Aprendizagem de línguas e léxico: a negociação de significado em práticas telecolaborativas

This paper is a qualitative ethnographic study that aims to present reflections on negotiation events in teletandem interactions, a synchronous telecollaborative context of language learning, within the scope of the interaction strategies adopted by participants to achieve comprehensibility. The project Teletandem Brasil: foreign languages for all (Telles, 2006) matches up native or proficient speakers of a foreign language with Brazilian undergraduate students to learn each other's language, by communicating synchronically with application softwares like Skype, Oovoo or MSN. on this paper, based on the interpretive perspective of Hermeneutics, we analyze excerpts of teletandem interactions of partnerships established between students of a Brazilian university and American universities. The excerpts presented here have been taken from different moments of the research studies conducted at the teletandem laboratories of UNESP Assis and Sao Jose do Rio Preto and are part of the database of the works of Santos (2008) and Garcia (2010). In this article, in the data analysis, we highlight the focus on form and on lexicon as characteristics of the interactions and analyze how the negotiations happen in this learning context mediated by technology. Among results we may highlight the prevailing of external feedback as a trigger to negotiation moves, the occurrence of adjustment processes between participants to get adapted to each other's interaction behavior, as well as the evolution of this behavior as interactants get familiarized with the computer-mediated communication context, under the shape of changes in the participants choices regarding negotiation of meaning along their interaction experience.

Geothermal investigations in an area of induced seismic activity, northern São Paulo State, Brazil

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

The monosodium glutamate (MSG) obese rat as a model for the study of exercise in obesity

Obesity is an increasing problem in several countries, leading to health problems. Physical exercise, in turn, can be used effectively by itself or in combination with dietary restriction to trigger weight loss. The present study was designed to evaluate the effects of aerobic exercise training on lipid profile of obese male Wistar rats in order to verify if this model may be of value for the study of exercise in obesity. Obesity was induced by MSG administration (4mg/g, each other day, from birth to 14 days old) After 14 from drug administration, the rats were separated into two groups: MSG-S (sedentary) and MSG-T (exercise trained). Exercise training consisted in 1h/day, 5 days/week, with an overload of 5% bw, for 10 weeks. Rats of the same age and strain, receiving saline at birth, were used as control (C), and subdivided into two groups: C-S and C-T. At the end of the experimental period, MSG-T and C-T rats showed similar blood lactate and muscle glycogen responses to exercise training and acute exercise. MSG-S rats showed significantly higher carcass fat, serum triacylglycerol, serum insulin and liver total fat than C-S rats. On the other hand, MSG-T rats had lower carcass fat, serum triacylglycerol and liver total fat than MSG-S rats. There were no statistical differences in food intake and serum free fatty acids among the groups studied. These data indicate that this model may be of value for the study of exercise effects on tissue and circulating lipid profile in obesity.

Immune Response to the Rhodococcus equi infection in high and low antibody-producing mice (selection IV-A)

Rhodococcus equi is a Gram-positive, facultative intracellular bacterium which infects macrophages and causes rhodococcal pneumonia and enteritis in foals. Recently, this agent has been recognized as an opportunistic pathogen for immunocompromised humans. Several murine experimental models have been used to study R. equi infection. High (H IV-A) and Low (L IV-A) antibody (Ab)-producers mice were obtained by bi-directional genetic selections for their ability to produce antibodies against sheep and human erythrocytes (Selection IV-A). These lines maintain their phenotypes of high and low responders also for other antigens than those of selection (multispeciflc effect). A higher macrophage activity in L IV-A mice has been described for several intracellular infectious agents, which could be responsible for their intense macrophage antigens (Ag)-handling and low Ab production. Due to these differences, L IV-A mice were found to exhibit a better performance to trigger an effective immune response towards intracellular pathogens. The objective of this work was to characterize the immune response of Selection IV-A against R. equi. H IV-A and L IV-A mice were infected with 2.0 × 10 6 CFU of ATCC 33701 +R. equi by intravenous route. With regards to bacterial clearance and survival assays, L IV-A mice were more resistant than H IV-A mice to virulent R. equi. L IV-A mice presented a higher hydrogen peroxide (H 2O 2) and nitric oxide (NO) endogenous production by splenic macrophages than H IV-A mice. L IV-A expressed the most intense cellular response, available by the Delayed-Type Hypersensitivity (DTH) reaction, which activated macrophages and produced more H 2O 2 and NO. The three times higher specific antibodies titres in H IV-A indicated that Selection IV-A maintained the multispecific effect and the polygenic control of humoral and cellular responses also to R. equi.

