Meeting of the Advisory Committee of the Caribbean Planners Network (CPN)

This report summarises discussions and presentations on the following agenda items: the Caribbean Planners Network (CPN); website and the CPN online newsletter. Guidelines for submission of material to the website, the concept, content of and approach to the newsletter, and guidelines for theme-based articles are among the areas covered. Annexes include a list of action items for follow up, and the summary of the preparatory discussions for the Istanbul+5/Habitat meeting.

Código de conducta ambiental para la gestión portuaria en América Central

El 11 de mayo del presente, en Ciudad de Guatemala, Guatemala, por convocatoria de la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM) y con el apoyo de la Comisión Portuaria Nacional de Guatemala (CPN), las autoridades y empresas portuarias de Centroamérica, reunidas en el seno de la XXVII Reunión de REPICA (Reunión de Empresas Portuarias de Centroamérica) aprobaron el Código de Conducta Ambiental para la Gestión de Puertos de Centroamérica, nombrado como COPUCA. El Código, el primero en su género en América Latina y el Caribe, fue preparado por COCATRAM, en su calidad de Secretaria Técnica de REPICA, dentro del contexto de la Agenda Ambiental del Transporte Marítimo Centroamericano.