XVII Reunión de Directores Nacionales de Aduanas de América Latina, España y Portugal; XVI Congreso y exposición de la Federación de Asociaciones Nacionales de Agentes de Carga, en Lima, Perú, en agosto de 1997.

La XVII Reunión de Directores Nacionales de Aduanas de América Latina, España y Portugal, se celebró en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia del 27 al 31 de enero de 1997. Participaron representantes de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Cuba, El Salvador, España, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. En calidad de observadores participaron representantes de Australia, Estados Unidos, Francia y Japón. Asimismo, concurrieron representantes de los siguientes organismos internacionales: Asociación de Despachantes de Aduanas del Uruguay, Asociación Internacional de Agentes Profesionales de Aduanas (ASAPRA), Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y Desarrollo (UNCTAD), Conferencia Latinoamericana de Empresas Courier (CLADEC), Instituto Centroamericano de Administración de Empresas (INCAE), Junta del Acuerdo de Cartagena (JUNAC), Organización de Estados Americanos (OEA), Organización Mundial de Aduanas (OMA), Unión Postal para las Américas, España y Portugal (UPAEP).

Seventeenth meeting of national customs directors of Latin America, Spain and Portugal

The seventeenth Meeting of National Customs Directors of Latin America, Spain and Portugal was held in Santa Cruz, Bolivia from 27 to 31 January 1997. The meeting was attended by representatives from Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Cuba, Dominican Republic, El Salvador, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Portugal, Spain, Uruguay and Venezuela. Observers from Australia, France, Japan and the United States were also present. Representatives of the following international organizations also attended the meeting: Association of Customs Agents of Uruguay, International Association of Professional Customs Agents (ASAPRA), Latin American Integration Organization (LAIA), Inter-American Development Bank (IDB), Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), Latin American Convention of Courier Enterprises (CLADEC), Central American Institute of Business Administration (INCAE), Board of the Cartagena Agreement (JUNAC), Organization of American States (OAS), World Customs Organization (WCO), and Postal Union of the Americas, Spain and Portugal (PUASP).