Market and trade perspectives for the food and forestry sectors of Latin America in the Asia-Pacific Basin

Includes bibliography

Políticas industriales y comerciales en el marco del nuevo sistema de comercio: hacia un estudio comparativo entre Asia Oriental y América Latina

Incluye Bibliografía

Perspectivas del comercio entre América Latina y Asia y el Pacífico

Incluye Bibliografía

Industrial and trade policies under the new trading system: toward a comparative analysis between East Asia and Latin America

Includes bibliography

Trade perspectives between Latin America and Asia Pacific

Includes bibliography

Los resultados y las lecciones aprendidas del estudio comparativo sobre el uso de las tecnologías de información y comunicación (TIC) en América Latina y en Asia

La División de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL (DCII) lanzará a fines de septiembre del 2005 el libro titulado Information Technology for Development of Small and Medium-sized Exporters in Latin America and East Asia (Tecnología de la información para el desarrollo de pequeños y medianos exportadores en América Latina y Asia del Este). Este estudio proporciona una descripción de la actual condición de las TIC y de su uso para promover el comercio internacional. Se centra en las experiencias sobre el uso de las TIC por las pequeñas y medianas empresas (pymes) en las regiones de América Latina, de Asia y el Pacífico, enfocándose, en especial, en las pymes exportadoras de 13 países investigados, que fueron seleccionados entre los países miembros del Foro de Cooperación América Latina y Asia del Este (FOCALAE). La presente edición del Boletín de FAL se basa en el resumen del citado libro.

Planificación portuaria en América Latina y evolución del tráfico de contenedores con Asia Pacífico

Esta edición del Boletín FAL aborda el tema de la planificación portuaria en América Latina y entrega un primer pronóstico de tráfico de contenedores entre América Latina y Asia-Pacífico al 2015. Este Boletín, además, resume las principales conclusiones del Taller de expertos organizado por la Unidad de Servicios de Infraestructura, en conjunto con ESCAP y el Korean Maritime Institute (KMI) en octubre de 2009 en Panamá.

La facilitación del comercio en el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC)

En términos de su contenido, este artículo sigue la línea del Boletín FAL No. 167, si bien ahora se revisa exclusivamente lo que ha ocurrido en materia de facilitación del comercio en APEC. Así, se amplían y actualizan los antecedentes anteriormente entregados en el citado Boletín. Además, se han incorporado más elementos analíticos.

Trade facilitation within the forum, Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC)

In terms of content, this article follows along the same lines as bulletin fal no. 167, although it reviews exclusively developments in the area of trade facilitation within the asia-pacific economic cooperation forum (apec). thus, the information contained in bulletin 167 has been updated and expanded. more analytical elements have also been incorporated.

Port planning in Latin America and the evolution of container traffic with Asia-Pacific

This edition of the FAL Bulletin addr esses port planning in Latin America and delivers an initial forecast on container traffic between Latin America and Asia- Pacific through 2015. This bulletin also summarizes the principal conclusions of the Expert Workshop organized by the Unit of Infrastructure Services, in conjunction with ESCAP and the Korea Maritime Institute (KMI) in October 2009, in Panama.

Fact Findings and Lessons Learned from the Comparative Study on Information Techonology (IT) Usage by Small and Medium Enterprises (SMEs) in Latin America and Asia

ECLACs International Trade and Integration Division (DCII) will launch the book titled Information Technology for Development of Small and Medium-sized Exporters in Latin America and East Asia in the end of September 2005. The report provides an overview of the present condition of Information Technology (IT) and its use to promote international trade. It focuses on the experiences of IT usage by small- and medium-sized enterprises (SMEs) in the Latin American and Asian-Pacific regions, with a special focus on SME exporters in the 13 researched countries, that were selected from the Forum for East Asia - Latin America Cooperation (FEALAC) member countries. This issue of the FAL bulletin is produced based on the executive summary of the book.