Underwater towed video: a useful tool to rapidly assess elasmobranch populations in large marine protected areas

Elasmobranch stock assessment studies are usually made through fisheries surveys data. However, in large marine protected areas (MPAs) the use of destructive techniques must be dismissed in order to avoid population impacts. In 2005, while conducting a marine habitat survey in two marine Special Areas of Conservation (Sebadales de Playa de Inglés and Franja Marina de Mogán) in south Gran Canary Island (Canary Islands, Spain) with underwater towed video (UTV) and underwater visual census (UVC) transects, we recognized the opportunity rose to assess elasmobranch populations through UTV. Number of observed species and specimens, overall field work effort and total surveyed area were determined and compared between methods. Mean observations per day per unit of time (MOPUT) and mean observations per day per unit of surveyed area (MOPUA) were also compared through Mann–Whitney rank sum statistical test (α=0.05). Data analysis demonstrated that UTV is a very useful tool to rapidly assess elasmobranch populations in large MPAs in good visibility underwater environments. It can assess larger areas than UVC with the same effort (statistically significant difference found for the MOPUT; p=<0.001), leading to more observed species (5 vs 2) and specimens (46 vs 3) per day of work, with no loss in resolution power (MOPUA values were not significantly different between UTV and UVC; p=0.104).

Efectos de la obligación de servicio público y del programa essential air service sobre los costes de las compañías aéreas regionales

[ES] Este trabajo lleva a cabo un análisis de costes para una muestra de compañías aéreas regionales europeas y norteamericanas. El objetivo que se persigue es doble ya que, por una parte, trata de desarrollar una función de costes totales para dichas compañías y, por otra, analiza si el hecho de que alguna de estas compañías opere sus servicios bajo la Obligación de Servicio Público (OSP) o bajo el programa Essential Air Service (EAS), está afectando su comportamiento en términos de costes. La función de costes se construirá a partir de un panel de datos para los años 1991-2002, siendo la aportación de este trabajo la inclusión en el modelo de las variables dicotómicas OSP y EAS, las cuales permitirán contrastar la hipótesis nula de partida de que aquellas variables operando bajo OSP o EAS tedrán mayores costes. Los resultados obtenidos permitirán aceptar la hipótesis de partida para el caso de la OSP al analizar la muestra completa. Sin embargo, para las compañías americanas que operan bajo el EAS, no hay evidencia empírica que permita afirmar que sus costes difieren respecto al resto de compañías analizadas en este trabajo.

Phytoplankton community composition and size-abundance spectra in areas of the Alborán sea with different hydrological characteristics

[EN] Size-abundance spectra (SAS) were analyzed in different phytoplankton assemblages of the Alborán Sea collected in areas with contrasting hydrological features (upwelling areas and anticyclonic gyre). Abundance of micro-plankton cells decreased following the hydrological gradient from the most productive stations towards offshore stations. This size-fraction of phytoplankton was dominated by diatoms. Pico-plankton followed an opposite gradient. Concordantly, the slope of the SAS trended to decrease from coastal areas (upwelling) towards the anticyclonic gyre. However, phytoplankton assemblages featuring similar SAS values presented a quite different taxonomical composition of their diatom communities. According to the previous available information about the taxonomical composition of the phytoplankton communities in the Alborán Sea, these differences in diatom composition are indicative of differences in productivity of the phytoplankton. Consequently, the utility of phytoplankton SAS as an indicator of changes in the phytoplankton communities of the Alborán Sea is discussed.