Interpersonal features of talk in interpreted medical consultations

This linguistic study examined the interpersonal features of the talk between doctors and patients in consultations where a professional medical interpreter was required for them to communicate. Such features affect the relationship between doctor and patient and can impact on medical outcomes. The findings will assist interpreters and doctors in talking to patients and forms part of a larger project to develop a theory of medical interpreting.

Critique of "cultural fit" in relation to the recruitment of Indian information technologists for the Y2K project in Australia

In this study of intercultural communication, I investigate the multi-faceted meaning of the expression " cultural fit " in the sense that it is used by recruiters when shortlisting Indian information technologists to fill skills shortages for the Y2K project in Australia. The data is in the form of ten videotaped interviews in Bangalore and the recruiter commentary on those tapes in Melbourne. A crucial decision to be made by recruiters in any shortlisting process is " How will the candidate fit into the workplace?" This question becomes more problematical when applied to overseas-trained professionals. I take a critical approach, drawing principally on the research traditions of linguistics where studies of intercultural communication and workplace interaction intersect, employing chiefly the tools of Critical Discourse Analysis and Interactional Sociolinguistics and the more abstract notions of Bourdieu. A bridge between these different discourse approaches is provided by Sarangi & Roberts < 1999 < who show the connection between the larger institutional order and interactional routines, through an elaboration of frontstage talk and backstage talk following Goffman < 1959 < . An analysis of the interviews < frontstage talk < reveals "cultural fit" to involve a knowledge of institutional talk, in particular, directness. The recruiter commentary < backstage talk < draws attention to issues of intelligibility, body language, technical expertise and workplace values. the study shows that Indian Information Technologists have "partial fit" in that they possess technical fit but do not demonstrate, or lack the opportunity to demonstrate in the interview, Australian workplace values such as small talk, humour and informality. The recruiter judgments were fleeting and apart from checking for intelligibility, were made on the basis of candidates' body language thus highlighting its importance and its relative absence from the discourse approaches mentioned above. This study shows clearly that there is room for more communicative flexibility on the part of all the stakeholders.

Older women crafting ethical subjectivities in rural places

Over the last two years my colleagues and I conducted research conversations with older women living in rural Victoria about the meaning of craft in their lives. These conversations are the basis for our speculations on how women constitute ethical subjectivities through specific craft activities and through their engagement with Country Women Association (CWA) craft groups. The CWA is recognised as a ‘community of practice’ with local, regional, state, national and global networks, aiming to improve the lives of rural people. The focus of this paper, however, is on how ethical subjectivities by rural women are fashioned through specific involvements in craft activities and craft groups. I aim to elaborate on how Foucault’s later work on the ‘Care of the Self’ may open possibilities, even if limited, for understanding the complex ways women take up subject positions in interaction with historical, political, economic and social arrangements, and through engagement with specific institutions. For Foucault, ‘care of the self’ is an inherently social practice. Currently, modern power relations incite us to relate to our selves through self confessional and self-disciplining technologies. Could a differently constituted mode of self-care be drawn from the Ancient Greeks to offer us ideas for enacting personal and social transformations today?

Anaphors in casual and controlled talks groups of Iranian EFL learners

By relying mainly on the accessibility approach to anaphora, this article intends to analyze the types, distributions and retrieval of anaphors in two forms of spoken discourse: casual and controlled talk. For the specific purposes of the study, twenty sophomore Iranian students were randomly selected to conduct the talks. The subjects were divided into two groups of casual and controlled talk. According to the settings and adopted topics, the overall casual talk group was further divided into two groups of dorm and academic talk. In the end, it was observed that as the talk situations vary, types, frequencies, distances, retrieval qualities and thematic structure (patterning) of anaphors undergo dramatic changes too. Further analyses of the obtained data show that the number of pronominal anaphors is by far more than NP anaphors in dorm casual talk whereas in academic casual talk the number of NP anaphors exceeds that of the former talk groups. However, the distribution of anaphors in the performance of controlled talk groups has shown to be more moderate with regard to the types of anaphors used in it. Overall, the distributional patterns of various anaphoric devices in different talk situations are considered to be a function of the speakers’ evaluation of the cognitive states of the listeners/addressees.
Average distances and frequencies of the different types of zero, pronominal, and NP anaphors have also been shown to undergo dramatic changes as talk situations vary.

