Tendencias espacio-temporales en las capturas accidentales de tortuga boba (Caretta caretta) en la costa catalana entre los años 2000 y 2009

Se describen las tendencias en las capturas accidentales de tortuga boba (Caretta caretta) a lo largo de la costa catalana (Mediterráneo occidental) a partir de los datos del Centro de Recuperación de Animales Marinos de Cataluña. En Girona, la provincia más septentrional y base de la fracción mayor de la flota pesquera de Cataluña, es donde se produce un mayor número de capturas accidentales de esta especie. La mayoría de estas capturas se dan en los meses de verano, coincidiendo con el mayor esfuerzo pesquero del año. La gran mayoría de los individuos son capturados vivos, siendo el palangre el aparejo que provoca más de la mitad de las capturas incidentales en esta región. ABSTRACT: Trends in the loggerhead turtle (Caretta caretta) captured along the Catalonian coasts (Western Mediterranean) are described using data collected by the Marine Animal Rescue Centre of Catalonia. Girona, the most northerly province and base of the greater fraction of the fishing fleet of Catalonia, is the area where the greater part of loggerhead turtle was captured, particularly during the summer, coinciding with the higher fishing effort season. The majority of individuals were caught alive, and the longline appeared to be the fishing gear that causes more than half of the incidental captures in this region

Sea turtles recovered at the Wild Fauna Recovery Center in Gran Canaria (Canary Islands, Spain)

[EN] Since the beginning of the 1990's, the Wild Fauna Recovery Center in Gran Canaria Canary Islands, Spain) has received a large number of injured animals for recovery. Apart from birds and mammals, a considerable number of sea turtles representing different species are gathered each year. During the last five years (1999-2003), more than 100 turtles were sheltered annually; more than 80% successfully recovered and were released.