Wordnet.Br: An Exercise of Human Language Technology Research

This paper reports the ongoing project (since 2002) of developing a wordnet for Brazilian Portuguese (Wordnet.Br) from scratch. In particular, it describes the process of constructing the Wordnet.Br core database, which has 44,000 words organized in 18,500 synsets Accordingly, it briefly sketches the project overall methodology, its lexical resourses, the synset compilation process, and the Wordnet.Br editor, a GUI (graphical user interface) which aids the linguist in the compilation and maintenance of the Wordnet.Br. It concludes with the planned further work.

O processamento automático de línguas naturais enquanto engenharia do conhecimento linguístico

In this paper, we provide a brief description of the multidisciplinary domain of research called Natural Language Processing (NLP), which aims at enabling the computer to deal with natural languages. In accordance with this description, NLP is conceived as "human language engineering or technology". Therefore, NLP requires consistent description of linguistic facts on every linguistic level: morphological, syntactic, semantic, and even the level of pragmatics and discourse. In addition to the linguistically-motivated conception of NLP, we emphasize the origin of such research field, the place occupied by NLP inside a multidisciplinary scenario, their objectives and challenges. Finally, we provide some remarks on the automatic processing of Brazilian Portuguese language.

Computational linguistic systematization of a lexicon from the ibitinga embroidery industry conceptual domain

This work discusses a proposition for organizing the lexical items from the conceptual domain labeled THE EMBROIDERY INDUSTRY OF IBITINGA in terms of a natural ontology. It also aims to establish the alignment between this ontology and the bases WordNet.Pr and WordNet.Br. © 2009 IEEE.

A interação da abordagem de ensinar de um professor de inglês de escola pública com o contexto de sala de aula

Pós-graduação em Estudos Linguísticos - IBILCE

As interfaces entre linguagens audiovisuais e práticas pedagógicas em História e Geografia: experiências, possibilidades e limites no curta metragem como uma outra compreensão do local e do vivido

Specifically in the teaching practices of History and Geography notes a concern with the construction of school knowledge based on observance of categories such as 'everyday' and 'place', which emphasize a look intensively focused on the local context of the students - element (res) significance, situated in time and space, the representations and actions of individuals, the (re) defining their identities (individual and / or collective) and rights to citizenship. However, both educators in history, as in geography, should be alert to some limits of a strictly pedagogical 'localist'. When it comes to use of language technology audiovisual in line with the pedagogical existing in “PCN's” history and geography, one must keep in mind that not just resize the movie to local level (whether in the classroom or outside), or elect the 'localism' as the new panacea of a certain 'pedagogy' of audiovisual language. With the desire to promote the development of new methods of teaching history and geography is that we designed a research project. This is creating opportunity with the possibility of graduating videos reflect on the teaching of history and geography, according to the use of a new technological language and art (cinema), the association with the reality of the students (hence the site survey and urban) as well as the promotion of an active and critical dialogue with the PCNs’s recommendations.

Alumina porous ceramics: mathematical behavior at different commercial starch concentration

Several researches have been developed in order to verify the porosity effect over the ceramic material properties. The starch consolidation casting (SCC) allows to obtain porous ceramics by using starch as a binder and pore forming element. This work is intended to describe the porous mathematical behavior and the mechanical resistance at different commercial starch concentration. Ceramic samples were made with alumina and potato and corn starches. The slips were prepared with 10 to 50 wt% of starch. The specimens were characterized by apparent density measurements and three-point flexural test associated to Weibull statistics. Results indicated that the porosity showed a first-order exponential equation e(-x/c) increasing in both kinds of starches, so it was confirmed that the alumina ceramic porosity is related to the kind of starch used. The mechanical resistance is represented by a logarithmic expression R = A + B/1+10((Log(x0)-P)C).

