Aproximacion a una estrategia general de evaluacion de la vivienda en comunidades marginales de las metropolis de paises en vias de desarrollo

Evaluation is regarded as a highly complex, continuous process intended to improve the object-subject involved. In the case of marginal metropolitan neighborhoods, whose inhabitants live in conditions unfit for human beings, we must remember that the specific actors in the drama - the users of the area of operation - should be the main creators of their own individual and community development through the evaluation-improvement process. This paper provides a basis for discussing such an approach. -from English summary

Distribution of constitutive heterochromatin in two species of triatomines: Triatoma lenti Sherlock and Serafim (1967) and Triatoma sherlocki Papa, Jurberg, Carcavallo, Cerqueira & Barata (2002)

Triatoma lenti and Triatoma sherlocki are hemipterans that belong to the brasiliensis subcomplex. In triatomines, the constitutive heterochromatin pattern is species-specific and allows, in many cases, for the grouping of species. Thus, we cytogenetically analyzed T. sherlocki and T. lenti using C-banding, and we compared the results with previous ones obtained in other species of the brasiliensis subcomplex. Both species were found to have a male diploid chromosome number of 22 chromosomes (2n = 20A. +. XY) with heterochromatic blocks at one or both chromosomal ends of all autosomal pairs. During early meiotic prophase, they showed a large heteropycnotic chromocenter constituted by the association of both sex chromosomes plus two autosomal pairs and many heterochromatic blocks dispersed inside the nucleus. All of these cytogenetic characteristics are similar to those observed in other species of brasiliensis subcomplex, results which confirm the grouping of T. sherlocki and T. lenti within this subcomplex. However, we emphasize the importance of other approaches, such as molecular analysis, to confirm the placement of T. lenti within the brasiliensis subcomplex. © 2012 Elsevier B.V.

Arquitectura de la vivienda social en centros históricos. dialogos entre el tiempo del diseño y el tiempo del uso social. edificio Riachuelo, San Pablo, Brasil

El Ayuntamiento de San Pablo, en la gestión de 2001 a 2004, pretendió atender a la demanda de habitación social implementando el Programa Social: “Vivir en el Centro” a través de los proyectos: “Perímetros de Rehabilitación Integrada del Habitat” (PRIH), “Alquiler Social”, “Programa de Arrendamiento Residencial” (PAR), “Bolsa Alquiler”, “Vivienda Transitoria” y “Programa de Intervención en Viviendas Hacinadas”. A través del “Programa de Arrendamiento Residencial” fueron implementados los siguientes edificios: Hotel San Pablo, Riskallah Jorge, Brigadeiro Tobias, Riachuelo, entre otros. En este contexto, el objetivo de la presente investigación es analizar el diálogo existente entre el tiempo del diseño y el tiempo del uso social de la vivienda social del edificio Riachuelo. Métodos: los diálogos entre el tiempo del diseño y el tiempo del uso social de la vivienda fueron realizados a partir de las entrevistas con los autores del proyecto de arquitectura y los residentes del edificio. Para conocer la obra construida fueron consultados los proyectos de arquitectura y se realizaron visitas técnicas al edificio. La investigación contribuye con: i) los estudios de la vivienda social de los programas públicos en centros históricos, ii) la reutilización de edificios y iii) la calidad de los diseños o proyectos de arquitectura.