Juvenile localized scleroderma: Clinical and epidemiological features in 750 children. An international study

Objective. Juvenile localized scleroderma (JLS) includes a number of conditions often grouped together. With the long-term goal of developing uniform classification criteria, we studied the epidemiological, clinical and immunological features of children with JLS followed by paediatric rheumatology and dermatology centres. Methods. A large, multicentre, multinational study was conducted by collecting information on the demographics, family history, triggering environmental factors, clinical and laboratory features, and treatment of patients with JLS. Results. Seven hundred and fifty patients with JLS from 70 centres were enrolled into the study. The disease duration at diagnosis was 18 months. Linear scleroderma (LS) was the most frequent subtype (65%), followed by plaque morphea (PM) (26%), generalized morphea (GM) (7%) and deep morphea (DM) (2%). As many as 15% of patients had a mixed subtype. Ninety-one patients (12%) had a positive family history for rheumatic or autoimmune diseases; 100 (13.3%) reported environmental events as possible trigger. ANA was positive in 42.3% of the patients, with a higher prevalence in the LS-DM subtype than in the PM-GM subtype. Scl70 was detected in the sera of 3% of the patients, anticentromere antibody in 2%, anti-double-stranded DNA in 4%, anti-cardiolipin antibody in 13% and rheumatoid factor in 16%. Methotrexate was the drug most frequently used, especially during the last 5 yr. Conclusion. This study represents the largest collection of patients with JLS ever reported. The insidious onset of the disease, the delay in diagnosis, the recognition of mixed subtype and the better definition of the other subtypes should influence our efforts in educating trainees and practitioners and help in developing a comprehensive classification system for this syndrome. © 2006 Oxford University Press.

Immune response to Mycobacterium bovis-an5 infection in genetically selected mice (selection IV-A)

Mice genetically selected for high (H) and low (L) antibody production (Selection IV-A) were used as murine experimental model. The aim of the present work was to evaluate the macrophagic activity and to characterize the immune response in Mycobacterium bovis-AN5 infected mice (3×10 7 bacteria). The response profile previously observed in such strains was not similar to that obtained during M. bovis infection; however, it corroborated works carried out using Selection I, which is very similar to Selection IV-A regarding infection by M. tuberculosis and Bacillus Calmette-Guérin (BCG). Considering bacterial recovery, LIV-A mice showed higher control of the infectious process in the lungs than in the spleen, whereas HIV-A mice presented more resistance in the spleen. With respect to macrophagic activity, hydrogen peroxide (H2O 2) was probably not involved in the infection control since there was an inhibition in the production of this metabolite. Nitric oxide (NO) and TNF-α production seemed to be important in the control of bacterial replication and varied according to the strain, period and organ. Evaluation of the antibody production indicated that the multi-specific effect commonly observed in these strains was not the same in the response to M. bovis. Antibody concentrations were higher in LIV-A than in HIV-A mice at the beginning of the infection, being similar afterwards. Such data were compared with delayed-type hypersensitivity (DTH), which was more intense in HIV-A than in LIV-A mice, indicating that antibody production is independent of the capability to trigger DTH reactions and that cellular and humoral responses to M. bovis antigens show a polygenic control and an independent quantitative genetic regulation. Differences were observed among organs and metabolites, suggesting that different mechanisms play an important role in this infection in natural heterogeneous populations, indicating that NO, TNF-α and Th1 cytokines are involved in the infection control.

