Support Tool to the Validation Process of Functional Requirements

The activity of validating identified requirements for an information system helps to improve the quality of a requirements specification document and, consequently, the success of a project. Although various different support tools to requirements engineering exist in the market, there is still a lack of automated support for validation activity. In this context, the purpose of this paper is to make up for that deficiency, with the use of an automated tool, to provide the resources for the execution of an adequate validation activity. The contribution of this study is to enable an agile and effective follow-up of the scope established for the requirements, so as to lead the development to a solution which would satisfy the real necessities of the users, as well as to supply project managers with relevant information about the maturity of the analysts involved in requirements specification.

A validação do Teste de Juízo Moral (MJT) para diferentes culturas: o caso brasileiro

The present article deals with the adaptation of the Moral Judgment Test (MJT) for the Portuguese language. The principles of the test, its format and the process of content, construct and criterion validation are presented. In the same way, reliability is discussed using Brazilian research results that produced the necessity of elaborating another dilemma to compose the MJT-xt (extended).

Validation of the English version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale for assessing postoperative pain in cats

Background: A scale validated in one language is not automatically valid in another language or culture. The purpose of this study was to validate the English version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale (MCPS) to assess postoperative pain in cats. The English version was developed using translation, back-translation, and review by individuals with expertise in feline pain management. In sequence, validity and reliability tests were performed.Results: Of the three domains identified by factor analysis, the internal consistency was excellent for 'pain expression' and 'psychomotor change' (0.86 and 0.87) but not for 'physiological variables' (0.28). Relevant changes in pain scores at clinically distinct time points (e.g., post-surgery, post-analgesic therapy), confirmed the construct validity and responsiveness (Wilcoxon test, p < 0.001). Favorable correlation with the IVAS scores (p < 0.001) and moderate to very good agreement between blinded observers and 'gold standard' evaluations, supported criterion validity. The cut-off point for rescue analgesia was > 7 (range 0-30 points) with 96.5% sensitivity and 99.5% specificity.Conclusions: The English version of the UNESP-Botucatu-MCPS is a valid, reliable and responsive instrument for assessing acute pain in cats undergoing ovariohysterectomy, when used by anesthesiologists or anesthesia technicians. The cut-off point for rescue analgesia provides an additional tool for guiding analgesic therapy. © 2013 Brondani et al.; licensee BioMed Central Ltd.

Development of the color scale of perceived exertion: preliminary validation

This study developed a Color Scale of Perceived Exertion (RPE-color scale) and assessed its concurrent and construct validity in adult women. One hundred participants (18-77 years), who were habitual exercisers, associated colors with verbal anchors of the Borg RPE scale (RPE-Borg scale) for RPE-color scale development. For RPE-color scale validation, 12 Young (M = 21.7 yr., SD = 1.5) and 10 Older (M = 60.3 yr., SD = 3.5) adult women performed a maximal graded exercise test on a treadmill and reported perceived exertion in both RPE-color and RPE-Borg scales. In the Young group, the RPE-color scale was significantly associated with heart rate and oxygen consumption, having strong correlations with the RPE-Borg scale. In the Older group, the RPE-color scale was significantly associated with heart rate, having moderate to high correlations with the RPE-Borg scale. The RPE-color scale demonstrated concurrent and construct validity in the Young women, as well as construct validity in Older adults.

Reliability and validation of a Brazilian version of the Oral Health Impact Profile for assessing edentulous subjects

The aims of this study were to evaluate the reliability and to validate a Brazilian version of Oral Health Impact Profile for assessing edentulous subjects (OHIP-EDENT), an inventory for measuring oral health-related quality of life of edentulous subjects. The sample comprised 65 complete denture wearers (23 men, mean age of 69.1 +/- 10.3 years). The translated OHIP-EDENT was applied on two occasions with a washout period of 3 months. Reliability was assessed by an internal consistency analysis and a test-retest approach. A preliminary validation process was conducted by a qualitative approach/interview. Results of internal consistency showed a Cronbach's alpha of 0.86 or 0.90 for the first or second appointment respectively. Through the test-retest analysis, an intra-class correlation coefficient of 0.57 was found, and individual answers reflected a broad range of agreement. Interviewed volunteers (n = 6) comprehended most questions well. In conclusion, the Brazilian version of OHIP-EDENT is adequate for assessing the oral health-related quality of life for edentulous subjects.

