Triterpene benzoates from the bark of Picramnia teapensis (Simaroubaceae)

Two new benzoic acid esters of triterpene alcohols [lup-20 (29)-en-28-oic acid 3 alpha, 7 beta -dibenzoate and 3 alpha -hydroxy-lup-20(29)-en-28-ic acid 7 beta -benzoate] were isolated from the stem bark of Picramnia teapensis Tul. The structures of these compounds were established on the basis of spectral analyses. Other known compounds, beta -sitosterol, estigmasterol, lupeol and epilupeol, were identified in mixture by GC-MS. The triterpene esters have not shown in-vitro inhibitory effect on the growth of Leucoagaricus gongylophorus (Fisher), referred also as Leucocoprinus gongylophorus (Heim), syn Rozites gongylophora (Moller), the symbiotic fungus cultivated by the leaf-cutting ant Atta sexdens L.

Avaliação do incremento em volume de madeira de Quassia amara L.- Simaroubaceae, em cultivo agroecológico no trópico úmido da Costa Rica

Quassia amara é arbusto de 3 a 6 metros de altura, tendo sido retirado indiscriminadamente das florestas para extrair do caule as quassinas usadas na indústria farmacêutica e como inseticida em agricultura orgânica. Não se tem muita informação técnica acerca do crescimento desta espécie para subsidiar estratégias de manejo sustentado. Este trabalho tem como objetivo avaliar o crescimento de Q. amara L. em cultivo agroecológico na Costa Rica. O trabalho consistiu em realizar avaliações do desenvolvimento de indivíduos de Q. amara em parcelas permanentes de medições, instaladas em meio às plantações desta espécie em consórcio com essências arbóreas. Foram efetuadas medições de diâmetro do caule a 10 cm do solo e altura total. Foi observado que em função das taxas de crescimento vegetal e incrementos médio e corrente anuais (IMA e ICA), mesmo após cinco anos de plantio, a madeira de Quassia amara para extração de quassinas não está pronta para colheita.

Antiulcerogenic activity of four extracts obtained from the bark wood of Quassia amara L. (Simaroubaceae)

Quassia amara L., a neotropical forest shrub of the Simaroubaceae family, is widely used in Caribbean folk medicine and in some northern states of Brazil for the treatment of gastric ulcers. This plant is a source of numerous compounds including both beta-carbonile and cantin-6 alkaloids as well as, primarily, the bitter compounds known as quassinoids. We analyzed the possible antiulcerogenic activities of four extracts of different polarities: 70% ethanol (70% EtOH), 100% EtOH, 100% dichloromethane (DCM), and 100% hexane (HEX) obtained from Quassia amara bark. All extracts, administered at doses of 5000 mg/kg orally and 1000 mg/kg intraperitoneally, caused neither toxicity or death. In the indomethacin[bethanechol-induced gastric ulcer, 70% EtOH, 100% EtOH, DCM and HEX extracts, 100 mg/kg, p.o., inhibited the gastric ulcer (22.5, 23.4, 50.5, 46.8%, respectively). 70% EtOH, 100% EtOH, DCM, and HEX extracts reduced the gastric injury induced by the hypothermic restraint-stress test in mice (70.7, 80, 60, 82.7%, respectively). In the pylorus ligature of the mouse stomach, following pre-treatment with a single intraduodenal administration of 100 mg/kg of each extract, only 70% EtOH did not change the biochemical parameters of gastric juice. 100% EtOH, DCM and HEX extracts presented decreased gastric juice content, increased pH values and decreased acid output. We also determined the antiulcerogenic activity on HCl-EtOH-induced gastric ulcers in mice at four doses (25, 50, 75, 100 mg/kg, p.o.), then evaluated the possible dose-dependent relation and calculated the ED50 values. Except for 70% EtOH at a dose of 25 mg/kg, the other extracts showed significantly activity (p<0.05). The free mucous amount in the gastric stomach content was also evaluated. All extracts showed significant increases (p<0.05) of free mucous. This effect was abolished when the animals were pre-treated with indomethacin. Prostaglandin synthesis was evaluated by the administration of HEX extracts by the oral route (100 mg/kg). Prostaglandin synthesis was significantly, increased by 52.3% (p<0.05), and this effect was abolished with prior administration of indomethacin. We concluded that Quassia amara is a probable source for a new drug to treat gastric ulcers, and the mechanism of its activity relates to cytoprotective factors, such as mucous and prostaglandins, but there is still the possibility that antisecretory activity is involved in its antiulcerogenic effect.

Anthrone and oxanthrone C,O-diglycosides from Picramnia teapensis

Two C,O-diglycosylated compounds, the anthrone picramnioside F, and the oxanthrone mayoside C, were isolated from the stem bark of Picramnia teapensis, along with the previously reported anthraquinones, 1-O-beta -D- and 8-O-beta -D-glucopyranosyl emodin. The compounds were separated by recycling-HPLC, and their structures were determined on the basis of spectroscopic analysis. CD measurements were used to establish the absolute configuration of the anthrone and oxanthrone. The antifungal activity of 1-O-beta -D- and 8-O--D-glucopyranosyl emodin against Leucoagaricus gongilophorus was shown to be similar to that of the lignan sesamin. (C) 2000 Elsevier B.V. Ltd. All rights reserved.

Estudo químico de chás brasileiros

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)