Solving problems collaboratively online : experiences of Australian and Chinese heritage university students

The research reported in this paper is part of a larger project designed to compare the online collaborative learning behaviours of Chinese Heritage Culture (CHC) university students, for whom a Chinese dialect is a first language, with Australian university students of European descent, and for whom English is a first language. The collaborative learning discussion focussed on in the research involved fellow students, rather than tutorial staff, facilitating those discussions.

The first component of the research was quantitative, comprising a questionnaire on readiness for online learning, and a quantitative analysis of student postings to a student-led collaborative problem solving task conducted online. The first component of the research (reported in Smith et at, 2005) showed no differences between the two groups in their willingness to self-manage their own learning, but did show that the CHC students were significantly less comfortable than the Australian students with online learning. Student postings to the online discussions were classified into organisational postings, social postings, and intellectual. There were substantial differences between the two groups in their patterns of online postings among those classifications, as well as differences in the length of postings made.

This paper will explore these findings in more detail through qualitative data generated through interviews with a subset of students from each group. Interview data provided further insight into the lesser comfort with e-learning among CHC students. Students from both groups felt there were inefficiencies in the online discussion, but CHC students also felt rather marginalised by the process. Australian students were more likely to evaluate the experience in terms of its capacity to achieve required learning outcomes in a time efficient way, while CHC students expressed more concern about how the process had impacted upon them personally. The interview data also indicated that a tutor sensitive to cultural difference is important for comfort among the CHC students in particular, since there is need for encouragement to those students to make reflective inputs to the discussion.

'We learnt that last week' : reading into the language practices of teachers

The messages teachers convey to their students through their use of language can often go unconsidered, yet such practices can have a significant impact on students and their schooling, and in the creation of learning difficulties. In this paper we employ a discursive and ideological approach to analysing teachers’ language practices and suggest that such systematic examination is warranted given the centrality of ‘teacher talk’ to students’ schooling. We draw attention to these concerns through an analysis of a spoken text between a teacher and student in the context of ‘show and tell’; a dialogue drawn from a larger body of data of interviews with and observations of teachers in six Australian primary schools. The analysis attempts to uncover the meanings conveyed to the student in question, Sam, through his teacher’s language practices and to demonstrate the potentially detrimental effects of these practices on his schooling. Generally, we propose that teachers frequently employ linguistic techniques to refashion students in various ways, according to the norms of schooling; norms that often do not account very well for student difference and which position them as ‘difficult’. Specifically, we argue that Sam’s teacher seems more interested in moulding Sam’s behaviour to conform to the interests of the school than in valuing his heritage and contributions.

Exploring and expressing Italian musical heritage in Melbourne (Australia): a women’s community choir

Australia comprises many cultures, ethnicities, and languages. Belonging to community music groups by older people can enhance quality of life, offer a sense fulfilment, and provide a space through which cultural and linguistic identity may be shared and celebrated. This qualitative case study explores engagement by older members of La Voce Della Luna, an Italian women’s community choir based in Melbourne, Victoria. Older Australians, particularly those from culturally and linguistically diverse backgrounds frequently rely on voluntary community arts organisations to enhance quality of life. Singing together can provide ways for individuals and communities to express themselves, build community identity, improve quality of life, and celebrate cultural heritage. The members of the choir know that under their inspiring conductor they would learn new songs, new languages and new ways of performing. Their music director saw that the women’s singing together opened new horizons of social engagement and new ideas such as social justice and women’s rights.
This case is from the larger ongoing joint research project (2008 ongoing), Well-being and ageing: community, diversity and the arts in Victoria. Data were gathered from documentary sources and by individual and focus group semi-structured interviews (2013) and were analysed using interpretative phenomenological analysis. Significant themes emerged: social connection and combatting isolation, the maintenance and transmission of cultural heritage, and opening horizons about music making and social justice. This paper demonstrates that active music making makes it possible for older women to learn new skills, new ideas, and create for themselves a resilient community.