Aspectos comparativos da regência verbal em Português e Inglês para a elaboração de um dicionário bilíngue

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Equivalence between the application of entransy and entropy generation

Recently, a group of researchers proposed the concept of entransy by analogy with the electrical energy stored in a capacitor, the entransy being a measure of the ability of a body or a system to transfer heat. In comparative terms, the entransy dissipation rate is related with the loss of heat transfer ability just like the exergy destruction rate is proportional to the loss of work ability, being these losses caused by the irreversibilities related to the thermodynamic processes. Some authors have questioned the need for the concept of entransy, claiming that this concept is only an extension of a well established theory of heat transfer. The objective of this work is show the equivalence between the application of the concepts of entransy and entropy generation rate, which can be verified using various application examples. The application examples used here are the thermodynamic modeling of three physical models of solar energy collectors and a physical model of a sensible heat storage system. Analytical results are shown and compared. The results showed that the application of the concept of entransy provided identical expressions obtained by the concept of entropy generation, indicating a duplication of concepts. (C) 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Comparative analysis between a CAD model design and physical models obtained by manufacturing additive technologies using optical scan

This article presents a detailed study of the application of different additive manufacturing technologies (sintering process, three-dimensional printing, extrusion and stereolithographic process), in the design process of a complex geometry model and its moving parts. The fabrication sequence was evaluated in terms of pre-processing conditions (model generation and model STL SLI), generation strategy and physical model post-processing operations. Dimensional verification of the obtained models was undertook by projecting structured light (optical scan), a relatively new technology of main importance for metrology and reverse engineering. Studies were done in certain manufacturing time and production costs, which allowed the definition of an more comprehensive evaluation matrix of additive technologies.

A comparative study of population traits between two South American populations of the striped-legged hermit crab Clibanarius vittatus

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Quality of life in women with vulvar cancer submitted to surgical treatment: a comparative study

Objectives: To investigate the occurrence and severity of lymphoedema of the lower extremities (LLE), quality of life (QoL), and urinary and sexual dysfunction in women with vulvar cancer submitted to surgical treatment.Study design: Twenty-eight patients with vulvar cancer submitted to vulvectomy and inguinofemoral lymphadenectomy and 28 healthy, age-matched women (control group) were evaluated. The occurrence and severity of LLE were determined by Miller's Clinical Evaluation. QoL, urinary function and sexual function were assessed by the EORTC QLQ-C30, SF-ICIQ and FSFI questionnaires, respectively. The differences between groups and correlations were assessed using Student's r-test, Chi-squared test, Mann-Whitney U-test and Spearman's rho test.Results: The groups were similar in terms of marital status, educational status, menopausal status, hormone therapy and height. The occurrence and severity of LLE were higher in women with vulvar cancer compared with the control group (p < 0.001 and p = 0.003, respectively). A significant association was found between the severity of LLE and advanced age (p = 0.04), and the severity of LLE and higher body mass index (BMI; p = 0.04) in patients with vulvar cancer. In the patients with vulvar cancer, there was a significant correlation between the severity of LLE and worse QoL in the following domains: physical, cognitive, emotional, social, fatigue, pain, sleep and financial questions (p < 0.05). There was no difference in urinary function between the two groups (p = 0.113). Age and number of deliveries were the only variables associated with the occurrence of urinary incontinence (p = 0.01). Urinary incontinence was present in women with a mean age of 74.9 +/- 4.6 years and a mean of 7.3 +/- 1.3 normal deliveries. There was no difference between the groups in terms of the sexual function. Multivariate analysis showed an association between sexual function and age (p = 0.01), and sexual function and being in a stable relationship (p = 0.02).Conclusion: Patients submitted to vulvectomy or inguinofemoral lymphadenectomy for vulvar cancer are at higher risk of developing LLE compared with healthy, age-matched women. This has a negative effect on QoL, but does not interfere with urinary or sexual function. (C) 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.

Comparative cytogenetic and allozyme analysis of Mugil rubrioculus and M. curema (Teleostei : Mugilidae) from Venezuela

A comparative cytogenetic and allozyme analysis of sympatric specimens of Mugil rubrioculus and M. curema from Venezuela is reported. Specimens of M. rubrioculus exhibit a 2n=48 karyotype with exclusively acrocentric (NF=48) chromosomes, one pair of NORs interstitially located on chromosome pair number 8 and constitutive heterochromatin distributed in pericentromeric position of all chromosomes. Specimens of M. curema show cytogenetic features significantly different in comparison to M. rubrioculus in terms of chromosome number and morphology (2n=24 biarmed chromosomes, NF=48) and NORs location (telomeric region of the largest metacentric pair). Starch gel electrophoresis analysis at 20 presumptive loci reveals a reduced genetic difterentiation between the two species. In fact, though a total of ten private alleles are identified; all loci share alleles between the two species and the obtained Nei's genetic distance (D= 0.060) is lower than the values obtained between other congeneric mullet species. Thus, the cytogenetic and allozyme data sets indicate quite different degrees of genetic divergence between M. rubrioculus and M. curema. This could either reflect an underestimate of molecular divergence owing to cryptic variation or different rates of molecular/chromosomal evolution. Whatever the explanation, this study confirms the power of karyological data in discriminating species of Mugilidae.

