Library exceptions in the copyright laws of Ibero-American countries

The development of the digital setting has made it absolutely necessary to revise copyright legislation as a whole, including the exceptions that benefit libraries and similar institutions. Unfortunately, adaptation to the new technological reality is not taking place satisfactorily in most countries - the predominating trend is a refortification of copyright as opposed to user interests, and the maintenance of a certain pre-digital philosophy. In the case of Ibero-America the problem is twofold: aside from obsolescence or a lack of adaptation to the new technological setting, there are countries that have not yet included library-related exceptions in the national laws. Moreover, these happen to be developing countries, whose needs and interests do not coincide with those of the richer nations who paved the path to be followed by international treaties and copy- or copyright agreements. This study looks into the situation of exceptions to copyright to benefit libraries in the countries constituting Ibero-America, with a comparative analysis of the most significant characteristics of their national laws. It is concluded that it is crucial for these countries to take advantage of the options offered through the WIPO Copyright Treaty of 1996 and the results of the WIPO Development Agenda to update their legislation, in order that copyright will be respected, while at the same time making it easier for libraries to continue carrying out their social function in an adequate manner, always with the understanding of the developmental context of these countries.

Evaluation of Different Fluoride Concentrations Supplemented with Trimetaphosphate on Enamel De- and Remineralization in vitro

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Versão em português do Chronic Respiratory Questionnaire: estudo da validade e reprodutibilidade

OBJETIVO: Verificar a validade e a reprodutibilidade de uma versão em português do Chronic Respiratory Questionnaire (CRQ) em pacientes com DPOC. MÉTODOS: A versão em português do CRQ (fornecida pela Universidade de McMaster, detentora dos direitos do questionário) foi aplicada a 50 pacientes portadores de DPOC (32 homens; 70 ± 8 anos; VEF1 = 47 ± 18% predito) em dois momentos, com intervalo de uma semana. O CRQ tem quatro domínios (dispneia, fadiga, função emocional e autocontrole) e foi aplicado em formato de entrevista. O Saint George's Respiratory Questionnaire (SGRQ), já validado em português, foi utilizado como o critério de validação. A espirometria e o teste da caminhada de seis minutos (TC6) foram realizados para a análise das correlações com os valores do CRQ. RESULTADOS: Não foram observadas diferenças significativas entre a aplicação e a reaplicação do CRQ (p > 0.05 para todos os domínios). O coeficiente de correlação intraclasse entre a aplicação e a reaplicação foi de 0,98; 0,97; 0,98 e 0,95 para os domínios dispneia, fadiga, função emocional e autocontrole, respectivamente. O coeficiente alfa de Cronbach foi 0,91. Os domínios do CRQ se correlacionaram significativamente com os domínios do SGRQ (-0.30 < r < -0.67; p < 0,05). Não houve correlação entre as variáveis espirométricas e os domínios do CRQ e nem entre esses domínios e o TC6, exceto para o domínio fadiga (r = 0,30; p = 0,04). CONCLUSÕES: A versão em português do CRQ demonstrou ser reprodutível e válida em pacientes brasileiros portadores de DPOC.

Plasmodium vivax infection among Duffy antigen-negative individuals from the Brazilian Amazon region: an exception?

We present evidence for Plasmodium vivax infection among Duffy blood group-negative inhabitants of Brazil. The P. vivax identification was determined by both genotypic and non-genotypic screening tests. The Duffy blood group was genotyped by PCR/RFLP and phenotyped using a microtyping kit. We detected two homozygous FY*B-33 carriers infected by P vivax, whose circumsporozoite protein genotypes were VK210 and/or P. vivax-like. Additional efforts are necessary in order to clarify the evidence that P. vivax is being transmitted among Duffy blood group-negative patients from the Brazilian Amazon region. (C) 2007 Published by Elsevier Ltd on behalf of Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene.

Changes in pH at the dentin surface in roots obturated with calcium hydroxide pastes

The purpose of this study was to determine the pH, after defined periods of time, in cavities prepared in the facial surface of the cervical, middle, and apical regions of roots obturated with calcium hydroxide pastes. Root canal instrumentation was performed on 40 recently extracted, single-rooted human teeth. Cavities 1.5 mm in diameter and 0.75 mm in depth were prepared in the cervical, middle, and apical regions of the facial surface of each root. Teeth were randomly divided into four groups. One group was left unobturated and served as a control. The three remaining groups were obturated with either aqueous calcium hydroxide, calcium hydroxide mixed with camphorated monochlorophenol, or Pulpdent pastes. Access cavities and apical foramina were closed with Cavit. Each tooth was stored individually in a vial containing unbuffered isotonic saline. pH at the surface was measured in the cervical, middle, and apical cavities at 0 and 3, 7, 14, 21, 28, 45, 60, 90, and 120 days. Results indicate that hydroxyl ions derived from calcium hydroxide pastes diffused through root dentin at all regions over the experimental period of 120 days. The pattern of pH change at the tooth surface was similar in all regions of the root, regardless of the type of calcium hydroxide paste used. This was a rapid rise in pH from a control value of pH 7.6, to greater than pH 9.5 by 3 days, followed by a small decline to pH 9.0 over the next 18 days, before finally rising and remaining at, or above pH 10.0 for the remainder of the experimental period. Pulpdent paste in the apical region was the only exception in this pattern, producing a pH rise nearly one full unit below the other pastes, pH 9.3. These results indicate that, for all pastes tested, a high pH is maintained at the root surface for at least 120 days. Copyright © 1996 by The American Association of Endodontists.

