Scientists and the cultural politics of academic disciplines in late 19th-century Germany: Emil Du Bois-Reymond and the controversy over the role of the cultural sciences

This article is concerned with interactions between the natural and the human sciences. It examines a specific late 19th-century episode in their relationship and argues that the schism between the two branches of knowledge was due to cognitive factors, but consolidated through the social dynamics of institutionalized disciplines. It contends that the assignment of a social function to the human sciences to compensate for the self-destructive tendencies inherent in the technological society was expressed even by those, at the end of the 19th century, who were fervent advocates of a science- and technology-driven modernization.

Translating difference: questions of representation in cross-cultural research encounters

This paper addresses questions of cross-cultural communication and represen tation as they arose in a longitudinal research project which sought to learn about the lives and concerns of older women. It focuses on the translations and mistranslations that occurred in narrative workshops where Australian researchers, who did not speak Vietnamese, worked with Australian Vietnamese women aged 55-74 and a translator to produce video diaries of the older women's everyday life. A number of workshop interactions around storytelling are examined to document the complexities that can arise when communities meet and interact across cultures. The aim is to 'come clean' about the problems of trying to conduct research without a common language and to suggest just how difficult translations and representations of culture really are and how easily preconceptions and cultural positionings interfere with the process of communication that is actually occurring.

Qualitive research in a cross-cultural context: Fijian experiences

In this article, the authors discuss the experiences of conducting qualitative research in traditional Fijian communities. This provided the setting for the cross-cultural exchange between the researcher and research participants and from which the authors draw important considerations for the design of future qualitative studies. In particular, the authors discuss the need to adapt essentially Western research designs to accommodate different cross-cultural styles of facilitation, group dynamics, spatial arrangements, gender issues, protocol, patterns of participation, and perception of time. They propose a model that clarifies the types of roles and styles of facilitation observed in a Fijian workshop setting and comment on how different cross-cultural dynamics between the researcher and participants can influence the success of qualitative research.

Unraveling cultural value

Geursen and Rentschler discuss value and its application to culture, and explore the drivers of cultural value and how they interrelate to maximize revenues and sustainability for arts. They argue that cultural value can be structured to reflect the interest of individual stakeholder groups to achieve creative missions. They propose to managers to maximize revenues, be aware of their mission, carefully consider how to balance the different opportunities entrepreneurially, and be conscious of individual opportunities to develop better outcome for cultural organizations.

Social, cultural and environmental influences on child activity and eating in Australian migrant communities

Aim: This study set out to examine the socio-cultural, familial and environmental factors influencing health, eating habits and patterns of physical activity contributing to child and adolescent overweight and obesity. Methods: Semi-structured, community-based interviews were conducted with contrasting key informant three-generation families; and generation by generation focus groups of grandparents, parents and children from four cultural communities in the state of Victoria, Australia. Purposive sampling occurred from Turkish, Greek, Indian and Chinese communities that have migrated to Australia within the last three generations (n = 160, eight families, 47 children aged 5–15 years, 29 parents, 42 grandparents). Results: Evidence of two-way influences on eating and physical activity across three generations was evident, with children reporting the greatest cross-cultural diversity. A range of dietary restrictions was reported across all cultural groups. Efforts to foster healthy eating and lifestyle patterns within communities were evident. Parents, as a generation in particular, felt the need for more access to education and support regarding healthy limits for pre-puberty and puberty stages. Conclusion: There is a dynamic influence of culture on many aspects of family lifestyle across three generations. To achieve successful intervention design, childhood obesity researchers need to collaborate with diverse groups and communities. Considering the role and influence of extended family, a multigenerational, whole-of-community approach beyond that of parent and child populations ought to be considered.

Economic reforms, cultural policy : opportunities and challenges to the arts and culture in Vietnam in the age of globalization

The author investigates social change in Vietnam in the late 1980s-2000s, a transition from a subsidized economy to a market-oriented economy. The author discusses the influences of socioeconomic changes on the operation of the performing arts sector through analyzing changes in cultural policies, opportunities, and challenges confronted by performing arts organizations. The new cultural policy allows arts organizations, arts managers, and artists more opportunities to develop a greater degree of autonomy and more freedom in performing, programming and other artistic activities. The author believes that open policies will motivate Vietnam to develop its own national identity and to participate in cultural exchange with other parts of the world. However, under the impact of global culture, global economics, cuts in state funding, and rapid technological development, the performing arts sector has faced challenges in terms of financial viability, audience development, and balance between commercialization and artistic creativity. The author suggests that privatization should be implemented depending on the art form. Consideration should be given by the Vietnamese government to implementing appropriate funding policies and schemes, as state funding still forms a significant part of public companies' incomes.

Health care provider and consumer understandings of cultural safety and cultural competency in health care : an Australian study

There is increasing recognition in Australia that racial and ethnic minority groups experience significant disparities in health and health care compared with the average population and that the Australian health care system needs to be more responsive to the health and care needs of these groups. The paper presents the findings of a year long study that explored what providers and recipients of health care know and understand about the nature and implications of providing culturally safe and competent health care to minority racial and ethnic groups in Victoria, Australia. Analysis of the data obtained from interviewing 145 participants recruited from over 17 different organizational sites revealed a paucity of knowledge and understanding of this issue and the need for a new approach to redress the status quo.

Professional artists in Vietnam : intellectual property rights, economic and cultural sustainability

The article outlines the legal context for Vietnamese artists that is not discussed in other literature, including the scarcity of data on the art market, the reasons for failure to enforce intellectual property (IP) rights and legal contracts, and the rapid growth of private-sector art dealing that makes an examination of the legal context so essential. The author's field research in Vietnam since 2003 is linked to analyses of Vietnam's art market and to civil codes and other international agreements that determine professional artists’ IP rights. This illustrates the reasons why IP rights have not been enforced or arbitrated in Vietnam. The author includes a discussion of the importance of enforcing IP law for the maintenance of artists’ incomes and careers, the development of a national art market, and for innovation and cultural sustainability in Vietnam.

An exploration of the notion and nature of the construct of cultural safety and its applicability to the Australian health care context

Cultural safety has been promoted by its New Zealand proponents as an effective process for managing cultural risk in health care and improving the cultural responsiveness of mainstream health services when delivering care to culturally diverse populations. Its effectiveness in this regard has not, however, been comprehensively investigated. A key purpose of this study was to explore and describe what is known and understood about the notion of cultural safety and its possible application to and in Australian health care domains. Findings from the study indicate that the notion of cultural safety is conceptually problematic, poorly understood, and underresearched and, unless substantially revised, cannot be meaningfully applied to the cultural context of Australia.