El auge y el declive de las culturas del África Occidental (o Atlántica)

[ES] Cada uno de los pueblos negro-africanos presenta un perfil cultural que le hace ser singular y esencialmente semejante a otros, como parte importante de un todo cultural, algunas veces difícil de determinar explícitamente. Los procesos que definían a los negro-africanos experimentaron una acelerada transformación debido al choque cultural que vivieron durante casi cinco siglos de su historia. Este choque debilitó sus estructuras culturales, creando Estados con lenguas extranjeras oficiales, religiones de importación, escuelas desvernacularizadas, etc., y desplazando los tradicionales sistemas sociopolíticos negro-africanos. Esta fuerte aculturación del África negra se ve fortalecida por la dominancia de la cultura exógena, que impide la reconfiguración etnocultural de sus habitantes y sociedades. Este es el gran reto de su futuro: fortalecer sus diversidades y enseñar a sus habitantes a aprender a ser africanos.

Duality in complex stochastic boolean systems

[EN]Many different complex systems depend on a large number n of mutually independent random Boolean variables. The most useful representation for these systems –usually called complex stochastic Boolean systems (CSBSs)– is the intrinsic order graph. This is a directed graph on 2n vertices, corresponding to the 2n binary n-tuples (u1, . . . , un) ∈ {0, 1} n of 0s and 1s. In this paper, different duality properties of the intrinsic order graph are rigorously analyzed in detail. The results can be applied to many CSBSs arising from any scientific, technical or social area…