Validez y confiabilidad de la versión en español de la escala multidimensional de la UNESP-Botucatu para evaluar el dolor postoperatorio en gatos

This study focused on the validation of the Spanish version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale to assess postoperative pain in cats. The original scale in Portuguese was translated into Spanish by two independent translators, and summarised in one version by a third individual. The summarised version was back-translated and minor adjustments were made. The scale was reviewed by three anesthesiologists with Spanish as their first language, and the final version was submitted to psychometric testing. Thirty cats undergoing ovariohysterectomy were video recorded during the perioperative period. Six observers from different spanish speaking countries, who had Spanish as the first language watched the videos and determined the pain scores using the Spanish version of the scale, identifying the cats that should receive analgesics. Videos were reanalysed in a different order about 2 months after the first assessment. The sensitivity to change, content and construct validity were established by the significant change in pain scores in response to surgery and analgesics. The agreement between the evaluations of the 'gold standard'(researcher that developed the scale) and the other observers confirmed the criterion validity. Inter- and intra-rater reliability, evaluated by intra-class correlation coefficient, ranged from good to very good for all scale items. The cut-off point for rescue analgesia identified by Receiver Operating Characteristic curve was > 7 with 92% of sensitivity and 91% of specificity. The Spanish version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale is interpretable (has an optimal analgesic intervention score), valid and reliable instrument for assessing acute pain in cats undergoing ovariohysterectomy.

Aplicação de sensor de deslocamento angular em fibra óptica para medição de concentração de líquidos via ondas acústicas guiadas

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

On certain curves of genus three in characteristic two

We study curves of genus 3 over algebraically closed fields of characteristic 2 with the canonical theta characteristic totally supported in one point. We compute the moduli dimension of such curves and focus on some of them which have two Weierstrass points with Weierstrass directions towards the support of the theta characteristic. We answer questions related to order sequence and Weierstrass weight of Weierstrass points and the existence of other Weierstrass points with similar properties.

Eventually minimal curves

A curve defined over a finite field is maximal or minimal according to whether the number of rational points attains the upper or the lower bound in Hasse-Weil's theorem, respectively. In the study of maximal curves a fundamental role is played by an invariant linear system introduced by Ruck and Stichtenoth in [6]. In this paper we define an analogous invariant system for minimal curves, and we compute its orders and its Weierstrass points. In the last section we treat the case of curves having genus three in characteristic two.

Duality of osculating developables of projective curves

We give a description of the dual varieties of all developables of osculating linear spaces to a projective curve in terms of the higher order dual varieties of the curve, in arbitrary characteristic. We also determine for these varieties the inseparable degrees of the projections from the conormal varieties onto their dual varieties.

A visual tool for building synchronous generator capability curves

Synchronous generators are essential components of electric power systems. They are present both in hydro and thermal power plants, performing the function of converting mechanical into electrical energy. This paper presents a visual approach to manipulate parameters that affect operation limits of synchronous generators, using a specifically designed software. The operating characteristics of synchronous generators, for all possible modes of operation, are revised in order to link the concepts to the graphic objects. The approach matches the distance learning tool requirements and also enriches the learning process by developing student trust and understanding of the concepts involved in building synchronous machine capability curves. © 2012 IEEE.

Inspeção de materiais compósitos utilizando ondas acústicas guiadas

Pós-graduação em Engenharia Elétrica - FEIS

Mathematical analysis of maximum power generated by photovoltaic systems and fitting curves for standard test conditions

The rural electrification is characterized by geographical dispersion of the population, low consumption, high investment by consumers and high cost. Moreover, solar radiation constitutes an inexhaustible source of energy and in its conversion into electricity photovoltaic panels are used. In this study, equations were adjusted to field conditions presented by the manufacturer for current and power of small photovoltaic systems. The mathematical analysis was performed on the photovoltaic rural system I- 100 from ISOFOTON, with power 300 Wp, located at the Experimental Farm Lageado of FCA/UNESP. For the development of such equations, the circuitry of photovoltaic cells has been studied to apply iterative numerical methods for the determination of electrical parameters and possible errors in the appropriate equations in the literature to reality. Therefore, a simulation of a photovoltaic panel was proposed through mathematical equations that were adjusted according to the data of local radiation. The results have presented equations that provide real answers to the user and may assist in the design of these systems, once calculated that the maximum power limit ensures a supply of energy generated. This real sizing helps establishing the possible applications of solar energy to the rural producer and informing the real possibilities of generating electricity from the sun.

