Radiación gamma natural en Gran Canaria

[ES]A raíz del accidente de Chernobyl en 1986 aumentó la preocupación por la vigilancia radIológica y se alentó el propósito de elaborar mapas de radiación gamma natural para poder evaluar los niveles de ral/iación y detectar así sus posibles incrementos. En España se ha piocedido a elaborar mapas de radiación gamma . . . natural. El presente trabajo contribuye a. completar dichos mapas, proporcionando datos s.obre la radiación natural en la isla deGran Canaria. Es Iruto de un convenio entre la Universidad de Las Palmas de . Gran Canaria, él Cabildo Insular de Gran Canaria Ji la Fundación Universitaria de Las Palmas. Se llevó a cabo en una campaña de medidas que se realizó desde el4 de mayo al10 de octubre de 1996, y aquí se presentan sus resultados

Direct estimation of the backward flow

[EN] The aim of this work is to propose a new method for estimating the backward flow directly from the optical flow. We assume that the optical flow has already been computed and we need to estimate the inverse mapping. This mapping is not bijective due to the presence of occlusions and disocclusions, therefore it is not possible to estimate the inverse function in the whole domain. Values in these regions has to be guessed from the available information. We propose an accurate algorithm to calculate the backward flow uniquely from the optical flow, using a simple relation. Occlusions are filled by selecting the maximum motion and disocclusions are filled with two different strategies: a min-fill strategy, which fills each disoccluded region with the minimum value around the region; and a restricted min-fill approach that selects the minimum value in a close neighborhood. In the experimental results, we show the accuracy of the method and compare the results using these two strategies.

Las ascensión de los Iriarte. A propósito de la relación entre políticos y literatos en la España del absolutismo borbónico

[ES]Al amparo del tío paterno, que llamó a los sobrinos a la corte y supo servirse de sus influencias para situarlos convenientemente, los Iriarte constituyeron un importante núcleo intelectual y político en la España del siglo XVIII. A pesar de su singularidad, la formidable ascensión del clan familiar no ha sido suficientemente explicada, a pesar de que en ella se concitan de manera ejemplar las particulares circunstancias que orientaron las relaciones entre políticos y literatos en la España del absolutismo borbónico.