Genetic vaccine for tuberculosis (pVAXhsp65) primes neonate mice for a strong immune response at the adult stage

Background: Vaccination of neonates is generally difficult due to the immaturity of the immune system and consequent higher susceptibility to tolerance induction. Genetic immunization has been described as an alternative to trigger a stronger immune response in neonates, including significant Th1 polarization. In this investigation we analysed the potential use of a genetic vaccine containing the heat shock protein (hsp65) from Mycobacterium leprae (pVAXhsp65) against tuberculosis (TB) in neonate mice. Aspects as antigen production, genomic integration and immunogenicity were evaluated. Methods: Hsp65 message and genomic integration were evaluated by RT-PCR and Southern blot, respectively. Immunogenicity of pVAXhsp65 alone or combined with BCG was analysed by specific induction of antibodies and cytokines, both quantified by ELISA. Results: This DNA vaccine was transcribed by muscular cells of neonate mice without integration into the cellular genome. Even though this vaccine was not strongly immunogenic when entirely administered (three doses) during early animal's life, it was not tolerogenic. In addition, pVAXhsp65 and BCG were equally able to prime newborn mice for a strong and mixed immune response (Th1 + Th2) to pVAXhsp65 boosters administered later, at the adult life. Conclusion: These results suggest that pVAXhsp65 can be safely used as a priming stimulus in neonate animals in prime-boost similar strategies to control TB. However, priming with BCG or pVAXhsp65, directed the ensuing immune response triggered by an heterologous or homologous booster, to a mixed Th1/Th2 pattern of response. Measures as introduction of IL-12 or GM-CSF genes in the vaccine construct or even IL-4 neutralization, are probably required to increase the priming towards Th1 polarization to ensure control of tuberculosis infection. © 2007 Pelizon et al; licensee BioMed Central Ltd.

Chalcopyrite and bornite differentially affect protein synthesis in planktonic cells of Acidithiobacillus ferrooxidans

Acidithiobacillus ferrooxidans is used in bioleaching industrial operations to recover metal ions from mineral sulfides. Chalcopyrite and bornite are copper sulfides that have the same elemental composition, but differ in their susceptibility to the bioleaching process. Our objective was to identify differentially expressed proteins in A. ferrooxidans LR cells exposed to chalcopyrite or bornite, as a sole energy source, for 24 hours. Compared to the control (without minerals), proteins were induced or repressed in planktonic cells after contact with chalcopyrite or bornite by 24 hours. These results demonstrated that the time of exposure to the copper minerals was enough to trigger distinct responses in the A. ferrooxidans metabolism. © 2007 Trans Tech Publications.

Infantile epileptic encephalopathy with hypsarrhythmia (infantile spasms/west syndrome) and immunity

West syndrome is a severe epilepsy, occurring in infancy, that comprises epileptic seizures known as spasms, in clusters, and a unique EEG pattern, hypsarrhythmia, with psychomotor regression. Maturation of the brain is a crucial component. The onset is within the first year of life, before 12 months of age. Patients are classified as cryptogenic (10 to 20%), when there are no known or diagnosed previous cerebral insults, and symptomatic (80 to 90%), when associated with pre-existing cerebral damages. The time interval from a brain insult to infantile spasms onset ranged from 6 weeks to 11 months. West syndrome has a time-limited natural evolutive course, usually disappearing by 3 or 4 years of age. In 62% of patients, there are transitions to another age-related epileptic encephalopathies, the Lennox-Gastaut Syndrome and severe epilepsy with multiple independent foci. Spontaneous remission and remission after viral infections may occur. Therapy with ACTH and corticosteroids are the most effective. Reports about intravenous immunoglobulins action deserve attention. There is also immune dysfunction, characterized mainly by anergy, impaired cell-mediated immunity, presence of immature thymocytes in peripheral blood, functional impairment of T lymphocytes induced by plasma inhibitory factors, and altered levels of immunoglobulins. Changes in B lymphocytes frequencies and increased levels of activated B cells have been reported. Sensitized lymphocytes to brain extract were also described. Infectious diseases are frequent and may, sometimes, cause fatal outcomes. Increase of pro-inflamatory cytokines in serum and cerebrospinal fluid of epileptic patients were reported. Association with specific HLA antigens was described by several authors (HLA-DR7, HLA-A7, HLA-DRw52, and HLA-DR5). Auto-antibodies to brain antigens, of several natures (N-methyl-d-aspartate glutamate receptor, gangliosides, brain tissue extract, synaptic membrane, and others), were described in epileptic patients and in epileptic syndromes. Experimental epilepsy studies with anti-brain antibodies demonstrated that epileptiform discharges can be obtained, producing hyperexcitability leading to epilepsy. We speculate that in genetically prone individuals, previous cerebral lesions may sensitize immune system and trigger an autoimmune disease. Antibody to brain antigens may be responsible for impairment of T cell function, due to plasma inhibitory effect and also cause epilepsy in immature brains. © 2008 Bentham Science Publishers Ltd.

