Financiamiento para el desarrollo sostenible: visiones y acciones desde la perspectiva de América Latina y el Caribe

Incluye Bibliografía

Financing for sustainable development: visions and proposals for action from a Latin American and Caribbean perspective

Foreword Throughout the preparatory process for the World Summit on Sustainable Development and at the Summit itself, which was held in Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002, discussions were dominated by one central concern: the need to define and reach consensus on concrete, quantitative goals, with fixed deadlines for implementation, which were to supplement the Millennium Development Goals and facilitate progress towards an effective transition to sustainable development. Participants at the Summit explicitly affirmed the need, as a matter of urgency, to identify the financial and technical resources whereby sustainable development would become a reality and benefit directly and particularly rural and urban communities in the developing countries. The document we are now presenting is the outcome of extensive discussions held at a high-level forum during the Johannesburg Summit. Led by representatives of the Government of Mexico, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the United Nations Development Programme (UNDP) and the Andean Development Corporation, those discussions were based on the ECLAC/UNDP study entitled Financing for sustainable development in Latin America and the Caribbean: from Monterrey to Johannesburg, which considers the opportunities and challenges for improving prospects for investment and financing for sustainable development and underscores the need to establish a new balance between the market economy and public interest through joint public/private initiatives that combine market innovation, social responsibility and appropriate regulations. Other eminent persons attending the event included heads of State, such as Gustavo Noboa, then President of Ecuador; Enrique V. Iglesias, President of the Inter-American Development Bank (IDB); José María Figueres, Managing Director of the Global Agenda of the World Economic Forum and former President of Costa Rica; and Gro Harlem Brundtland, the legendary figure who pioneered sustainable development. Valuable contributions to the discussions were made by Yolanda Kakabadse, President of the World Conservation Union; Xóchitl Gálvez Ruiz, head of the Unit for the Development of Indigenous Peoples of the Office of the President of Mexico; Cecilia López, former Minister for the Environment of Colombia; and Juan Carlos Maqueda, then Vice President of Argentina. The views emerging from the forum as set forth in this document are designed to facilitate and promote application of the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development within the framework of the Millennium Development Goals and the commitments assumed at the International Conference on Financing for Development, which was held in Monterrey, Mexico. We also aspire to continue moving forward with the adoption of measures and policies to increase investment and financing for sustainable development as well as to foster partnerships between the public and private sectors and nongovernmental organizations. We recognize, in this context, the importance of strengthening and improving public and private institutions in order to meet the operational needs associated with the effort to achieve the Millennium Development Goals and pursue the Plan of Implementation formulated in Johannesburg. We trust that this document will contribute to in-depth discussions on the application of the Plan of Implementation in the relevant forums, in particular the United Nations Commission on Sustainable Development. The Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development opens up new opportunities for Latin America and the Caribbean to renew and revive their own regional agenda -with emphasis on global and especially regional public goods- and to interweave it more cohesively with the global agenda in order to promote the common interests of Latin America and the Caribbean more forcefully in international development forums. The regional agenda and the global agenda cannot be separated in a contrived manner; indeed, to an increasing degree, what we are witnessing are global environmental processes which call for action at the local level. The achievement of sustainable development in Latin America and the Caribbean, where the necessary economic, social, environmental and geopolitical conditions are combined, requires a subtle balance between the market economy, the State and the citizen. Such a balance will result in the consolidation of democratic governance in the service of human development. VICENTE FOX President of Mexico JOSÉ ANTONIO OCAMPO Executive Secretary, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) ELENA MARTÍNEZ Assistant Aministrator and Regional Director for Latin America and the Caribbean of the United Nations Development Programme (UNDP) ENRIQUE GARCÍA Executive President, Andean Development Corporation (ADC)""

Population ageing in the Caribbean: An inventory of policies, programmes and future challenges

“We must be fully aware that while the developed countries became rich before they became old, the developing countries will become old before they become rich”. This statement made by Gro Harlem Brundtland, World Health Organization (WHO) Director-General, at the World Assembly on Ageing in 2002 in Madrid, reflects the challenges that the developing world is facing in the twentieth century. Population ageing is a global phenomenon, which is having and will have major implications on all aspects of human life in every society. This process is enduring and irreversible, as observed from differing patterns and distinct paces in various regions and countries all over the world. The United Nations has undertaken various efforts to repeatedly draw governments’ attention to the growing demand for answers to these encompassing and profound demographic changes. Various initiatives on the global as well as on the regional and subregional level have been undertaken to highlight the pressing need for concerted action. Of importance in this regard are the numerous agreements reached at the global conferences on social development, population and women orchestrated by the United Nations in the 1990s, which all refer to ageing as an issue of particular concern. The year 1999 was proclaimed by the General Assembly1 of the United Nations as the Year of Older Persons to recognize ageing as one of the major achievements but, at the same time, as one of the major challenges all populations have to cope with in the twentieth century. This continuous call for action culminated in the Second World Assembly on Ageing, which was held in Madrid 2002, where governments agreed to the implementation of a global action plan. This new Plan of Action focuses both on political priorities such as improvements in living conditions of older persons, combating poverty, social inclusion, individual self-fulfilment, human rights and gender equality. To an increasing degree attention is also devoted to such holistic and overarching themes as intergenerational solidarity, employment, social security, health and well-being. Mandated by the Second World Assembly on Ageing, the Population Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC/CELADE) has convened the Regional Intergovernmental Conference on Ageing in November 2003 in Santiago, where a regional strategy for the implementation (ECLAC, 2003b) of the commitments reached in Madrid has been adopted. Further, a background document (ECLAC 2003a) on the situation of the elderly in the Latin American and Caribbean region, of which this document is a substantive part, has been presented to the meeting. Participating government officials formally committed themselves to work on a national follow-up strategy and to report on the progress made in the implementation of their commitments to the Ad hoc Committee on Population and Development to be convened in 2004.