Maturation and growth curves of Macrobrachium Carcinus (Linnaeus) (Crustacea, Decapoda, Palaemonidae) from Ribeira de Iguape River, southern Brazil

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Models for the analysis of growth curves for rearing tinamous (Rhynchotus rufescens) in captivity

Growth curves models provide a visual assessment of growth as a function of time, and prediction body weight at a specific age. This study aimed at estimating tinamous growth curve using different models, and at verifying their goodness of fit. A total number 11,639 weight records from 411 birds, being 6,671 from females and 3,095 from males, was analyzed. The highest estimates of a parameter were obtained using Brody (BD), von Bertalanffy (VB), Gompertz (GP,) and Logistic function (LG). Adult females were 5.7% heavier than males. The highest estimates of b parameter were obtained in the LG, GP, BID, and VB models. The estimated k parameter values in decreasing order were obtained in LG, GP, VB, and BID models. The correlation between the parameters a and k showed heavier birds are less precocious than the lighter. The estimates of intercept, linear regression coefficient, quadratic regression coefficient, and differences between quadratic coefficient of functions and estimated ties of quadratic-quadratic-quadratic segmented polynomials (QQQSP) were: 31.1732 +/- 2.41339; 3.07898 +/- 0.13287; 0.02689 +/- 0.00152; -0.05566 +/- 0.00193; 0.02349 +/- 0.00107, and 57 and 145 days, respectively. The estimated predicted mean error values (PME) of VB, GP, BID, LG, and QQQSP models were, respectively, 0.8353; 0.01715; -0.6939; -2.2453; and -0.7544%. The coefficient of determination (RI) and least square error values (MS) showed similar results. In conclusion, the VB and the QQQSP models adequately described tinamous growth. The best model to describe tinamous growth was the Gompertz model, because it presented the highest R-2 values, easiness of convergence, lower PME, and the easiness of parameter biological interpretation.

Análise tempo-intensidade dos estímulos doce e amargo de extrato de folhas de estévia [Stevia rebaudiana (Bert.) Bertoni] em doçura equivalente a sacarose

O extrato de folhas de estévia (Stevia rebaudiana Bertoni) é o único edulcorante utilizado na substituição da sacarose, que pode ser produzido totalmente no Brasil. O objetivo deste estudo foi determinar os comportamentos de características temporais dos estímulos doce e amargo da estevia em doçuras equivalentes a soluções de sacarose (DESS) a 3 e 10%. As curvas tempo-intensidade (T-I) para cada substância foram coletadas utilizando-se o programa Sistema de Coleta de Dados Tempo-Intensidade - SCDTI para Windows, onde os provadores registravam com auxílio do mouse a percepção de cada estímulo solicitado em função do tempo, para cada amostra. Os parâmetros das curvas T-I coletados foram: tempo de intensidade máxima (TImax), intensidade máxima (Imax), tempo onde a intensidade máxima começa a declinar (Td), tempo de platô (Platô), área sob a curva (Área) e tempo total de duração do estímulo (Ttot). Os parâmetros Td, Ttot, Área e Platô das curvas T-I para o estímulo doce nos dois níveis de doçura foram significativamente superiores para estévia, enquanto TImax e Imax foram significativamente menores (p£0,05), sendo que as diferenças entre os valores para as duas substâncias foram muito maiores a DESS a 10%. A sacarose não apresentou nenhum registro para o estímulo amargo tanto a 3 como a 10%, enquanto a estévia apresentou curvas T-I características, com intensidade e o tempo total de duração dependente da concentração.

