Report of the Carstin Training Workshop

Informe del Taller/Seminario sobre desarrollo de la Red de Informacion en Ciencia y Tecnologia en el Caribe. El Taller tuvo por objeto examinar los conceptos basicos y elementos principales de la distribucion de recursos en una red automatizada; discutir la necesidad de normalizar como requisito para participar en una red; ofrecer una introduccion general a la computadorizacion de servicios de informacion basica y productos que se generan a partir de sistemas tanto manuales como computadorizados.

El desarrollo de las PYMES mediante el uso de tecnologías de la información y de las comunicaciones (TIC): las opciones para América Latina y el Caribe

Existe un amplio acuerdo sobre la enorme importancia que tienen las pequeñas y medianas empresas (pymes) para mejorar los niveles de empleo, fomentar la innovación y crear ventajas competitivas en nuevas actividades de producción o áreas de servicio. Además, el comercio sin soporte de papel representa una gran oportunidad para enriquecer la productividad, la eficacia y la competitividad en todos los niveles del desarrollo. Para crear las condiciones adecuadas que permitan la participación de estas empresas en el contexto actual de una economía mundial globalizada y automatizada, es fundamental que los gobiernos y las pymes puedan hacer frente a una situación totalmente nueva en cuanto a los aspectos tecnológico, productivo y normativo. En este artículo se plantea que los países de América Latina y el Caribe deben mejorar sus instituciones, herramientas y reglamentaciones de comercio exterior, ya que esta reestructuración conduciría a ventajas para la región en términos de costos y efectividad.