Preconcentration and determination of metal ions in commercial ethanol used as fuel for automotive engines

The present investigation reports the synthesis, characterization, and adsorption properties of a new nanomaterial based on organomodified silsesquioxane nanocages. The adsorption isotherms for CuCl,, CoCl2, ZnCl2, NiCl2, and FeCl3 from ethanol solutions were performed by using the batchwise method. The equilibrium condition is reached very quickly (3 min), indicating that the adsorption sites are well exposed. The results obtained in the flow experiments, showed a recovery of ca. 100% of the metal ions adsorbed in a column packed with 2 g of the nanomaterial, using 5 mL of 1.0 mol L-1 HCl solution as eluent. The sorption-desorption of the metal ions made possible the development of a method for preconcentration and determination of metal ions at trace level in commercial ethanol, used as fuel for car engines. The values determined by recommended method for plants 1, 2, and 3 indicated an amount of copper of 51, 60, and 78 mu g L-1, and of iron of 2, 15, and 13 mu g L-1, respectively. These values are very close to those determined by conventional analytical methods. Thus, these similar values demonstrated the accuracy of the determination by recommended method.

Data information system to promote the organization data of collections - modeling considerations by the Unified Modelign Language (UML)

Pode-se afirmar que a evolução tecnológica (desenvolvimento de novos instrumentos de medição como, softwares, satélites e computadores, bem como, o barateamento das mídias de armazenamento) permite às Organizações produzirem e adquirirem grande quantidade de dados em curto espaço de tempo. Devido ao volume de dados, Organizações de pesquisa se tornam potencialmente vulneráveis aos impactos da explosão de informações. Uma solução adotada por algumas Organizações é a utilização de ferramentas de sistemas de informação para auxiliar na documentação, recuperação e análise dos dados. No âmbito científico, essas ferramentas são desenvolvidas para armazenar diferentes padrões de metadados (dados sobre dados). Durante o processo de desenvolvimento destas ferramentas, destaca-se a adoção de padrões como a Linguagem Unificada de Modelagem (UML, do Inglês Unified Modeling Language), cujos diagramas auxiliam na modelagem de diferentes aspectos do software. O objetivo deste estudo é apresentar uma ferramenta de sistemas de informação para auxiliar na documentação dos dados das Organizações por meio de metadados e destacar o processo de modelagem de software, por meio da UML. Será abordado o Padrão de Metadados Digitais Geoespaciais, amplamente utilizado na catalogação de dados por Organizações científicas de todo mundo, e os diagramas dinâmicos e estáticos da UML como casos de uso, sequências e classes. O desenvolvimento das ferramentas de sistemas de informação pode ser uma forma de promover a organização e a divulgação de dados científicos. No entanto, o processo de modelagem requer especial atenção para o desenvolvimento de interfaces que estimularão o uso das ferramentas de sistemas de informação.

Organic acid profile of commercial sour cassava starch

A presença de ácidos orgânicos no polvilho azedo, além de contribuir com aspectos como sabor e aroma, tem, conforme a literatura indica, correlação com a propriedade de expansão, que é um fator determinante no uso alimentício. Amostras de polvilho azedo foram coletadas nas Regiões Sul e Sudeste diretamente nas empresas ou no comércio. Foram preparadas para análise em cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE), sendo que o cromatógrafo estava equipado com coluna Biorad Aminex HPX-87H para análise de ácidos orgânicos e detector refratométrico. As condições de análise envolveram o emprego da fase móvel ácido sulfúrico 0,005M, fluxo de 0,6 ml/min e temperatura da coluna de 60oC. Os ácidos quantificados foram lático (0,036 a 0,813 g/100g), acético (0 a 0,068 g/100g), propiônico (0 a 0,013 g/100g) e butírico (0 a 0,057 g/100g), presentes na fermentação natural. Os resultados revelaram grande variação entre as amostras, com diferenças mesmo dentro das Regiões. Algumas amostras apresentaram quantidades elevadas de ácidos, especialmente do ácido lático, mas nestas amostras os ácidos propiônico e butírico não foram detectados. A ausência do ácido butírico não era esperada, uma vez que esse ácido está diretamente relacionado com o aroma característico do polvilho azedo. O fato pode sugerir que a obtenção de algumas das amostras estudadas pode ter ocorrido sem o processo fermentativo natural.