The role of testosterone in bib size determination in the male house sparrow Passer domesticus, is age dependent

Secondary sexual signals are thought to indicate individual quality. In order to understand the evolutionary pressures that give rise to such traits it is important to understand the physiological mechanisms underlying their production. The black bib of the house sparrow Passer domesticus is known to function as a badge of social status in males. Past studies have found that the size of the bib in older males is determined, at least partly, by the androgen testosterone. The immunocompetence handicap hypothesis suggests that testosterone has a key role in maintaining honest signalling – it is both involved in the development or expression of sexual signals and is immunosuppressive. In this paper we test experimentally two hypo theses relating to bib size development, whether 1) testosterone is only immunosuppressive in conditions where the natural feedback loop from the testes has been removed, and 2) testosterone is, in addition to influencing the bib size of older males, responsible for the size of the bib in juvenile sparrows. In the first experiment we found that exogenous testosterone administered to intact males during the winter (when LH and FSH levels are very low and were not artificially increased by castration) caused significant immunosuppression, albeit in interaction with the stress hormone corticosterone. Second, we found that exogenous testosterone administration in castrated fledgling male house sparrows had no effect on subsequent post-juvenile moult bib size relative to controls. Our results suggest that in some circumstances testosterone can be immunosuppressive, but that its role in bib size determination is age-dependent.

Gambling and corporate social responsibility (CSR) : re-defining industry and state roles on duty of care, host responsibility and risk management

During the 1990s, states embraced legalised gambling as a means of supplementing state revenue. But gaming machines (EGMs, pokies, VLTs, Slots) have become increasingly controversial in countries such as Australia, Canada and New Zealand, which experienced unprecedented roll-out of gaming machines in casino and community settings; alongside revenue windfalls for both governments and the gambling industry. Governments have recognised that gambling results in a range of social and economic harms and, similar to tobacco and alcohol, have introduced public policies predicated on harm minimisation. Yet despite these, gaming losses have continued to climb in most jurisdictions, along with concerns about gambling-related harms. The first part of this article discusses an emerging debate in Ontario Canada, that draws parallels between host responsibility in alcohol and gambling venues. In Canada, where government owns and operates the gaming industry, this debate prompts important questions on the role of the state, duty of care and regulation ‘in the public interest’ and on CSR, host responsibility and consumer protection. This prompts the question: Do governments owe a duty of care to gamblers?

The article then discusses three domains of accumulating research evidence to inform questions raised in the Ontario debate: evidence that visible behavioural indicators can be used with high confidence to identify problem gamblers on-site in venues as they gamble; new systems using player tracking and loyalty data that can provide management with high precision identification of problem gamblers and associated risk (for protective interventions); and research on technological design features of new generation gaming products in interaction with players, that shows how EGM machines can be the site for monitoring/protecting players. We then canvass some leading international jurisdictions on gambling policy CSR and consumer protection.

In light of this new research, we ask whether the risk of legal liability poses a tipping point for more interventionist public policy responses by both the state and industry. This includes a proactive role for the state in re-regulating the gambling industry/products; instituting new forms of gaming machine product control/protection; and reinforcing corporate social responsibility (CSR) and host responsibility obligations on gambling providers – beyond self-regulatory codes. We argue the ground is shifting, there is new evidence to inform public policy and government regulation and there are new pressures on gambling providers and regulators to avail themselves of the new technology – or risk litigation

Children of the market : performativity, neoliberal responsibilisation and the construction of student identities

This paper draws on interview data gathered from a broader studyconcerned with examining issues of social justice, cultural diversityand schooling. The focus is on five students in Years 5 and 6 whoattend a primary school located on the edge of a class-privilegedarea in outer London. The children are all high achievers who are veryinvested in doing well in school and in life within the parametersof neoliberalism. The paper examines the ways in which neoliberaldiscourses of performativity and individual responsibilisationpermeate the children’s talk in relation to their understandings ofeducation and their future, and their worth and value as students.Such examination enriches the findings of important research in thisarea that draws attention to the ways in which neoliberal discourseshave become naturalised and taken-for-granted in what counts asbeing a good student and a good citizen. The paper problematisesthe individualism, competitiveness and anxiety produced by thesediscourses and provides further warrant for supporting students toidentify, challenge and think beyond them.