The structure of academic prose : intercultural and interdisciplinry dimensions

In the contemporary world of increasing internationalisation of scholarship the ability to communicate in the “lingua franca” of global research communities and familiarity with relevant academic genres is crucial to attaining research visibility in the academy. Native English language competency does not guarantee the possession of knowledge and skills about how to manipulate the language structure of academic genres to produce the kind of scholarly prose acceptable in the community of readers. This task is even more challenging to Non-NESB academic writers, mainly because the purpose of academic writing is both informative and rhetorical, and the information packaging strategies are likely to be discipline and culture bound.
Communication in professional academic culture is carried out and codified by selected genre categories which function as the media for scholarly discussions. This presentation focuses on the structure of a research paper, the most widely established form of presenting academic research. With an increasing internationalisation of scholarship, the schema of a research paper faces two potentially conflicting sets of forces. At one end are the forces of established conventions of the rhetorical pattern of research papers which are modelled on the structure of an “Anglo” research paper. On the other are the forces of norms for text construction of the author’s culture of socialization.

I discuss analytical approaches to the examination of the relational organisation of this genre exploring both intercultural and interdisciplinary dimensions. I examine paratactic and hypotactic configurations of the structure of research paper, providing examples of relational strategies utilised by native and no-native English speaker writers representing Anglo and non-Anglo discourse communities.

Concessivity in scholarly prose : an intercultural study

Miscommunication has always intrigued researchers in and outside linguistics. This book takes a different perspective from what has been proposed so far and postulates a case for intercultural miscommunication as a linguistically-based phenomenon in various intercultural milieus. The contributions address cases of intercultural miscommunication in potentially confrontational contexts, like professional communities of practice, intercultural differences in various English-speaking countries, political discourse, classroom discourse, or the discourse of the past. The frameworks employed include cultural scripts, critical discourse analysis, lexicographic analysis, glosses of untranslatable terms, and diachronic pragmatics. The book shows the omnipresence of miscommunication, ranging from everyday exchanges through classroom discourse, professional encounters, to literary contexts and political debates, past and present.

Rhetorical approaches to scientific writing : an English-Polish contrastive study

This article reports an investigation of the rhetorical framework of research papers written by Polish scholars in English and Polish. It specifically targets the structure of introductions to articles in the field of psychology. Notions of linearity and digressiveness, as well as related issues of form and content and reader-writer reciprocity are discussed. The results of the analysis indicate that discoursal organization employed by Polish authors differs from that utilized by Anglo-American scholars. It is argued that styles of academic prose are interconnected with underlying cultural values.

The pragmatics of text facilitation : the study of academic English of native and non-native writers

In this paper I describe the discursive strategies related to the writer–reader textual reciprocity. I focus on one way of achieving such reciprocity -- the employment by the writer of facilitative schematic structures and metalanguage where one text segment signposts information conveyed in the segment that follows. I refer to these facilitative schematic structures as "organising relational schemata". I see organising relations as the most explicit components of the rhetorical structure of texts: they illuminate the main message and aid the reader's cognitive processes in the orientation of how information is conveyed by text.
This paper discusses the way the choices of organising relations and associated metalanguage by the writers in different cultures and different discourse communities contribute to the communicative homeostasis in the world of text. It shows how the influence of a native culture and intellectual style together with the forces operating within the writer's international disciplinary community interact in the authorial guidance in the scholarly prose.
I introduce and exemplify three types of organising relational structures: Advance Organisers, Introducers and Enumerators. I trace the utilisation of these three types of relations in sociology research papers written in English and produced in "Anglo" and Polish academic discourse comunities by native English speaking and native Polish speaking scholars. The relational typology adopted is based on a study by Golebiowski (2002), which proposed a theoretical framework for the examination of discoursal structure of research papers, referred to as FARS – Framework for the Analysis of the Rhetorical Structure of Texts. FARS entails a relational taxonomy which displays a pattern of rhetorical relations utilised by the writer to achieve textual coherence.
I describe intertextual differences in the frequency of occurrence of organising relations, their degree of explicitness and their positioning in the hierarchical structure of texts. Differences in the mode of employment of textual organisers suggest that the rhetorical structure of English research prose produced by non-native speakers cannot escape being shaped by the characteristics and conventions of the authors’ first language. They are also attributed to cultural norms and conventions as well as educational systems prevailing within the discourse communities which constitute the social contexts of texts.