DNA vaccine containing the mycobacterial hsp65 gene prevented insulitis in MLD-STZ diabetes

Background: Our group previously demonstrated that a DNA plasmid encoding the mycobacterial 65-kDa heat shock protein (DNA-HSP65) displayed prophylactic and therapeutic effect in a mice model for tuberculosis. This protection was attributed to induction of a strong cellular immunity against HSP65. As specific immunity to HSP60 family has been detected in arthritis, multiple sclerosis and diabetes, the vaccination procedure with DNA-HSP65 could induce a cross-reactive immune response that could trigger or worsen these autoimmune diseases. Methods: In this investigation was evaluated the effect of a previous vaccination with DNA-HSP65 on diabetes development induced by Streptozotocin (STZ). C57BL/6 mice received three vaccine doses or the corresponding empty vector and were then injected with multiple low doses of STZ. Results: DNA-HSP65 vaccination protected mice from STZ induced insulitis and this was associated with higher production of IL-10 in spleen and also in the islets. This protective effect was also concomitant with the appearance of a regulatory cell population in the spleen and a decreased infiltration of the islets by T CD8+ lymphocytes. The vector (DNAv) also determined immunomodulation but its protective effect against insulitis was very discrete. Conclusion: The data presented in this study encourages a further investigation in the regulatory potential of the DNA-HSP65 construct. Our findings have important implications for the development of new immune therapy strategies to combat autoimmune diseases. © 2009 Santos et al; licensee BioMed Central Ltd.

Land parceling and neighborhood impacts in Brazil

The proposal and implementation of parceling real estate into smaller lots in Brazil is done according to legal and technical formalities. However, these instruments have proved inefficient in reducing the resulting environmental impacts. The ambiguities of the federal, state and municipal laws and regulations have limited the effectiveness of the actions of urban administrators. Law 10257/2001 emerged as an alternative to overcome these difficulties, proposing the adoption of neighborhood impact studies as an instrument to evaluate new proposals of urban occupation for purposes of environmental licensing. Thus, the purpose of this law is to provide the foundations for municipal public authorities to establish criteria for the assessment, mitigation and compensation of impacts resulting from new occupations. However, the very vagueness of the generic nature of this federal law and its incorrect application in the municipal sphere has posed the greatest obstacles to the good use of this instrument of urban environmental management. These deficiencies are classified herein in the categories of philosophical, technical and operational problems. The problems of a philosophical nature lead to technical difficulties, which in turn trigger operational deficiencies. This article discusses these deficiencies and points out ways to reduce them. © 2009 Journal of Urban and Environmental Engineering (JUEE). All rights reserved.

A máscara chinesa: Notas sobre uso das fontes produzidas pelo aparato repressivo da ditadura militar

The methodological aspects which the historians face when using documents produced by the Brazilian military dictatorship on the leftist movements which intended to trigger the revolutionary struggle are analyzed. Whereas the strategy of the repressive regime in producing and establishing the 'truth' is enhanced, the resistance strategies of the political forces targeted by the repressive apparatus are investigated. The documents on the political organization called Marxist-Leninist Popular Movement have been employed.