Comparative ablation rate from a Er : YAG laser on enamel and dentin of primary and permanent teeth

This study was conducted to analyze the ablation rate and micromorphological aspects of microcavities in enamel and dentin of primary and permanent teeth using a Er:YAG laser system. Micromorphological evaluation has been performed in terms of permanent teeth; however, little information about Er: YAG laser interaction with primary teeth can be found in the literature. Because children have been the most beneficiary patients with laser therapy in our offices, it is extremely necessary to compare the effects of this kind of laser system on the enamel and dentin of permanent and primary teeth. In this study, we used eleven intact primary anterior exfoliated teeth and six extracted permanent molar teeth. We used a commercial laser system: a Er: YAG Twin Light laser system (Fotona Medical Lasers, Slovenia) at 2940 nm, changing average energy levels per pulse ( 100, 200, 300, and 400 mJ) producing 48 microcavities in enamel and dentin of primary and permanent teeth. Primary teeth are more easily ablated than are permanent teeth, when related to enamel or dentin. However, while this laser system is capable of slowly revealing the enamel's microstructure, in dentin only the lowest laser energies permit this kind of observation, more easily decomposing the original tissue aspect, when related to primary or permanent teeth. Statistically, the only different factor at the 5% level was an energy per pulse of 400 mJ, confirming the results found in SEM. Our results showed that dentin in both primary and permanent teeth is less resistant to Er: YAG laser ablation; this fact is easily observed under SEM observation and through the ablation rate evaluation.

Comparative study of cogeneration systems in a chemical industry

With the large penetration of the natural gas into the Brazilian energy structure, industries such as paper mills and chemical plants are analyzing the feasibility of implementing cogeneration schemes appropriate to this fuel. The analysis of the energy demand patterns of a chemical company from the photographic sector revealed the possibility of using combined cycles or diesel engine cogeneration schemes keeping the existing compression refrigeration units and steam or gas cycle cogeneration systems with absorption refrigeration units. In terms of economic attractiveness, an analysis based on the method of the internal rate of return was performed. The results indicated that the schemes composed by reciprocating engines and combined cycle with compression chillers, as well as the gas cycle scheme with absorption chiller, present return periods of up to 3 years, showing that the investment in cogeneration could be of interest for this plant. (C) 2000 Elsevier B.V. Ltd. All rights reserved.

Paracoccidioidomycosis: A comparative study of the evolutionary serologic, clinical and radiologic results for patients treated with ketoconazole or amphotericin B plus sulfonamides

A comparative study of two groups of patients with paracoccidioidomycosis was carried out with the objective of comparing the evolutionary serologic, clinical and radiologic results after 6, 12, 15 and 18 months of treatment with ketoconazole (22 patients) or amphotericin B plus sulfonamides (32 patients). The serologic data analyzed as a whole showed a tendency to sharper drops in antibody titers in the patients treated with ketoconazole. Clinically patients treated with ketoconazole fared better but the differences were not statistically significant. No statistical difference was detected between groups in terms of the results of radiologic evolution. © 1985 Martinus Nijhoff/Dr W. Junk Publishers.

A comparative evaluation of open loop and closed loop drug administration strategies in the treatment of AIDS.

In recent years, many researchers in the field of biomedical sciences have made successful use of mathematical models to study, in a quantitative way, a multitude of phenomena such as those found in disease dynamics, control of physiological systems, optimization of drug therapy, economics of the preventive medicine and many other applications. The availability of good dynamic models have been providing means for simulation and design of novel control strategies in the context of biological events. This work concerns a particular model related to HIV infection dynamics which is used to allow a comparative evaluation of schemes for treatment of AIDS patients. The mathematical model adopted in this work was proposed by Nowak & Bangham, 1996 and describes the dynamics of viral concentration in terms of interaction with CD4 cells and the cytotoxic T lymphocytes, which are responsible for the defense of the organism. Two conceptually distinct techniques for drug therapy are analyzed: Open Loop Treatment, where a priori fixed dosage is prescribed and Closed Loop Treatment, where the doses are adjusted according to results obtained by laboratory analysis. Simulation results show that the Closed Loop Scheme can achieve improved quality of the treatment in terms of reduction in the viral load and quantity of administered drugs, but with the inconvenience related to the necessity of frequent and periodic laboratory analysis.

