Towards a critical practice of educational administration [Turkish]

Beginning with a brief critique of the behavioral science approach to educational administration, this paper traces the roots of an alternative perspective through examination of the new sociology of education and critical social theory. Arguing then for the location of a critical practice of educational administration in a cultural analysis of the habitus of education, the author discusses the metaphorical, ritualistic, and linguistic features of that habitus with reference to empirical studies. Fianlly, it is argued that the practice of a critical and reflexive educational administration is necessarily located within a critique of domination and a commitment to struggle in the interest of a better world.

Poets in dialogue, dialogues in poets

Is there something noticeably peculiar about dialogues with poets when transformed into writing, be it in electronic or printed form? The pauses and hesitations, the thrust and parry, the slurrings and overlappings of ordinary speech by and large disappear. In their place is an artifice, a deliberate creation of a script, with questions and responses clearly marked for our attention. Might we be approaching a tidied duologue which, some might also cynically remark, largely reproduces a dual monologue? Moreover, when poets are in dialogue, with whom or what does the poet converse?

Top Taiwanese and Turkish companies and their engagement with corporate ethics

The objective of this paper is to describe and compare the current, emerging Taiwanese and Turkish interest in corporate ethical engagement. This paper is based upon a survey amongst the top companies operating in Taiwan and Turkey. There are major differences between the top Taiwanese and Turkish companies, where the Turkish companies appear to be more ethically engaged than the Taiwanese companies which came as a surprise to the researchers as Taiwan is a more substantially developed economy than Turkey and one may have assumed therefore more engaged with ethical practices.

Internationalization and alliance formation : evidence from Turkish SMEs

This study explores the issue of internationalization through forming alliances with foreign capital in the small business sector in Turkey. Using a sample of 257 SMEs from this emerging market economy, collected via a field study, it finds that Turkish SMEs would like to form alliances with foreign capital for expanding their production capacity and accessing to world markets. Multivariate multinomial logit models are employed to analyse the survey data econometrically. Size-specific, sector-specific and management-specific factors are identified in the alliance motivation. The `market' and `finance' aspects of alliances prevail in the multivariate analysis with significant implications. There is also evidence that some conditional relationships offered by multivariate analysis differ from unconditional associations found in the survey, which implies that alliance motivation is partly a product of multidimensional decision-making process on behalf of SMEs.

Error analysis in translation : a case study of the Turkish-English language pair

Examines translation errors made by Turkish stream students from a three-year, full-time interpreting and translating degree course. Attempts to find out how students progress towards the curriculum objectives and how well they translate as their studies progress. The significance of errors in translation and teaching translation skills are also discussed.

Water, escaping sovereignty : the hydropolitics of the Tigris-Euphrates river and Turkish state formation

Develops a critical analysis of the domestic and international factors influencing the process of Turkish state formation. Focuses on the political economy of water resource development along the Tigris-Euphrates river basin, shared by the three riparian states, Turkey, Iraq and Syria. Turkey's large-scale development of the river is characterised as a state making imperative, highlighting the needs to improve regional resource diplomacy.