La prosodie dans l’acquisition de la négation : étude de cas d’une enfant monolingue francaise

La négation représente une étape cruciale dans l’acquisition du langage, car elle permet à l’enfant de se positionner au sein de l’interaction, bien avant l’apparition des marques de la première personne. Si l’acquisition de la négation a déjà fait l’objet d’une description approfondie, la plupart des modèles se limitent à une approche morphosyntaxique qui néglige la prosodie. Dans cet article, nous présentons les données longitudinales d’une enfant monolingue francophone enregistrée de 14 à 28 mois, en interaction spontanée avec ses parents. L’analyse prosodique des différentes occurrences de «non» fait apparaître que les premiers «non» émergent à 14 mois sous une forme redupliquée et exagérée au niveau prosodique, suivis à 19 mois, par des «non» réalisés en isolation ou à l’intérieur d’un énoncé. De 14 à 21 mois, les «non» en isolation sont majoritairement produits avec des contours montants et une durée syllabique croissante, de 22 à 25 mois, avec des contours montant-descendant et de 26 à 28 mois, avec des contours plats ou descendants et une durée syllabique réduite. Un tel changement au niveau prosodique semble refl éter une meilleure maîtrise linguistique dans l’expression de la négation à partir de 25 mois.

Alternative treatment for Anacanthorus penilabiatus (Monogenea : Dactylogyridae) infection in cultivated pacu, Piaractus mesopotamicus (Osteichthyes : Characidae) in Brazil and its haematological effects

The present work, studied the effect of 0, 1,000, 1,500 and 2,000 mg of garlic powder/kg dry ration for Piaractus mesopotamicus (Osteichthyes Characidae), weighting 73.6+/-39.4 9 and measuring 15.0+/-2.7 cm, fed for a period of 15, 30 and 45 days. Fifteen days after treatment with 1,000 and 2,000 Prig of garlic/kg dry ration, significant reduction of Anacanthorus penilabiatus (Monogenea: Dactylogyridae) in the gills was related. Nevertheless, the addition of garlic to the ration caused significant increase in the erythrocyte number and in the thrombocyte percentage in the circulating blood. However, a decrease in the lymphocyte percentage was also observed. After 45 days, fish fed with garlic showed significant increase in the erythrocyte number, leucocyte, haemoglobin rate, hematocrit and thrombocyte.

Biomphalaria tenagophila: genetic variability within intermediate snail hosts susceptible and resistant to Schistosoma mansoni infection

DNA analysis by molecular techniques has significantly expanded the perspectives of the study and understanding of genetic variability in molluscs that ere vectors of schistosomiasis. In tire present study, the genetic variability of susceptible and resistant B. tenagophila strains to S. mansoni infection was investigated using amplification of their genomic DNA by RAPD-PCR. The products were analyzed by PAGE and stained with silver. The results showed pdymorphism between tested strains with four different primers. We found two bonds of 1,900 and 3,420 bp that were characteristic of the susceptible strains with primer 2. The primers 9 end 10 identified a single polymorphic bond that was also characteristic of (3,136 and 5,041 bp, respectively) susceptible snails. Two polymorphic bonds were detected by primer 15: one with 1 800 bp was characteristic of the resistant strain and the other with 1,700 do in the susceptible one. These results provide additional evidence showing that the RAPD-PCR technique is adequate for the study of polymorphisms in intermediate hosts snails of S. mansoni. The obtained results are expected to expend the knowledge about the genetic variability of the snails and to permit the future identification of genomic sequences specifically related to the resistance/susceptibility of Biompholario to the larval forms of S. mansoni.