Comparative Analysis of 2 Techniques of Double-Gloving Protection During Arch Bar Placement for Intermaxillary Fixation

Purpose: This study was conducted to comparatively evaluate, in a prospective and randomized manner, 2 techniques for providing double-gloving protection during arch bar placement for intermaxillary fixation. Materials and Methods: A total of 42 consecutive patients in whom application of an Erich bar was indicated for intermaxillary fixation were equally divided into 2 groups. In group 1, 2 sterile surgical gloves were used; in group 2, a nonsterile disposable inner glove was used under a sterile surgical glove. Wilcoxon, Mann-Whitney, Kruskal-Wallis, and binomial statistical tests were used to analyze the findings. Results: A total of 103 perforations were found in the outer gloves (47 in group 1 and 56 in group 2), along with 5 perforations in inner gloves in both groups (α = .01). No significant statistical difference was found between groups in terms of inner glove perforations (α = .05). The nondominant hand presented with 70.9% of the perforations, statistically significant to 1%. Conclusions: Both double-gloving techniques were found to provide effective clinician protection. The use of a nonsterile disposable glove under the surgical glove is possible for less-invasive procedures, offering the same safety as using 2 sterile surgical gloves while decreasing operational costs. This method does not eliminate the need to change gloves when a perforation is suspected or noted during the surgery, however. © 2007 American Association of Oral and Maxillofacial Surgeons.

Comparative analysis of synchronization algorithms based on PLL, RDFT and Kalman Filter

This paper discusses the main characteristics and presents a comparative analysis of three synchronization algorithms based respectively, on a Phase-Locked Loop, a Kalman Filter and a Discrete Fourier Transform. It will be described the single and three-phase models of the first two methods and the single-phase model of the third one. Details on how to modify the filtering properties or dynamic response of each algorithm will be discussed in terms of their design parameters. In order to compare the different algorithms, these parameters will be set for maximum filter capability. Then, the dynamic response, during input amplitude and frequency deviations will be observed, as well as during the initialization procedure. So, advantages and disadvantages of all considered algorithms will be discussed. ©2007 IEEE.

Comparative study of algorithms for mining association rules: Traditional approach versus multi-relational approach

The multi-relational Data Mining approach has emerged as alternative to the analysis of structured data, such as relational databases. Unlike traditional algorithms, the multi-relational proposals allow mining directly multiple tables, avoiding the costly join operations. In this paper, is presented a comparative study involving the traditional Patricia Mine algorithm and its corresponding multi-relational proposed, MR-Radix in order to evaluate the performance of two approaches for mining association rules are used for relational databases. This study presents two original contributions: the proposition of an algorithm multi-relational MR-Radix, which is efficient for use in relational databases, both in terms of execution time and in relation to memory usage and the presentation of the empirical approach multirelational advantage in performance over several tables, which avoids the costly join operations from multiple tables. © 2011 IEEE.

Comparative analysis between overlapping and non-overlapping operation modes for the PWM buck converter using the three-state switching cell

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

A comparative evaluation of the CF:CS and CRS models in Pb-210 chronological studies applied to hydrographic basins in Brazil

The Constant Flux: Constant Sedimentation (CF:CS) and Constant Rate of Supply (CRS) of unsupported/excess Pb-210 models have been applied to a Pb-210 data set providing of eighteen sediments profiles sampled at four riverine systems occurring in Brazil, South America: Corumbatai River basin (S1=Site 1, Sao Paulo State), Atibaia River basin (S2=Site 2, Sao Paulo State), Ribeirao dos Bagres basin (S3=Site 3, Sao Paulo State) and Amazon River mouth. (S4=Site 4, Amapa State). These sites were chosen for a comparative evaluation of the performance of the CF:CS and CRS models due to their pronounced differences on the geographical location, geological context, soil composition, biodiversity, climate, rainfall, and water flow regime, among other variable aspects. However, all sediments cores exhibited a common denominator consisting on a database built from the use of the same techniques for acquiring the sediments major chemical composition (SiO2, Al2O3, Na2O, K2O, CaO, MgO, Fe2O3, MnO, P2O5, TiO2 and LOI-Loss on Ignition) and unsupported/excess 210Pb activity data. In terms of sedimentation rates, the performance of the CRS model was better than that of the CF:CS model as it yielded values more compatible with those expected from field evidences. Under the chronological point of view, the CRS model always provided ages within the permitted range of the Pb-210-method in the studied sites, whereas the CF:CS model predicted some values above 150 years. The SiO2 content decreased in accordance with the LOI increase in all cores analyzed and such inverse relationship was also tracked in the SiO2-LOI curves of historical trends. The SiO2-LOI concentration fluctuations in sites S1 and S3 also coincided with some Cu and Cr inputs in the drainage systems. (C) 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.