Electromyographic validation of the trapezius and serratus anterior muscles in military press exercises with open grip.

It was studied the trapezius muscle and serratus anterior muscle in 24 male volunteers using a 2-channel TECA TE 4 electromyograph and Hewlett Packard surface electrodes, during the execution of four different modalities of military press exercises with open grip. The results showed that TS acted significantly in the modalities standing and sitting press behind neck, while SI acted in all the modalities, i.e., standing and sitting press behind neck and forward, justifying their inclusion as basic exercises for physical conditioning programmes.

Electromyographic validation of the trapezius and serratus anterior muscles in military press exercises with middle grip

Electromyographic activity of the trapezius muscle and serratus anterior muscle was analysed in 24 male volunteers using a 2-channel TECA TE 4 electromyograp, during the execution of four different modalities of military press exercises with middle grip. The trapezius acted preferentially in the modalities standing press behind neck; and sitting forward and press behind neck, while SI did not show any significative difference among the modalities. The high levels of action potentials with which TS and SI acted justify the inclusion of these exercises in physical programmes.

Electromyographic validation of the trapezius and serratus anterior muscles in frontal-lateral cross, dumbbells exercises

Based on the lack of electromyographic researches on sport and programmes of physical conditioning, we can say that it is necessary to reexamine some exercises routinely used in the programmes of physical conditioning. Thus, the trapezius and serratus anterior muscles were studied electromyographically so that we could evaluate the validity in some ways of execution of the frontal-lateral cross, dumbbells exercises for the development of these muscles. We analyzed 24 male volunteers, 18 to 25 years old, using a 2-channel TECA TE 4 electromyograph and Hewlett Packard surface electrodes. For the execution of the exercise it was used a supine bench, a straight board and two bars of 40 cm made of light wood. The results showed that TS acted preferentially in standing modality and in the inclined supine modality, however with activity levels that do not justify its inclusion in physical fitness programmes.

Electromyographic validation of the trapezius and serratus anterior muscles in the rowing and frontal-lateral cross, dumbbells exercises

The trapezius and serratus anterior muscles were studied in four modalities of rowing exercises executed with two grips, middle and closed, in comparison with the four different modalities of frontal-lateral cross, dumbbells exercise. It was used 24 male volunteers, 18 to 25 years old using a 2-channel TECA TE 4 electromyograph and Hewlett Packard surface electrodes. The results showed that TS acted in a higher significant way in all the modalities of rowing than in the supine lateral raise, inclined supine lateral raise and reverse supine lateral raise, dumbbells exercises, and demonstrated no standing frontal-lateral cross, dumbbells. The SI acted more significantly difference among all the execution modalities of rowing and the inclined supine lateral raise, dumbbells exercises than in all the rowing exercises; even though the activity levels do not make us suggest them as an excellent group of exercises for the development of this muscle.

Electromyographic validation of the trapezius and serratus anterior muscles in rowing exercises with middle grip

Because the lack of textbooks based on electromyographic studies in the area of exercises for physical conditioning, the authors proposed to study the trapezius (upper portion) (TS) and the serratus anterior (lower portion) (SI) muscles during the execution of four different modalities of rowing exercises with middle grip in 24 male volunteers, 18 to 25 years old. For the recordings, it was used a two-channel TECA TE 4 electromyograph and Hewlett Packard surface electrodes. For the movements, a supine bench and a 120 cm-long bar made of low weight wood were used. The results showed that TS acted significantly in upright, sitting and inclined rowing, justifying its inclusion in physical conditioning programmes, while SI, in spite of acting preferentially in upright and sitting rowing, presented activity levels which do not justify its inclusion.

Adaptação para o Português do questionário de auto-avaliação de percepção de saúde física e mental da mulher de meia-idade - Questionário da Saúde da Mulher

The objective of this study is to translate to Brazilian Portuguese, and validate (criterion) it to the Brazilian population, the Women's Health Questionnaire (WHQ), questionnaire was developed by Hunter (1992) in order to evaluate physical and mental symptoms, which were experienced by women, along their climacteric transition. A sample of 63 women, from 45 to 65 years old, was selected from the HC-UNESP staff and HC-Community Health School Center users. The WHQ and the General Health Questionnaire - GHQ (Goldberg-1972 - 60 items) were answered by all of them. The GHQ was used as reference. Pearson correlation coefficient, sensitivity and specificity were calculated for assessing the validity of the questionnaire. Cut-off points were determined in the WHQ by linear regressions (the reference was GHQ's cut-off points - higher than 2). Outcomes highlighted a general index of sensitivity of 0.83, specificity of 0.87, and correlation of - 0.82 and reliability of 0.89. The study sample does not portray the general population because the persons interviewed had high level of education. As the WHQ is easy to be applied and analyzed, it could be used in general, gynecologic, oncology and psychiatric practice.

