Translating research for evidence-based public health: key concepts and future directions

Applying research to guide evidence-based practice is an ongoing and significant challenge for public health. Developments in the emerging field of ‘translation’ have focused on different aspects of the problem, resulting in competing frameworks and terminology. In this paper the scope of ‘translation’ in public health is defined, and four related but conceptually different ‘translation processes’ that support evidence-based practice are outlined: (1) reviewing the transferability of evidence to new settings, (2) translation research, (3) knowledge translation, and (4) knowledge translation research. Finally, an integrated framework is presented to illustrate the relationship between these domains, and priority areas for further development and empirical research are identified.

Public health campaigns and obesity - a critique

BACKGROUND: Controlling obesity has become one of the highest priorities for public health practitioners in developed countries. In the absence of safe, effective and widely accessible high-risk approaches (e.g. drugs and surgery) attention has focussed on community-based approaches and social marketing campaigns as the most appropriate form of intervention. However there is limited evidence in support of substantial effectiveness of such interventions.

DISCUSSION: To date there is little evidence that community-based interventions and social marketing campaigns specifically targeting obesity provide substantial or lasting benefit. Concerns have been raised about potential negative effects created by a focus of these interventions on body shape and size, and of the associated media targeting of obesity.

SUMMARY: A more appropriate strategy would be to enact high-level policy and legislative changes to alter the obesogenic environments in which we live by providing incentives for healthy eating and increased levels of physical activity. Research is also needed to improve treatments available for individuals already obese.

The politics of public sector change: trends in health and education sector change in South Australia

BACKGROUND: As the changes underpinning the Coordinated Care Trials in South Australia have become more apparent, similarities have emerged between the rationalisation of public schooling in the mid 1980s and the transformation of public health in the 1990s.

OBJECTIVE: This article aims to discuss the evolution of health services in South Australia and help us answer the question of how best to manage our public and private health infrastructure in a changing economic and social context.

DISCUSSION: Both strategies in education and health share common elements of cost cutting, attempts at improving efficiencies, a flirting with the private sector and the attendant risk of reduced quality of services to the public. This situation in both sectors is indicative of a shift in public policy and a growth in the belief that private management of public sector infrastructure can help resolve the funding crises around our education and health systems.

A public health intervention to change knowledge, attitudes and behaviour regarding alcohol consumption in pregnancy

Aim. To evaluate the effectiveness of a public health intervention aimed at changing knowledge, attitudes and behaviour. Methods. A non-blinded parallel group randomised controlled trial of pregnant women over 18 years of age. Women were recruited in the second trimester and assigned to one of two treatment groups. Both groups completed an initial questionnaire assessing knowledge, attitudes, and practices relating to alcohol consumption during pregnancy. The intervention group then received a mocktail recipe booklet and participants were asked to share the information with their partner. The control group received standard antenatal care. A follow-up questionnaire was conducted four weeks post birth. Primary outcome measures were a knowledge score of the health risks associated with alcohol consumption during pregnancy and an attitude score toward drinking during pregnancy. Secondary outcome measures included whether or not the woman and her partner abstained from drinking. Ethical approval was granted by the Women’s and Children’s Health Network and the University of South Australia. Results. A total of 161 participants were recruited at baseline (intervention = 82, control = 79) and 96 participants completed the trial (intervention = 49, control = 47). The findings suggest that the mocktail booklet was effective at improving knowledge (p<0.001; effect size 0.80) and improving attitudes towards drinking during pregnancy (p=0.017; effect size 0.43) in the intervention group compared to the control group. Although women in the intervention group were 30% more likely to abstain from drinking than in the control group (RR=1.3, 95% CI 0.97 – 1.75), this result was not statistically significant (p=0.077). Conclusions. Knowledge regarding the effects of alcohol consumption as well as attitudes towards drinking significantly improved as a result of a mocktail recipe booklet. Improving knowledge and changing attitudes has the potential to change health behaviour. Therefore, this intervention may reduce the percentage of women who continue to drink alcohol while they are pregnant and improve outcomes for infants and children.

A critical review of public health interventions aimed at reducing alcohol consumption and/or increasing knowledge among pregnant women.

ISSUES: It is well established that alcohol can cross the placenta to the fetus and can affect both physical and psychological development of the infant; however, many women continue to drink during pregnancy. It is therefore important to determine whether interventions can be successful in reducing alcohol consumption among pregnant women. Past reviews have investigated the effectiveness of clinical interventions in reducing alcohol consumption in pregnancy; however, the aim of the current review was to focus on the effectiveness of public health interventions. APPROACH: A critical literature review was conducted by searching several electronic databases using key words such as 'pregnancy', 'alcohol', 'interventions' and 'public health'. Studies were included if they utilised a public health intervention and included alcohol consumption or levels of knowledge as an outcome measure. KEY FINDINGS: Seven studies were included in the review. Interventions included multimedia and educational interventions. Improvements in knowledge were reported in six studies, whereas one study found contradictory results. Four studies used alcohol consumption rates as an outcome measure, and although a reduction in consumption was reported, the results were non-significant. IMPLICATIONS: The effectiveness of public health interventions that aim to increase awareness and reduce alcohol consumption among pregnant women cannot be assessed because of the paucity of studies. CONCLUSIONS: The results of this critical review emphasise a lack of evidence and highlight the need for further evaluation research on this topic.