Validation of the English version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale for assessing postoperative pain in cats

Background: A scale validated in one language is not automatically valid in another language or culture. The purpose of this study was to validate the English version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale (MCPS) to assess postoperative pain in cats. The English version was developed using translation, back-translation, and review by individuals with expertise in feline pain management. In sequence, validity and reliability tests were performed.Results: Of the three domains identified by factor analysis, the internal consistency was excellent for 'pain expression' and 'psychomotor change' (0.86 and 0.87) but not for 'physiological variables' (0.28). Relevant changes in pain scores at clinically distinct time points (e.g., post-surgery, post-analgesic therapy), confirmed the construct validity and responsiveness (Wilcoxon test, p < 0.001). Favorable correlation with the IVAS scores (p < 0.001) and moderate to very good agreement between blinded observers and 'gold standard' evaluations, supported criterion validity. The cut-off point for rescue analgesia was > 7 (range 0-30 points) with 96.5% sensitivity and 99.5% specificity.Conclusions: The English version of the UNESP-Botucatu-MCPS is a valid, reliable and responsive instrument for assessing acute pain in cats undergoing ovariohysterectomy, when used by anesthesiologists or anesthesia technicians. The cut-off point for rescue analgesia provides an additional tool for guiding analgesic therapy. © 2013 Brondani et al.; licensee BioMed Central Ltd.

Comparison of intrarectal ozone, ozone administered in acupoints and meloxicam for postoperative analgesia in bitches undergoing ovariohysterectomy

Since all analgesics currently available for use in dogs have been associated with some adverse effects, the search for an effective analgesic that does not cause harm is important. This study investigated the postoperative analgesic effects of ozone administered either intrarectally or into acupoints in bitches undergoing ovariohysterectomy (OH). Twenty-four healthy adult bitches were randomly assigned to one of the three treatments 10min after sedation, as follows: 0.2mg/kg of intramuscular (IM) meloxicam (M); rectal insufflation of 10mL of 30μg/mL ozone (OI), or acupoint injection of 0.5mL ozone (30μg/mL; OA). Following sedation with acetylpromazine, anaesthesia was induced with propofol and fentanyl and maintained with isoflurane/O2. Pain was assessed using the modified Glasgow pain scale (MGPS) and the visual analogue scale (VAS) on the day before surgery, before anaesthesia, and at 1, 2, 4, 6, 8, 12 and 24h after surgery. Rescue analgesia was performed using 0.5mg/kg of morphine IM if MGPS was >3.33 points.No statistically significant differences in pain scales were found among the three analgesic protocols or the time points in each group ( P>. 0.05). Two dogs treated with OA required rescue analgesia. Meloxicam, rectal insufflation of ozone and ozone injected into acupoints provided satisfactory analgesia for 24. h in bitches undergoing elective OH. Ozone had no measurable adverse effects and is an alternative option to promote pain relief. © 2013 Elsevier Ltd.

Avaliação da metadona e do tramadol sobre analgesia pós-operatória e parâmetros clínicos de cadelas submetidas a ovarioisterectomias e mastectomias

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

A pintura de Jesuíno do Monte Carmelo na Igreja da Ordem Terceira do Carmo em São Paulo

Pós-graduação em Artes - IA

Maracatu em São Paulo: expressões artísticas e culturais de Lokan Oba - Maracatu Nação

Pós-graduação em Artes - IA

Antotipia: processo de impressão fotográfica

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

O 'Grupo Tapir'e a pintura de casarios (1960-1980)

Pós-graduação em Artes - IA

História e arte sacra do Conjunto Carmelita de Santos

Pós-graduação em Artes - IA

Implementação de um ambiente computacional para ensino à distância

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Quimioterapia à base de ciclofosfamida metronômica no tratamento de pacientes com câncer de próstata resistente à castração

Pós-graduação em Pesquisa e Desenvolvimento (Biotecnologia Médica) - FMB

Regressão logística aplicada na análise espacial de dados arqueológicos

Pós-graduação em Ciências Cartográficas - FCT

Lukács e os limites histórico-ontológicos da sociologia como disciplina do período de decadência ideológica burguesa

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Uso do retalho axial Oris angularis em defeitos palpebrais, associado ou não a aplicação de terapia por ondas de choque extracorpóreas

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

A tradição legitimada: um estudo sobre o suplemento literário sabático, do jornal O Estado de S. Paulo

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

A construção da violência e da morte nas capas dos jornais Agora São Paulo e Folha de S. Paulo

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)