Electromyographic validation of the double pulley equipment during movements of the lower limbs

The double pulley equipment was tested on ten male volunteers during contraction of the semitendinosus and biceps femoris (caput longum) muscles in the following movements of the lower limbs: 1) hip extension with extended knee and erect trunk, 2) hip extension with flexed knee and erect trunk, 3) hip extension with flexed knee and erect trunk, 3) hip extension with extended knee and inclined trunk, 5) hip abduction along the midline, 7) hip abduction with extension beyond the midline, 8) adduction with hip flexion beyond the midline, 8) adduction with hip flexion beyond the midline, and 9) adduction with hip extension beyond the midline. The myoelectric signals were taken up by Lec Tec surface electrodes connected to a 6-channel Lynx electromyographic signal amplifier coupled with a computer equipped with a model CAD 10/26 analogue digital conversion board and with a specific software for signal recording and analysis. The semitendinosus and biceps femoris muscles presented the highest potentials in movements 1; 2; 7, 8 and 9, whereas the potentials in the remaining movements were negligible. The pattern of activity of the semitendinosus and the biceps femoris was similar in exercises 1, 2, 3, 4 and 8. The potentials of the semitendinosus prevailed in movements 5, 6 and 7, and the strongest potentials observed in movement 9 were those of the biceps femoris.

Electromyographic validation of the trapezius and serratus anterior muscles in rowing exercises with closed grip

Because the lack of specialized textbooks, the select of basic exercises for physical conditioning programmes is based on empirical knowledge. This fact led the authors to propose the study on electromyographic activity of the trapezius (upper portion) (TS) and the serratus anterior (lower portion) (SI) muscles in rowing exercises with closed grip in three different modalities. The tests were carried out with 24 male volunteers, 18 to 25 years old, by using a two-channel TECA TE 4 electromyograph and Hewlett Packard surface electrodes. For exercises execution, a long bar made of light wood was used. TS acted significantly in the three different modalities, that is, upright, sitting and bent over, while SI acted preferentially in upright and sitting rowing exercises, justifying their inclusion as basic exercises in physical conditioning programmes.

Electromyographic validation of the trapezius and serratus anterior muscles in rowing exercises with middle and closed grip

Because the lack of specialized textbooks on the select and indication of basic exercises for physical conditioning programmes, an electromyographic study of the trapezius (upper portion) (TS) and the serratus anterior (lower portion) (SI) muscles in rowing exercises with middle and closed grip in three different modalities, upright, sitting and bent over was performed. The tests were carried out with 24 male volunteers, 18 to 25 years old, by using a two-channel TECA TE 4 electromyograph and Hewlett Packard surface electrodes. For exercises execution, a supine bench, a straight board and a 1,20 m-long bar made of light wood were used. The results showed that TS acted preferentially with closed grip sitting and bent over modalities, and presented no difference among the grips for upright rowing. SI acted preferentially with closed grip in all modalities, however, with activity levels that do not justify its indication for physical conditioning programmes.

Electromyographic validation of basic exercises for physical conditioning programmes IV. Analysis of the deltoid muscle (anterior portion) and pectoralis major muscle (clavicular portion) in frontal-lateral cross, dumbbells exercises

The electromyographic activity of the shoulder muscles deltoid - anterior portion (DA) and pectoralis major - clavicular portion (PMC) was tested on 24 male volunteers using a 2 channel TEC A TE4 electromyograph and Hewlett Packard surface electrodes during the execution of four different modalities of frontal-lateral cross, dumbbells exercises. The results showed that all of the tested exercises developed high levels of action potential for both muscles. So, we jusfity the indication of all of them for physical fitness programmes for DA and PMC. Some suggestions to the use of the tested exercises are presented.