La vision d'Athenes et de Constantinople dans les recits de voyage du XIXᵉ siecle

Le sujet de cette recherche est la perception chez les voyageurs occidentaux et grecs du XIXᵉ siècle de zones de la Méditerranée depuis toujours point d’intersections culturelles : les villes d’Athènes et de Constantinople. L’objectif de la recherche est de reconstruire la contribution des hommes de lettres, français et grecs, à la constitution de l’identité nationale selon le schéma mis en évidence par Benedict Anderson dans « Communautés Imaginées » On a tenté en se référant au corpus d’identifier dans la littérature de voyage du XIXᵉ siècle, dans le sillage de « Orientalismo » de Edward Said, comment Philhellénisme et Exotisme orientalisant, tous deux d’empreinte romantique, ont contribué à inventer pour Athènes une identité occidentale et pour Istanbul une identité orientale, ignorant presque l’existence entre les deux villes d’une commune matrice byzantine–ottomane ou mieux, l’appartenance commune à l’ensemble géopolitique de la Région Intermédiaire identifiée par Dimitri Kitsikis.

Raccontare la storia al tempo delle crisi

La ricerca analizza il tema della relazione tra storia e narrazione nella letteratura degli ultimi quindici anni in tre contesti nazionali: Italia, Spagna e Portogalo. Per indagare un campo così vasto si sono identificate tre direttrici principali connesse tra loro, coincidenti con tre "crisi": la crisi del rapporto tra letteratura e mercato, la crisi del concetto di verità e la crisi dello stato nazione. Attraverso le riflessioni sul postmoderno (Lyotard, Jameson Hutcheon) e l’analisi di Bourdieu si indaga il rapporto tra mercato e autore letterario, facendo particolare riferimento ai percorsi letterari di Rafael Chirbes, Mia Couto e Wu Ming. Il tema della forma letteraria è invece letto atttraverso le analisi di Hutcheon e analizzando i testi di Helder Macedo (Pedro e Paula), Isaac Rosa (¡Otra maldita novela sobre la guerra civil!) e Tommaso De Lorenzis-Guido Favale (L’aspra stagione). La crisi del concetto di verità viene analizzata alla luce del dibattito sulla storiografia nella seconda metà del Novecento. In particolare si evidenzia la tensione tra Hayden White e Carlo Ginzuburg. Per evidenziare come le relazioni di potere influenzino la narrazione della storia si fa inoltre riferimento alle analisi di Michel Foucault, Michel de Certeau, Stephen Greenbaltt e Gayatri Spivak. Si analizzano quindi Anatomía de un instante, di Javier Cercas, Romanzo criminale, di Giancarlo de Cataldo e As três vidas, di João Tordo. Infine ci si riferisce alla crisi dello stato-nazione individuando una tensione tra le analisi di György Lukács e Franco Moretti, e allargando la riflessione agli studi sociologici di Immanuel Wallerstein e Saskia Sassen. Inoltre, attraverso i testi di Benedict Anderson, Homi B. Bhabha, José Saramao e Eduardo Lourenço si articola una riflessione sull’immaginario politico nazionale. I testi analizzati sono Victus, di Albert Sánchez Piñol, Pro Patria, di Ascanio Celestini e A voz da terra di Miguel Real.

Correlations between cardiac magnetic resonance and histologic findings in Anderson Fabry disease

ABSTRACT Background Cardiac magnetic resonance (CMR) has been shown as promising diagnostic tool in Anderson-Fabry disease (AFD) cardiomyopathy due to its ability to detect fat deposits through lower native T1 values. However no histological validation has been provided to date. Objectives To correlate CMR and histologic findings in different cardiac stages of AFD focusing on T1 mapping. Methods Fifteen AFD patients (49 years [IQR 39-63], 60% females) undergoing CMR (cines, native T1 and T2 mapping, LGE and post-contrast T1 imaging) and endomyocardial biopsy (EMB, n=11) or septal myectomy (n=4), were retrospectively evaluated. Tissue specimens were analyzed with light/electron microscopy and vacuolization amount calculated as percentages of vacuolated myocytes and vacuolated myocyte area (%VMA) through a quantitative histomorphometric color-based analysis. Results In patients without increased indexed left ventricular mass (LVMi) at CMR (67%), T1 fell as %VMA increased (r= -0.883; p<0.001), whereas no clear relationship was evident once increased LVMi occurred (r= -0.501; p=0.389). At least 45% of vacuolized myocytes and 10% of VMA were needed for low T1 to occur. %VMA positively correlate with maximal wall thickness (MWT, r=0.860, p<0.0001) and LVMi (r= 0.762; p<0.001). Increased MWT and LVMi were present with at least 45% and 80% of vacuolated myocytes, respectively, and 18% and 22% of VMA. Conclusions This study demonstrated an inverse correlation between native T1 and the vacuolization amount in patients without increased LVMi at CMR, providing a histological validation of low native T1 in AFD. Importantly, a significant vacuolization burden was needed before low T1 and left ventricle hypertrophy occurred.