Aplicaciones del método de Brass para estimar subregistro de nacimientos y defunciones con base en distribuciones por edad de hijos nacidos vivos y sobrevivientes

Documento de trabajo para el Panel de América Latina, Santiago, 16-20 julio 1979

Tipología de instrumentos de derecho público ambiental internacional

En la segunda reunión de los Puntos Focales designados por los Gobiernos de los Países Signatarios de la Declaración sobre la aplicación del principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, que tuvo lugar en Guadalajara (México) los días 16 y 17 de abril de 2013, se decidió la creación de grupos de trabajo para avanzar hacia la consecución de un instrumento regional. Así, se estableció un grupo de trabajo sobre derechos de acceso e instrumento regional, con el objetivo de profundizar en el conocimiento de los derechos de acceso con miras a proponer la naturaleza y contenidos del instrumento regional. En su primera reunión, el grupo de trabajo consideró que un estudio descriptivo acerca de la tipología de instrumentos internacionales sería útil para alcanzar su objetivo. En este informe se estudian los diferentes tipos de instrumentos que se utilizan en el derecho internacional público, con énfasis en aquellos relativos al Principio 10. El informe está estructurado en tres capítulos, de la siguiente manera: En el primer capítulo se analiza el término "instrumento internacional" y se distingue entre instrumentos vinculantes y no vinculantes, presentando ejemplos ilustrativos. El segundo capítulo describe la función de mecanismos de cumplimiento e implementación en un instrumento internacional, a la vez que aporta ejemplos de dichos mecanismos. En el tercer capítulo se presentan los instrumentos multilaterales y regionales pertinentes a los derechos de acceso a la información, participación y justicia en asuntos ambientales en América Latina y el Caribe.

Typology of instruments of public environmental international law

At the second meeting of the focal points appointed by the Governments of the signatory countries of the Declaration on the application of Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development in Latin America and the Caribbean, which was held in Guadalajara, Mexico, on 16 and 17 April 2013, a decision was made to form working groups to advance towards the creation of a regional instrument. Thus, a working group on access rights and the regional instrument was formed for the purpose of gaining more in-depth knowledge on access rights in order to make a proposal on the nature and scope of the application of a regional instrument. At its first meeting, the working group determined that a study describing the different types of international instruments would be useful in helping it achieve its objective. This report explores the different types of instruments that are used in public international law, with an emphasis on the instruments that are relevant to Principle 10. The report has three chapters, which are as follows. The first chapter analyses the term “international instrument” and discusses the distinction between binding and non-binding legal instruments, illustrated with examples. The second chapter describes the function of implementation and compliance mechanisms in an international instrument, providing examples of these mechanisms. The third chapter presents the multilateral and regional instruments relevant to access rights regarding information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean.