Experimental study about the impact of artificial lighting on loggerhead female nesting in Cape Verde.

[EN] Artificial illumination of nesting beaches is one of the main threats to endangered sea turtle populations. Nocturnal lighting can impair female nest site selection and nesting success, as well as behavior and hatchling survival in their way from the nest surface to the seashore. The island of Boavista (Cape Verde) hosts the third largest loggerhead nesting aggregation in the world and the only relevant population in the Eastern Atlantic coast. Several threats such as fishing by-catch and female slaughter during nesting are severely threatening its conservation.

Metabolic and thermodynamic responses to dehydration-induced reductions in muscle blood flow in exercising humans

[EN] 1. The present study examined whether reductions in muscle blood flow with exercise-induced dehydration would reduce substrate delivery and metabolite and heat removal to and from active skeletal muscles during prolonged exercise in the heat. A second aim was to examine the effects of dehydration on fuel utilisation across the exercising leg and identify factors related to fatigue. 2. Seven cyclists performed two cycle ergometer exercise trials in the heat (35 C; 61 +/- 2 % of maximal oxygen consumption rate, VO2,max), separated by 1 week. During the first trial (dehydration, DE), they cycled until volitional exhaustion (135 +/- 4 min, mean +/- s.e.m.), while developing progressive DE and hyperthermia (3.9 +/- 0.3 % body weight loss and 39.7 +/- 0.2 C oesophageal temperature, Toes). On the second trial (control), they cycled for the same period of time maintaining euhydration by ingesting fluids and stabilising Toes at 38.2 +/- 0.1 degrees C. 3. After 20 min of exercise in both trials, leg blood flow (LBF) and leg exchange of lactate, glucose, free fatty acids (FFA) and glycerol were similar. During the 20 to 135 +/- 4 min period of exercise, LBF declined significantly in DE but tended to increase in control. Therefore, after 120 and 135 +/- 4 min of DE, LBF was 0.6 +/- 0.2 and 1.0 +/- 0.3 l min-1 lower (P < 0.05), respectively, compared with control. 4. The lower LBF after 2 h in DE did not alter glucose or FFA delivery compared with control. However, DE resulted in lower (P < 0.05) net FFA uptake and higher (P < 0.05) muscle glycogen utilisation (45 %), muscle lactate accumulation (4.6-fold) and net lactate release (52 %), without altering net glycerol release or net glucose uptake. 5. In both trials, the mean convective heat transfer from the exercising legs to the body core ranged from 6.3 +/- 1.7 to 7.2 +/- 1.3 kJ min-1, thereby accounting for 35-40 % of the estimated rate of heat production ( approximately 18 kJ min-1). 6. At exhaustion in DE, blood lactate values were low whereas blood glucose and muscle glycogen levels were still high. Exhaustion coincided with high body temperature ( approximately 40 C). 7. In conclusion, the present results demonstrate that reductions in exercising muscle blood flow with dehydration do not impair either the delivery of glucose and FFA or the removal of lactate during moderately intense prolonged exercise in the heat. However, dehydration during exercise in the heat elevates carbohydrate oxidation and lactate production. A major finding is that more than one-half of the metabolic heat liberated in the contracting leg muscles is dissipated directly to the surrounding environment. The present results indicate that hyperthermia, rather than altered metabolism, is the main factor underlying the early fatigue with dehydration during prolonged exercise in the heat.

Optimización del cultivo de diatomeas bentónicas para el cultivo de post-larvas de abalón ("Haliotis tuberculata coccinea" Reeve, 1846)

[EN] Diatom cell quantity and their biochemical composition vary among species and are greatly affected by harvest stage or culture conditions. Biometric parameters, growth, attachment capacity and variations in biochemical composition of four species of benthic diatoms (Amphora sp., Navicula incerta, Nitzschia sp. and Proschkinia sp.) were studied. For biochemical analysis the diatoms were harvested at different stages, in log and stationary phase of growth. The culture conditions were identical for all the experiments, benthic diatoms were cultured during 7 days in F/2 medium at 28.5 ± 1.4 ºC, at different original inoculating densities (50000, 100000, and 250000 cell mL-1), under continuous light of 5403 ± 649 Lux provided by cool white fluorescent lighting. The cultures were neither aerated nor agitated. These results show that the specific density of 10000 cell mL-1 was the best for weekly production: Proschkinia sp. reached the highest cell density of 5.81 x 106 cells mL-1 and Amphora sp. had the highest cell attachment capacity with 12000 cell mm-2, in stationary phase of growth. Protein and lipid content were higher in log phase than in stationary phase for the four diatoms. Amphora sp. in log phase of growth had the highest lipid content of 9.74% dry weight (DW). Polyunsaturated fatty acid (PUFA) content ranged from 23.25% to 38.62% of the total fatty acids (TFA), and the four diatoms tested were richer in n-3 PUFA than in n-6 PUFA. All the diatoms had significant quantities of 20:5n-3 (EPA) ranging between 12.69% and 17.68% of TFA. Benthic diatoms play an important and critical role in abalone culture as they are the principal food source of abalone post-larvae. Therefore, it is necessary to improve diatom quantity and quality to optimize post-larval nutrition and the consistency of production, resulting in an increase in growth and survival of abalones.