Turning of compacted graphite iron using commercial tiN coated Si 3N4 under dry machining conditions

Due to their high hardness and wear resistance Si3N4 based ceramics are one of the most suitable cutting tool materials for machining hardened materials. Therefore, their high degree of brittleness usually leads to inconsistent results and sudden catastrophic failures. Improvement of the functional properties these tools and reduction of the ecological threats may be accomplished by employing the technology of putting down hard coatings on tools in the state-of-the-art PVD processes, mostly by improvement of the tribological contact conditions in the cutting zone and by eliminating the cutting fluids. However in this paper was used a Si3N4 based cutting tool commercial with a layer TiN coating. In this investigation, the performance of TiN coating was assessed on turning used to machine an automotive grade compacted graphite iron. As part of the study were used to characterise the performance of cutting tool, flank wear, temperature and roughness. The results showed that the layer TiN coating failed to dry compacted graphite iron under aggressive machining conditions. However, using the measurement of flank wear technique, the average tool life of was increased by VC=160 m/min.The latter was also observed using a toolmakers microscope and scanning electron microscopy (SEM).

Reproductive technology in domestic carnivorous

Background: The delay in development of artificial reproduction techniques on carnivorous could be due to countless reasons, but the lack of commercial interest is probably the most important one. The majority of canines are small structures, canidae are extremely fertile and a great number of species are adapted to domestication or captivity. Finally, the canine gamete physiology presents a difficult adaptation of technology knowledge obtained from other species. Furthermore, domestic felines are animals of company and there is no interest in reproducing them in a large scale, as it has been observed in other domestic animals, however, besides of being a valuable model for the development of in vitro techniques, the domestic cat is also used as an embryo receptor for different species of small wild felines due to physiological similarities among them, in vitro embrionary development, Review: It was reviewed the main insights about the reproductive physiology in female dogs, in vitro oocytary maturation (IVM), pregnancy and conception rate with dogs' frozen/unfrozen semen and PIV in domestic cats. The majority of mammal oocytes restart meiosis spontaneously after ovulation and reaches MII in artificial environment; in an in vitro maturation system in bovines, around 90% of oocytes complete their maturation, although its development capacity can be reduced subsequently. The success of IVM in canidae have been limited, with maturation rate varying from 0 to 58%, usually around 20%. The greatest difficulties include oocyte quality, hormonal environment, protein supplementation, cumulus / oocyte cell interaction, donor breed and age, culture systems, oxygen tension, amino acids, growth factor and sequential means. The freezing process reduces the quality of the semen, firstly because it reduces the number of living sperms and secondly because freezing produces cell modifications that could alter the sperm motility, longevity, integrity of membranes and its fertilizing capacity. Conclusion: Nowadays, several researches are being performed with the aim of increasing viability after dogs' and cats' semen is unfrozen, using extenders, cryoprotectors, freezing and unfreezing curves, addition of antioxidant substances. The aim of this text is to inform about the improvements obtained on the artificial reproduction techniques, emphasizing the oocytary maturation in female dogs, semen cryopreservation and artificial insemination in domestic dogs and cats.

Competences in the classroom in the perspectives of foreign language teachers

In this article we raise some considerations about teachers’ competences, from the perspective of teachers in the Brazilian public sector. The theoretical framework includes articles by Paulo Freire (2001), Philippe Perrenoud (2012), Edgar Morin (2003) and Maurice Tardif (2002) and, based on these authors, we reflect upon issues concerning teachers’ competences taking answers provided by the Brazilian language teachers as a departing point. In a teachers’ course, followed by the same teachers, we posed the main question in our study: Which competences are necessary for a teacher to be considered a good professional at present? From the answers given individually and group discussions we proceeded to a comparative analysis with the adopted framework, and other issues concerning teachers’ competences were considered as well. All the participants mentioned the same two competences, the use of technology and sound knowledge of the course content, and other competences were pointed out by the various teachers as well. Such procedure, besides providing data for our study, also helped as a self-reflexive activity for the teachers involved, about their own professional performance. Given the issues raised in the theoretical texts and the answers provided by the teachers, we expect to revisit the competences necessary for foreign language teacher efficient performance.

Short-term expansion planning of radial electrical distribution systems using mixed-integer linear programming

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)