Female sex hormones mediate the allergic lung reaction by regulating the release of inflammatory mediators and the expression of lung E-selectin in rats

Background: Fluctuations of estradiol and progesterone levels caused by the menstrual cycle worsen asthma symptoms. Conflicting data are reported in literature regarding pro and anti-inflammatory properties of estradiol and progesterone.Methods: Female Wistar rats were ovalbumin (OVA) sensitized 1 day after resection of the ovaries (OVx). Control group consisted of sensitized-rats with intact ovaries (Sham-OVx). Allergic challenge was performed by aerosol (OVA 1%, 15 min) two weeks later. Twenty four hours after challenge, BAL, bone marrow and total blood cells were counted. Lung tissues were used as explants, for expontaneous cytokine secretion in vitro or for immunostaining of E-selectin.Results: We observed an exacerbated cell recruitment into the lungs of OVx rats, reduced blood leukocytes counting and increased the number of bone marrow cells. Estradiol-treated OVx allergic rats reduced, and those treated with progesterone increased, respectively, the number of cells in the BAL and bone marrow. Lungs of OVx allergic rats significantly increased the E-selectin expression, an effect prevented by estradiol but not by progesterone treatment. Systemically, estradiol treatment increased the number of peripheral blood leukocytes in OVx allergic rats when compared to non treated-OVx allergic rats. Cultured-BAL cells of OVx allergic rats released elevated amounts of LTB4 and nitrites while bone marrow cells increased the release of TNF-α and nitrites. Estradiol treatment of OVx allergic rats was associated with a decreased release of TNF-α, IL-10, LTB4 and nitrites by bone marrow cells incubates. In contrast, estradiol caused an increase in IL-10 and NO release by cultured-BAL cells. Progesterone significantly increased TNF- α by cultured BAL cells and bone marrow cells.Conclusions: Data presented here suggest that upon hormonal oscillations the immune sensitization might trigger an allergic lung inflammation whose phenotype is under control of estradiol. Our data could contribute to the understanding of the protective role of estradiol in some cases of asthma symptoms in fertile ans post-menopausal women clinically observed. © 2010 de Oliveira et al; licensee BioMed Central Ltd.

Morphologic changes and the expression of alpha-melanocyte stimulating hormone and melanocortin-1 receptor in melasma lesions: A comparative study

Melasma is a common acquired symmetrical hypermelanosis characterized by irregular light- to dark-brown macules on sun-exposed skin areas. The literature shows few studies on its physiopathogeny. However, changes in α-melanocyte stimulating hormone (α-MSH) secretion and melanocortin-1 receptor (MC1-R) expression may play a role to trigger this condition. Biopsies were taken from both melasma skin and adjacent perilesional normal skin of 44 patients. The biopsies were submitted for hematoxylin and eosin and Fontana-Masson staining and immunohistochemistry with Melan-A, α-MSH, and MC1-R, and processed for transmission electron microscopy. In some cases, they were submitted to MC1-R gene expression analysis by real-time polymerase chain reaction. Increased lymphohistiocytic infiltrate and solar elastosis, higher epidermal melanin were observed in melasma skin. Electron microscopy revealed a greater number of mature melanosomes in keratinocytes and melanocytes, and more prominent cytoplasmic organelles in melasma skin. There was no difference in melanocyte number between areas. However, melanocytes were larger and more dendritic in melasma skin. Immunohistochemistry with α-MSH and MC1-R showed significant labeling in melasmic epidermis but MC1-R messenger ribonucleic acid (RNAm) did not show significant quantitative difference between melasma and normal skin. © 2010 by Lippincott Williams & Wilkins.

Identification and filtering of uncharacteristic noise in the CMS hadron calorimeter

Commissioning studies of the CMS hadron calorimeter have identified sporadic uncharacteristic noise and a small number of malfunctioning calorimeter channels. Algorithms have been developed to identify and address these problems in the data. The methods have been tested on cosmic ray muon data, calorimeter noise data, and single beam data collected with CMS in 2008. The noise rejection algorithms can be applied to LHC collision data at the trigger level or in the offline analysis. The application of the algorithms at the trigger level is shown to remove 90% of noise events with fake missing transverse energy above 100 GeV, which is sufficient for the CMS physics trigger operation. © 2010 IOP Publishing Ltd and SISSA.