Acoustic repertoire and calling behavior of Scinax fuscomarginatus (Anura, Hylidae)

Vocalizations are important in anuran communication, especially during the breeding season. Calling affects spatial organization of males at breeding sites, promotes attraction of new individuals to the chorus, and attracts mature females for reproduction. We describe four distinct vocalizations (advertisement calls, sporadic calls, and two types of aggressive calls) emitted by adult males of Scinax fuscomarginatus. With the exception of the advertisement call, the remaining descriptions are novel. We also describe calling sites, calling season, and nightly calling activity. Fieldwork was made in a fragment of Cerrado (Estação Ecológica de Itirapina), Municipalities of Itirapina and Brotas, State of São Paulo, southeastern Brazil. At this ecological station, S. fuscomarginatus exhibits a complex acoustic repertoire, social interactions and a prolonged reproductive pattern similar to observations of congeneric species at other localities. Copyright 2005 Society for the Study of Amphibians and Reptiles.

Few substitutions affect the bioluminescence spectra of Phrixotrix (Coleoptera: Phengodidae) luciferases: a site-directed mutagenesis survey

Phrixotrix (railroad worm) luciferases produce bioluminescence in the green and red regions of the spectrum, depending on the location of the lanterns, and are the only luciferases naturally producing red bioluminescence. Comparison of the luciferase sequences showed a set of substitutions that could be involved in bioluminescence colour determination: (a) unique substitutions in the red luciferase replacing otherwise invariant residues; (b) conserved basic residues in the green-yellow emitting luciferases; and (c) an additional R353 residue in red-emitting luciferase (Viviani et al., 1999). To investigate whether these sites have a functional role in bioluminescence colour determination, we performed a site-directed mutagenesis. Natural substitutions in the region 220-344 and residues in the putative luciferin-binding site were also investigated. With the exception of the previously identified substitution of R215 and T226 (Viviani et al., 2002), which display dramatic red-shift effects on the spectrum of green-yellow-emitting luciferases, only a few substitutions had a moderate effect on the spectrum of the green-emitting luciferase. In contrast, no single substitution affected the spectrum of the red-emitting luciferase. The results suggest that the identity of the active site residues is not so critical for determining red bioluminescence in PxRE luciferase. Rather, the conformation assumed during the emitting step could be critical to set up proper interactions with excited oxyluciferin. Copyright ©2007 John Wiley & Sons, Ltd.

Creative commons: A convergence model between the ideal of commons and the possibilities of creation in contemporary times, opposed to copyright impediments

The contemporary individual finds on the Internet and especially on the Web facilitating conditions to build a basic infrastructure based on the concept of commons. He also finds favorable conditions which allow him to collaborate and share resources for the creation, use, reuse, access and dissemination of information. However, he also faces obstacles such as Copyright (Law 9610/98 in Brazil). An alternative is Creative Commons which not only allows the elaboration, use and dissemination of information under legal conditions but also function as a facilitator for the development of informational commons. This paper deals with this scenario.

The helminth community of Geophagus proximus (Perciformes: Cichlidae) from a tributary of the Paraná River, Ilha Solteira Reservoir, São Paulo State, Brazil

This study aimed to evaluate the helminth parasites of Geophagus proximus from the São José dos Dourados River, a tributary of Paraná River, Ilha Solteira Reservoir, São Paulo State, Brazil. From May 2006 to May 2007, 116 G. proximus specimens were examined and seven different taxa of helminth were collected and identified: proteocephalidean plerocercoids (Cestoda); metacercariae of Austrodiplostomum compactum, Clinostomum heluans and Clinostomum sp. (Trematoda); and Raphidascaris (Sprentascaris) hypostomi, and larvae of Raphidascaris sp. and Contracaecum sp. (Nematoda). All parasites presented the typical aggregated pattern of distribution, as well as the presence of a high number of larval stages, an absence of influence of the host sex and seasonality upon community parameters, as well as a correlation between species richness and host body weight. Moreover, with the exception of A. compactum metacercariae, all helminths found in this study are reported for the first time in G. proximus. Copyright © Cambridge University Press 2012.

Creative Commons: a convergence model between the ideal of commons and the possibilities of creation in contemporary times, opposed to copyright impediments

The contemporary individual finds on the Internet and especially on the Web facilitating conditions to build a basic infrastructure based on the concept of commons. He also finds favorable conditions which allow him to collaborate and share resources for the creation, use, reuse, access and dissemination of information. However, he also faces obstacles such as Copyright (Law 9610/98 in Brazil). An alternative is Creative Commons which not only allows the elaboration, use and dissemination of information under legal conditions but also function as a facilitator for the development of informational commons. This paper deals with this scenario.