Debates sobre educação feminina no século XIX: Nísia Floresta e Maria Amália Vaz de Carvalho

L'article discute la structure discoursive de deux oeuvres qui représentent des voix féminines en défense de l'éducation et du travail des femmes et qui ont eu quelque répercussion au Brésil au XIXe siècle : Opúsculo humanitário (1853), de la brésilienne Nísia Floresta (1809 ou 1810-1885), et Mulheres e crianças (1880), de la portugaise Maria Amália Vaz de Carvalho (1847-1921). Nous avons essayé d'identifier à qui les textes étaient adressés et comment ils justifiaient le droit d'auteur et l'érudition féminine à un moment où la traditionnelle interdiction du mot public et de la presse aux femmes commençait à être questionnée.

cDNA sequence and molecular modeling of a nerve growth factor from Bothrops jararacussu venomous gland

The complete nucleotide sequence of a nerve growth factor precursor from Bothrops jararacussu snake (Bj-NGF) was determined by DNA sequencing of a clone from cDNA library prepared from the poly(A) + RNA of the venom gland of B.jararacussu. cDNA encoding Bj-NGF precursor contained 723 bp in length, which encoded a prepro-NGF molecule with 241 amino acid residues. The mature Bj-NGF molecule was composed of I 18 amino acid residues with theoretical pI and molecular weight of 8.31 and 13,537, respectively. Its amino acid sequence showed 97%, 96%, 93%, 86%, 78%, 74%, 76%, 76% and 55% sequential similarities with NGFs from Crotalus durissus terrificus, Agkistrodon halys pallas, Daboia (Vipera) russelli russelli, Bungarus multicinctus, Naja sp., mouse, human, bovine and cat, respectively. Phylogenetic analyses based on the amino acid sequences of 15 NGFs separate the Elapidae family (Naja and Bungarus) from those Crotalidae snakes (Bothrops, Crotalus and Agkistrodon). The three-dimensional structure of mature Bj-NGF was modeled based on the crystal structure of the human NGF. The model reveals that the core of NGF, formed by a pair of P-sheets, is highly conserved and the major mutations are both at the three beta-hairpin loops and at the reverse turn. (C) 2002 Societe francaise de biochimie et biologic moleculaire/Editions scientifiques et medicales Elsevier SAS. All rights reserved.

The moving gardens: Reef fishes grazing, cleaning, and following green turtles in SW Atlantic

Reef fishes may associate with marine turtles and graze on their shells, or clean their head, neck and flippers. on a reef flat at Fernando de Noronha Archipelago, SW Atlantic, we recorded green turtles (Chelonia mydas) grazed, cleaned and followed by reef fishes. The green turtle seeks specific sites on the reef and pose there for the grazers and/or cleaners. Fishes recorded associated to green turtles included omnivorous and herbivorous reef species such as the dam-selfish Abudefduf saxatilis and the surgeonfishes Acanthurus chirurgus and A. coeruleus. The turtle is followed by the wrasse Thalassoma noronhanum only while engaged in foraging bouts on benthic algae. Following behaviour is a previously unrecorded feeding association between turtles and fishes.

Plankton-feeding aggregation and occasional cleaning by adult butterflyfish, Chaetodon striatus (Chaetodontidae), in Southwestern Atlantic

Butterflyfishes of the genus Chaetodon (Chaetodontidae) are mostly bottom-feeders, and juveniles of some Pacific species are known to clean other fish, Herein we report on occasional cleaning by adult individuals of the Western Atlantic butterflyfish Chaetodon striatus, during their plankton-feeding aggregation, Four species of reef fish solicited cleaning to the butterflyfish amidst the aggregation.

LEPTON MASSES IN AN SU(3)L-CIRCLE-TIMES-U(1)N GAUGE-MODEL

The SU(3)cxSU(3)LxU(1)N model of Pisano and Pleitez extends the standard model in a particularly nice way, so that, for example, the anomalies cancel only when the number of generations is divisible by 3. The original version of the model has some problems accounting for the lepton masses. We resolve this problem by modifying the details of the symmetry-breaking sector in the model.

A note on carcass characteristics of rabbits fed on a restricted system

Thirty four 65 days old New Zealand White female rabbits. weighting 1900 +/- 40 g, were separated in 3 groups and caged individually. One group was slaughtered when 70 days old (reference group, n=14). The second group was slaughtered 50 days later after ad libitum feeding (n = 6), and the third group was slaughtered also when 120 days old, but after restricted feeding since 70 days old i.e. 50% of the spontaneous feed intake of the 65-70 days period (restricted group n=14). Whole carcass weight and carcass cuts weights were measured after 24 hours storage at +4 degrees C. For each of the 3 groups in the previous order, slaughter live weight was 1992 - 2988 and 1887g; Chilled carcass percentage were 47.9 - 51.0 and 50.1. Feed restriction decreased the loin proportion of the carcass lower than that of the reference group (27.0 - 26.1 and 22.8% for the 3 groups in the same order) but increased the posterior limbs proportion (36.5 - 36.6 and 40.1).

