Poetry in motion : Ko Un and Korean democratisation

This essay focuses on the poet and intellectual Ko Un, a prominent nationalist and critic of successive authoritarian regimes in Korea. Ashis Nandy gleaned insights into colonial India by investigating the lives of individuals who were emblematic of British colonialism. For instance Nandy focused on Rudyard Kipling to explain how colonialism damaged both Indians and the English who were complicit to it. Similarly, I intend to use the life and literary output of Ko Un to glean insights into Korea’s fight for democracy in the context of the onset of modernisation. Through his political activism and writing Ko celebrated the lives of ordinary Koreans, including his one-time prison mate Kim Dae-jung and numerous political activists, workers, and farmers. He linked their struggle for democracy to a much longer quest to preserve what he considered to be the unique and invaluable aspects of the Korean national character.

The escape sonnets and other poetry

In its four parts, The escape sonnets is concerned with modes of perception and the play of language. 

Poetry and public speech: three traces

Poetry is routinely seen as ‘marginal’ to public culture, especially in terms of it having lost its status as a form of public speech. Such a condition is often noted in nostalgic terms, in which a golden era—bardic or journalistic—is evoked to illustrate contemporary poetry’s lack. But traces of poetry’s instrumentality, especially as a form of public speech, can be found in various extra-poetic contexts.

In this article, three examples of poetry operating in ‘extra-poetic contexts’ will illustrate the different, sometimes troubling, ways in which traces of poetry as a mode of public speech can be observed in contemporary culture: the poem-cartoons of Michael Leunig; the role of the poet Les Murray in the drafting of a proposed preamble to the Constitution of Australia; and the quotation of William Ernest Henley’s ‘Invictus’ as the final statement of Timothy McVeigh (the ‘Ohio Bomber’) prior to his execution.

These examples illustrate that poetry-as-public-speech engages with political discourse in diverse, incommensurate ways. Leunig’s occasional cartoon-poems, appearing in the metropolitan press, are examples of poetry at its most public and politically engaged state. And yet, even Leunig’s most ‘political’ work gestures towards a realm beyond politics, where the poetic, the comic, and the existential coexist as a way of making life in the political realm more bearable. Les Murray’s role as a ‘national’ poet in the failed attempt to introduce a preamble to the Australian Constitution illustrates the vestigial role that poets can play in nation building. Lastly, McVeigh’s quotation of Henley, made without any explanation, shows the unpredictable and potentially volatile condition of poetry-as-public-speech. In addition, the examples variously engage in arguments about the relationship between the individual and the state, private identity and national history.