Análise tempo-intensidade dos gostos doce e amargo de extrato de folhas de estévia (Stévia rebaudiana Bertoni) em doçura equivalente a sacarose

O extrato de folhas de estévia (Stévia rebaudiana Bertoni) é o único edulcorante utilizado na substituição da sacarose, que pode ser produzido totalmente no Brasil. Este trabalho objetivou determinar o comportamento de características temporais dos estímulos doce e amargo do extrato de estévia em doçuras equivalentes a soluções de sacarose (DESS) a 3 e 10%. As curvas tempo-intensidade (T-I) para cada substância foram coletadas utilizando-se o programa Sistema de Coleta de Dados Tempo-Intensidade - SCDTI para Windows, onde os provadores registravam com auxílio do mouse a percepção de cada estímulo solicitado em função do tempo, para cada amostra. Os parâmetros das curvas T-I determinados foram: tempo de intensidade máxima (TImax), intensidade máxima (Imax), tempo onde a intensidade máxima começa a declinar (Td), tempo de platô (Platô), área sob a curva (Área) e tempo total de duração do estímulo (Ttot). Os parâmetros Td, Ttot, Área e Platô das curvas T-I para o estímulo doce nos dois níveis de doçura significativamente foram superiores para o extrato de estévia, enquanto TImax e Imax foram significativamente menores (p£ 0,05). As diferenças entre os valores de sacarose e extrato de estévia foram muito maiores a DESS a 10%. A sacarose não apresentou nenhum registro para o estímulo amargo tanto a 3 como a 10%, enquanto a estévia apresentou curvas T-I características, com intensidade e o tempo total de duração dependente da concentração.

Continuous ethanol production in a nonconventional five-stage system operating with yeast cell recycling at elevated temperatures

Three ranges of increasing temperatures (35-43, 37-45, 39-47degreesC) were sequentially applied to a five-stage system continuously operated with cell recycling so that differences of 2degreesC (between one reactor to the next) and 8degreesC (between the first reactor at the highest temperature and the fifth at the lowest temperature) were kept among the reactors for each temperature range. The entire system was fed through the first reactor. The lowest values of biomass and viability were obtained for reactor R-3 located in the middle of the system. The highest yield of biomass was obtained in the effluent when the system was operated at 35-43degreesC. This nonconventional system was set up to simulate the local fluctuations in temperature and nutrient concentrations that occur in different regions of the medium in an industrial bioreactor for fuel ethanol production mainly in tropical climates. Minimized cell death and continuous sugar utilization were observed at temperatures normally considered too high for Saccharomyces cerevisiae fermentations.

A Management Tool for the Replication of Operating Systems in Wireless Communication Networks

To simplify computer management, various administration systems based on wired connections adopt advanced techniques to manage software configuration. Nevertheless, the strong relation between hardware and software makes for an individualism of that management, besides penalizing computational mobility and ubiquity. All these issues lead to degradation of scalability, flexibility and the facility to install and maintain distributed applications. This article presents an environment for centralized wireless communication network management, named WSE-OS (Wireless Sharing Environment - Operating Systems): a model based on Virtual Desktop Infrastructure (VDI) which associates virtualization techniques and safe remote access systems to create a distributed architecture as a base for a managing system. WSE-OS is capable of accomplishing the replication of operating system images using wireless communication network, besides offering abstraction of hardware to its clients, making the management more flexible and independent of wired connections. Results obtained from this work indicate that WSE-OS allows disseminating, through a single software configuration, the execution of data related to operating system images in client computers. WSE-OS can also be used as a management tool for operating systems in a wireless network.

Experimental performance of a direct evaporative cooler operating during summer in a Brazilian city

This paper presents the basic principles of the evaporative cooling process for human thermal comfort, the principles of operation for the direct evaporative cooling system and the mathematical development of the equations of thermal exchanges, allowing the determination of the effectiveness of saturation. It also presents the results of experimental tests in a direct evaporative cooler that take place in the Air Conditioning Laboratory at the University of Taubate Mechanical Engineering Department, and the experimental results are used to determinate the convective heat transfer co-efficient and to compare with the mathematical model. (c) 2005 Elsevier Ltd and IIR. All rights reserved.