Implementation of the work programme of the Caribbean Development and Co-operation Committee (CDCC) = Ejecución del programa de trabajo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC) = Mise en oeuvre du programme de travail du Comité de Développement et de Cooperation des Caraïbes (CDCC)

Contiene un informe detallado de las actividades realizadas por la Secretaria del CDCC durante el periodo junio 1985-abril 1986.

Proyecto de programa de trabajo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe 1988-1989 = Draft programme of work of the Caribbean Development and Co-operation Committee 1988-89 = Projet de programme de travail du CDCC pour 1988-89

Presenta el proyecto del Programa de Trabajo 1988-1989 del CDCC, en que las principales areas de actividad expresadas como elementos de programa son: a) estudio economico de paises del Caribe; b) agricultura y alimentacion; c) planificacion economica y social; d) ciencia y tecnologia; e) recursos naturales, gestion ambiental y desarrollo; f) informacion y documentacion para el desarrollo economico y social; g) apoyo de la CEPAL a los paises del Caribe Oriental; h) banco de datos estadisticos; i) comercio y finanzas internacionales; j) transporte y comunicaciones; y k) poblacion.

Informe de la Segunda Reunión del Comité Examinador del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC), Puerto España, 20 febrero 1986 = Report of the Second Meeting of the Review Committee of the Caribbean Development and Co-operation Committee (CDCC), Port-of-Spain, 20 February 1986 = Rapport de la Deuxième Réunion du Comité d'Examen du CDCC, Port-of-Spain, 20 février 1986

Informe de la reunion que tuvo por objetivo principal examinar las actividades de los organismos especializados y otros organos en relacion con el programa de trabajo del CDCC en lo que concierne a la coordinacion del programa.

Ejecución del programa de trabajo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC) 1987-1988 = Mise en oeuvre du programme de travail du Comité de Développement et de Coopération des Caraïbes (CDCC) 1987-1988

Se refiere a las areas del programa de trabajo incluidas en el Informe Final del 10. Periodo de Sesiones del CDCC e indica las actividades realizadas, diferidas, interrumpidas, etc., asi como las solicitudes de la Secretaria al CDCC para autoridad especifica, endoso y apoyo.

Programa de trabajo de la Subsede Regional para el Caribe de la CEPAL para el segundo período del bienio 1988-1989 = Work programme of the ECLAC Subregional Headquarters for the Caribbean for the second period of the 1988-1989 biennium = Programme de travail du Siege Sous-regional de la CEPALC pour les Caraïbes pour la seconde moitie de l'exercice biennal 1988-1989

Presenta elementos del programa de trabajo destinados a ser ejecutados en 1989 e incluye las actividades que no se llevaron a cabo en 1988.

Informe del Undécimo Período de Sesiones del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe = Report of the Eleventh Session of the Caribbean Development and Co-operation Committee = Rapport de la Onzième Session du Comité de Développement et de Coopération des Caraïbes

Presenta la organización de la reunión, resumen de los debates, decisiones y recomendaciones sobre los temas: programa de trabajo del CDCC, programa de acción en ayuda a islas pequeñas, acción sobre resoluciones del CDCC, CEPAL y otros organismos de las Naciones Unidas que tienen implicancias para el CDCC, rol y funcionamiento del CDCC, admisión de Aruba como miembro asociado del CDCC.

Informe del Duodécimo Período de Sesiones del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe = Report of the Twelfth Session of the Caribbean Development and Co-operation Committee = Rapport de la Douzième Session du Comité de Développement et de Coopération des Caraïbes

Presenta un resumen de las decisiones, recomendaciones y de los debates sobre los temas: ejecución del programa de trabajo del CDCC (1988-1989); papel y funcionamiento del CDCC; programa de trabajo del CDCC para el bienio 1990-1991; programa de trabajo de CEPAL, Caribe, para 1992-1993; plan de mediano plazo (1992-1997) de las Naciones Unidas; y creación de una Secretaría permanente del Consejo del Caribe para la Ciencia y Tecnología.

Ejecución del programa de trabajo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe, 1988-1989 = Implementation of the work programme of the Caribbean Dévelopment and Co-operation Committee, 1988-1989 = Mise en oeuvre du programme de travail du Comité de Développement et de Coopération des Caraïbes, 1988-1989

Documento LC/CAR.G.281 publicado en inglés y español; Add.1 en inglés y francés; Add.2 en inglés

Report of the Thirteenth Session of the Caribbean Development and Cooperation Committee = Informe del Decimotercer Período de Sesiones del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe = Rapport de la Treizième Session du Comité de Développement et de Coopération des Caraïbes (CDCC)

Incluye Bibliografía

Estímulo del espíritu empresarial y asistencia a los pequeños industriales en la etapa de preinversión = Stimulation de l'esprit d'entreprise et assistance aux petits industriels au stade du préinvestissement

Incluye Bibliografía

Informe de la Reunión del Grupo Especial de Trabajo Establecido en Virtud de la Resolución 553(XXVI) = Report of the Meeting of the Ad Hoc Working Group Established Pursuant to Resolution 553(XXVI) = Rapport de la Réunion du Groupe de Travail Spécial Créé aux Termes de la Résolution 553(XXVI)

Incluye Bibliografía

Reunión de Representantes de Países Miembros de la CEPAL ante las Naciones Unidas para Conocer el Informe de la Reunión del Grupo Especial de Trabajo = Meeting of Representatives of States Members of ECLAC to the United Nations to Hear the Report of the Meeting of the ad hoc Working Group = Réunion des Représentants des Pays Membres de la CEPALC auprès Nations Unies Visant à Prendre Connaissance du Rapport de la Réunion du Groupe de Travail Spécial

Rev.1 sólo en español

Avances en la aplicación del plan piloto de gestión = Progress in the implementation of the pilot management scheme = Degré d'avancement de la mise en oeuvre du plan pilote de gestion

Incluye Bibliografía