata, or of early post-establishment mortality in M. bisulcata. They do not explain the latter's currently very low recruitment rate at Korup.