Istmo Centroamericano: experiencias recientes sobre cooperación horizontal en materia de suministro de agua potable y saneamiento ambiental

Presenta una visión somera del estado actual de la cooperación horizontal en lo referente al suministro de agua potable y saneamiento ambiental en los 6 países del Istmo Centroamericano. Describe las principales actividades que se han llevado a cabo, presenta los posibles campos de acción para la cooperación y recoge conclusiones generales.

Central America: recent experience on horizontal co-operation in drinking water supply and sanitation

Presenta una visión somera del estado actual de la cooperación horizontal en lo referente al suministro de agua potable y saneamiento ambiental en los 6 países del Istmo Centroamericano. Describe las principales actividades que se han llevado a cabo, presenta los posibles campos de acción para la cooperación y recoge conclusiones generales.

Cooperación técnica horizontal para las empresas eléctricas del Istmo Centroamericano: programa de actividades para 1986, primer semestre

Incluye Bibliografía

Incorporation of special and differential treatment in international trade agreements and the implications for Caribbean economies

Includes bibliography

Suggestions regarding the principles which may be adopted by the Caribbean countries in negotiating agreements for the avoidance of double taxation with developed countries

Includes bibliography

Información para la gestión ambiental: directorio de instituciones latinoamericanas para la cooperación horizontal: versión preliminar

Abarca 107 instituciones que se desglosan por países. Contiene los datos de identificación de la institución y luego figuran las áreas de gestión ambiental, tanto de oferta como de demanda de asistencia técnica.

Fortalecimiento de la cooperación técnica horizontal: un esquema de financiamiento con monedas nacionales

Incluye Bibliografía

Telecomunicaciones mediante satélites: una esfera de cooperación horizontal en la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos = Satellite telecommunications: a field for horizontal co-operation in the peaceful uses of outer space

Incluye Bibliografía

Actividades de organismos de América Latina y el Caribe en relación a la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos: una base para fomentar la cooperación horizontal = Activities of Latin American and Caribbean organizations relating to the peaceful uses of outer space: a basis for developing horizontal co-operation

Incluye Bibliografía

Cooperación horizontal en asuntos ambientales en América Latina y el Caribe: los desafíos de una idea en tiempos de crisis

Incluye Bibliografía

Verification of Certificates of Origin in Economic Integration Agreements Signed by Latin American Countries

As explained in issue No. 236 of the FAL Bulletin in April 2006, the origin procedures in economic integration agreements (EIAs) signed by Latin American countries pertain to the issuance of certificates of origin and to the verification of origin when a product is imported. While that issue focused exclusively on the issuance of certificates of origin, the present edition concludes the cycle by dealing with the verification of that origin. Both subjects are related to the document entitled "Emisión y verificación de origen en acuerdos de integración económica suscritos por países de América Latina: debilidades y fortalezas".

Rules of origin in economic integration agreements signed by countries belonging to the Latin American Integration Association

This article refers to rules of origin included in the main Economic Integration Agreements signed by members of the Latin American Integration Association (LAIA). Issues relating to trade facilitation and reduction of transaction costs of international trade in goods are also discussed.The author is on the staff of the International Trade and Integration Division of ECLAC.

Convergence and Asymmetry in Sanitary and Phytosanitary Measures in the Region's Trade Agreements

Sanitary and phytosanitary matters have acquired greater significance in the region's trade, as reflected in the significant number of complaints brought before the various dispute settlement mechanisms pertaining to the regional integration schemes. This may be attributed to the importance of the Latin American countries in world agricultural trade and to different phytosanitary and zoosanitary standards required by each. Given the multiplication of bilateral and plurilateral agreements in Latin America and the Caribbean, convergence on the sanitary standards required under such accords is crucial for the trade integration of a region that is an agro-exporter par excellence. Convergence is essential to facilitate market access and expedite trade flows. This bulletin assesses convergence of standards in the bilateral and plurilateral trade agreements signed by the countries of the region, the treatment afforded to the principles contained in the World Trade Organization (WTO) Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS Agreement) and the progress the region has made relative to that Agreement.