Packet Level Coding for Mobile Broadcasting

The thesis deals with channel coding theory applied to upper layers in the protocol stack of a communication link and it is the outcome of four year research activity. A specific aspect of this activity has been the continuous interaction between the natural curiosity related to the academic blue-sky research and the system oriented design deriving from the collaboration with European industry in the framework of European funded research projects. In this dissertation, the classical channel coding techniques, that are traditionally applied at physical layer, find their application at upper layers where the encoding units (symbols) are packets of bits and not just single bits, thus explaining why such upper layer coding techniques are usually referred to as packet layer coding. The rationale behind the adoption of packet layer techniques is in that physical layer channel coding is a suitable countermeasure to cope with small-scale fading, while it is less efficient against large-scale fading. This is mainly due to the limitation of the time diversity inherent in the necessity of adopting a physical layer interleaver of a reasonable size so as to avoid increasing the modem complexity and the latency of all services. Packet layer techniques, thanks to the longer codeword duration (each codeword is composed of several packets of bits), have an intrinsic longer protection against long fading events. Furthermore, being they are implemented at upper layer, Packet layer techniques have the indisputable advantages of simpler implementations (very close to software implementation) and of a selective applicability to different services, thus enabling a better matching with the service requirements (e.g. latency constraints). Packet coding technique improvement has been largely recognized in the recent communication standards as a viable and efficient coding solution: Digital Video Broadcasting standards, like DVB-H, DVB-SH, and DVB-RCS mobile, and 3GPP standards (MBMS) employ packet coding techniques working at layers higher than the physical one. In this framework, the aim of the research work has been the study of the state-of-the-art coding techniques working at upper layer, the performance evaluation of these techniques in realistic propagation scenario, and the design of new coding schemes for upper layer applications. After a review of the most important packet layer codes, i.e. Reed Solomon, LDPC and Fountain codes, in the thesis focus our attention on the performance evaluation of ideal codes (i.e. Maximum Distance Separable codes) working at UL. In particular, we analyze the performance of UL-FEC techniques in Land Mobile Satellite channels. We derive an analytical framework which is a useful tool for system design allowing to foresee the performance of the upper layer decoder. We also analyze a system in which upper layer and physical layer codes work together, and we derive the optimal splitting of redundancy when a frequency non-selective slowly varying fading channel is taken into account. The whole analysis is supported and validated through computer simulation. In the last part of the dissertation, we propose LDPC Convolutional Codes (LDPCCC) as possible coding scheme for future UL-FEC application. Since one of the main drawbacks related to the adoption of packet layer codes is the large decoding latency, we introduce a latency-constrained decoder for LDPCCC (called windowed erasure decoder). We analyze the performance of the state-of-the-art LDPCCC when our decoder is adopted. Finally, we propose a design rule which allows to trade-off performance and latency.

Reliable Broadcasting and Streaming of Multimedia Content

This thesis is focused on the study of techniques that allow to have reliable transmission of multimedia content in streaming and broadcasting applications, targeting in particular video content. The design of efficient error-control mechanisms, to enhance video transmission systems reliability, has been addressed considering cross-layer and multi-layer/multi-dimensional channel coding techniques to cope with bit errors as well as packet erasures. Mechanisms for unequal time interleaving have been designed as a viable solution to reduce the impact of errors and erasures by acting on the time diversity of the data flow, thus enhancing robustness against correlated channel impairments. In order to account for the nature of the factors which affect the physical layer channel in the evaluation of FEC schemes performances, an ad-hoc error-event modeling has been devised. In addition, the impact of error correction/protection techniques on the quality perceived by the consumers of video services applications and techniques for objective/subjective quality evaluation have been studied. The applicability and value of the proposed techniques have been tested by considering practical constraints and requirements of real system implementations.

The Perception of American Adolescent Culture Through the Dubbing and Fansubbing of a Selection of US Teen Series from 1990 to 2013

The present dissertation aims at analyzing the construction of American adolescent culture through teen-targeted television series and the shift in perception that occurs as a consequence of the translation process. In light of the recent changes in television production and consumption modes, largely caused by new technologies, this project explores the evolution of Italian audiences, focusing on fansubbing (freely distributed amateur subtitles made by fans for fan consumption) and social viewing (the re-aggregation of television consumption based on social networks and dedicated platforms, rather than on physical presence). These phenomena are symptoms of a sort of ‘viewership 2.0’ and of a new type of active viewing, which calls for a revision of traditional AVT strategies. Using a framework that combines television studies, new media studies, and fandom studies with an approach to AVT based on Descriptive Translation Studies (Toury 1995), this dissertation analyzes the non-Anglophone audience’s growing need to participation in the global dialogue and appropriation process based on US scheduling and informed by the new paradigm of convergence culture, transmedia storytelling, and affective economics (Jenkins 2006 and 2007), as well as the constraints intrinsic to multimodal translation and the different types of linguistic and cultural adaptation performed through dubbing (which tends to be more domesticating; Venuti 1995) and fansubbing (typically more foreignizing). The study analyzes a selection of episodes from six of the most popular teen television series between 1990 and 2013, which has been divided into three ages based on the different modes of television consumption: top-down, pre-Internet consumption (Beverly Hills, 90210, 1990 – 2000), emergence of audience participation (Buffy the Vampire Slayer, 1997 – 2003; Dawson’s Creek, 1998 – 2003), age of convergence and Viewership 2.0 (Gossip Girl, 2007 – 2012; Glee, 2009 – present; The Big Bang Theory, 2007 - present).