Net energy, protein and macrominerals requirements for 70 to 120 day old female rabbits

In order to determine the net energy, protein and macrominerals requirements of 70 to 120 day old, 52 female White New Zealand rabbits, weighing 1900g +/- 40g were used. At the beginning of the experimental period, 14 of the 52 young does were slaughtered and the 38 remaining animals were kept under two dietary management: ad libitum and restricted feeding. Slaughters were performed to determine each nutrient body content. The weight gain nutrient requirements depicted by the quantities of each nutrient stored into the body were obtained by applying the regression equation, which estimate the empty body nutrient content logarithm as a function of the empty body weight logarithm, as described by ARC (1980). By determining the heat production logarithm at the zero level of metabolizable energy intake, the maintenance net energy requirement was estimated to be 45.31 Kcal/day/Kg(0.75) the mean net energy. protein, calcium, phosphorous, sodium, magnesium and potassium requirements for each gram of weight gain per day were estimated to be, 2.51 Kcal, 0.21g, 0.02g, 0.005g, 0.001g, 0.0004g and 0.002g, respectively.

Further notes on the capture of a Carcharhinus leucas in a northeastern Atlantic oceanic insular shelf, the Azores Archipelago, Portugal

In March 1993, a specimen of Carcharhinus leucas was captured by fishermen on the south coast of Terceira Island, the Azores Archipelago. Its head was recovered and its jaws were preserved. This is the first capture of this species on an oceanic insular shelf in the Atlantic. The distribution of C. leucas in this ocean is commented.

Notes on the feeding habits of the skate Rioraja agassizi (Chondrichthyes, Rajidae) off southeastern Brazil

Feeding habits of the skate Rioraja agassizi were analyzed in southeastern Brazil from samples obtained along Silo Paulo coast. A total of 258 specimens were examined, ranging between 96 and 532 mm total length. About 57.85% were females and 42.15% were males, resulting in a 1:1.37 sex-ratio to females. From 223 stomachs collected (94 males and 129 females) empty stomachs represented only 1.4%. Nine prey categories were identified: Polychaeta, Copepoda, Cumacea, Isopoda, Gammaridea, Dendrobranchiata, Brachyura, Teleostei, and one non-animal category (non-identifiable items). Crustaceans were the most important item, indicating that the species has a carcinophagic preference. The presence of fish was just verified in juveniles and some adult individuals, with predominance in summer. Sex, maturity stage and seasonality did not influence the feeding habits of the species.

Effects of the planetary migration on some primordial satellites of the outer planets

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Biophysical Characterization of Interactions Involving Importin-α during Nuclear Import

Proteins containing the classical nuclear localization sequences (NLSs) are imported into the nucleus by the importin-α/β heterodimer. Importin-α contains the NLS binding site, whereas importin-β mediates the translocation through the nuclear pore. We characterized the interactions involving importin-α during nuclear import using a combination of biophysical techniques (biosensor, crystallography, sedimentation equilibrium, electrophoresis, and circular dichroism). Importin-α is shown to exist in a monomeric autoinhibited state (association with NLSs undetectable by biosensor). Association with importin-β (stoichiometry, 1:1; K D = 1.1 × 10 -8 M) increases the affinity for NLSs; the importin-α/β complex binds representative monopartite NLS (simian virus 40 large T-antigen) and bipartite NLS (nucleoplasmin) with affinities (K D = 3.5 × 10 -8 M and 4.8 × 10 -8 M, respectively) comparable with those of a truncated importin-α lacking the autoinhibitory domain (T-antigen NLS, K D = 1.7 × 10 -8 M; nucleoplasmin NLS, K D = 1.4 × 10 -8 M). The autoinhibitory domain (as a separate peptide) binds the truncated importin-α, and the crystal structure of the complex resembles the structure of full-length importin-α. Our results support the model of regulation of nuclear import mediated by the intrasteric autoregulatory sequence of importin-α and provide a quantitative description of the binding and regulatory steps during nuclear import.