Carbonate system in the water masses of the Southeast Atlantic sector of the Southern Ocean during February and March 2008

[EN]Carbonate system variables were measured in the South Atlantic sector of the Southern Ocean along a transect from South Africa to the southern limit of the Antarctic Circumpolar Current (ACC) from February to March 2008. Eddies detached from the retroflection of the Agulhas Current increased the gradients observed along the fronts. Minima in the fugacity of CO2, fCO2, and maxima in pH on either side of the frontal zone were observed, noting that within the frontal zone fCO2 reached maximum values and pH was at a minimum.Vertical distributions of water masses were described by their carbonate system properties and their relationship to CFC concentrations. Upper Circumpolar Deep Water (UCDW) and Lower Circumpolar Deep Water (LCDW) offered pHT,25 values of 7.56 and 7.61, respectively. The UCDW also had higher concentrations of CFC-12 (>0.2 pmol kg?1) as compared to deeper waters, revealing that UCDW was mixed with recently ventilated waters. Calcite and aragonite saturation states ( ) were also affected by the presence of these two water masses with high carbonate concentrations. The aragonite saturation horizon was observed at 1000m in the subtropical area and north of the Subantarctic Front. At the position of the Polar Front, and under the influence of UCDW and LCDW, the aragonite saturation horizon deepened from 800m to 1500m at 50.37_ S, and reached 700m south of 57.5_ S. High latitudes proved to be the most sensitive areas to predicted anthropogenic carbon increase. Buffer coefficients related to changes in [CO2], [H+] and with changes in dissolved inorganic carbon (CT)and total alkalinity (AT) offered minima values in the Antarctic IntermediateWater and UCDWlayers. These coefficients suggest that a small increase in CT will sharply decrease the status of pH and carbonate saturation. Here we present data that suggest that south of 55_ S, surface water will be under-saturated with respect to aragonite within the next few decades.

Contribution to the biology and fishery of the deep-water red crab, Chaceon Affinis (A. Milne-Edwards & Bouvier, 1894) (Decapoda, Brachyura, Geryonidae) in deep waters of the Canary Islands (Central-East Atlantic)

[EN] This crab was captured in the whole range of depths sampled, although its highest abundance was found between 600 and 800 m, on muddy-rocky bottoms. Moreover, significant differences were observed in the average weight and length, according to depth of capture, island of origin, and date of survey. In general, the b parameter of length-weight relationship indicates a negative allometric growth pattern, although in some cases it was not statistically different from isometry, particularly in males. Males were heavier, larger, and more abundant in catches than females.

Effect of the Canary Islands in the blockage and mixing of the North Atlantic eastern water masses

[EN] We apply an inverse model to a hydrographic cruise that completely closes the Canary Islands to investigate their effect on the water masses transports. Most central waters are transported south between the eastern islands and the African coast, with 2.5 Sv out of a total of 3.5 Sv. Intermediate waters are effectively blocked by the islands passages, with Mediterranean/Antarctic waters predominantly found north/south of the islands, and most deep waters loop around the archipelago plateau. A process model upholds the existence of intense two-way exchange between central and intermediate waters along the eastern passage, with vertical velocities of order 10 m s.