Elaborative relational structures in the research prose of sociology : an intercultural study

This paper investigates elaborative relational structures utilised by native English speaking and native Polish speaking scholars in sociology research articles written in English. The examined texts have been produced in American, Australian and Polish academic discourse communities. The study utilised the framework of the analysis of the rhetorical structure of tests (FARS) as an analytical tool (Golebiowski 2009, 2011). The following types of elaboration relations are discussed : amplification, extension, reformulation, explanation, instantiation and addition. Elaboration is analysed with respect to its textual function, frequency of employment, hierarchical location, recursiveness, discoursal prominence and explicitness. The elaborative systems in the examined texts are shown to be complex, with pervasive presence of multi-stage recursive structures. It is suggested that elaborativeness may be a general characteristic of the style of writing sociology, which, as a relatively new discipline, requires establishing of wide grounds for the proposed claims, where writers persuade their readers not only of the specific claims of their text, but also of frameworks of thought in which the claims are placed. It is hypothesized that the similarities in the elaborativeness across texts result from the shared stylistic conventions and traditions of the disciplinary research community of sociology, while differences in the mode of employment of elaboration relations are attributed to cultural norms and conventions as well as educational systems prevailing within the discourse communities constituting the social contexts of the studied texts.
Golebiowski, Z. (2011). Scholarly criticism across discourse communities. In Salager-Meyer, Françoise and Lewin, Beverly A. (eds), Crossed words : Criticism in scholarly writing, pp. 203-224, Peter Lang International Academic Publishers, Berlin, Germany.
Golebiowski Z. (2009). The use of contrastive strategies in a sociology research paper: A cross-cultural study. In Suomela-Salmi, Eija and Dervin, Fred (eds), Cross-linguistic and cross-cultural perspectives on academic discourse, pp. 165-186, John Benjamins Publishing Company, Philadelphia.

Scientists and the cultural politics of academic disciplines in late 19th-century Germany: Emil Du Bois-Reymond and the controversy over the role of the cultural sciences

This article is concerned with interactions between the natural and the human sciences. It examines a specific late 19th-century episode in their relationship and argues that the schism between the two branches of knowledge was due to cognitive factors, but consolidated through the social dynamics of institutionalized disciplines. It contends that the assignment of a social function to the human sciences to compensate for the self-destructive tendencies inherent in the technological society was expressed even by those, at the end of the 19th century, who were fervent advocates of a science- and technology-driven modernization.

On- and off-campus student persistence and academic performance

A study of more than 9000 unit enrolments in an Australian engineering programme found that: (a) the off-campus withdrawal rate was close to twice that for on-campus students; (b) whether a student withdrew or not was highly correlated to their mode of study; (c) the rate of withdrawal was significantly different between the two student groups; (d) the grade distribution for completing students was significantly different between the two groups; (e) the mean final grade was significantly higher for off-campus students; (f) the failure rate for off-campus students was significantly lower; and (g) the overall wastage rate (withdrawn rate plus fail rate) was significantly higher for off-campus students

Comparative academic performance of engineering and technology students at Deakin University, Australia

Students completing three-year engineering technology and four-year professional engineering undergraduate courses may undertake a number of common study units. To gain an objective understanding of the academic performance characteristics of both student groups in the engineering and technology programs at Deakin University (Australia), a study was  undertaken of close to 9000 unit enrollments. It was found that: overall the BTech withdrawal rate was about 20% higher than for BE students; the rate of withdrawal was significantly different between the two student groups; the grade distribution for completing students was not significantly different between the two groups; the mean final grade was not significantly different between the two student groups; the failure rate was not significantly different between the two student groups; and the overall wastage rate (withdrawn rate plus fail rate) was significantly higher for BTech students. Other related results are also reported.

Developing professional expertise in the knowledge economy: integrating industry-based learning with the academic curriculum in the field of information technology

In response to the forces of globalization, organizations have had to adapt and even transform themselves. Universities have had to recognize the value of practical working knowledge developed in workplace settings, and promote the value of academic forms of knowledge making to the practical concerns of everyday learning. This paper presents a contemporary case of a designed professional curriculum in the field of information technology that situates workplace learning as a central element in the education of students. Key integrative dimensions are considered along with an analysis of the perspectives of teaching staff and students on the educational experience. (Asia-Pacific Journal of Cooperative Education, 2004, 5(2), 1-11)

Pandora`s box : academic perceptions of student plagiarism in writing

Plagiarism is viewed by many academics as a kind of Pandora's box—the elements contained inside are too frightening to allow escape for fear of the havoc that may result. Reluctance by academic members of staff to discuss student plagiarism openly may contribute to the often untenable situations we, as teachers, face when dealing with student plagiarism issues. In this article, I examine the dilemmas English for Academic Purposes (EAP) staff face when dealing with student plagiarism in the tertiary classroom. The perceptions of all 11 teachers involved in teaching a first year EAP writing subject at South-Coast University are detailed in light of the university's policy on plagiarism. My research indicates that not only is an agreed definition of plagiarism difficult to reach by members of staff teaching the same subject, but plagiarism is a multi-layered phenomenon encompassing a spectrum of human intention. Evaluating the spectrum can lead to differences in the implementation of university plagiarism policy, the result of which embodies issues of equity. The aim of the article is to encourage policy-makers and academic staff to acknowledge the concerns about implementation of plagiarism policy. Collaborative, cross-disciplinary re-thinking of plagiarism is needed to reach workable solutions.

The tangled web internet plagiarism and international students` academic writing

This study explores the notion of plagiarism and the Internet from 11 English as Second Language (ESL) teachers and 186 first-year ESL students at South-Coast University in Melbourne, Australia. Data collection was by a questionnaire and semi-structured interviews, and coded using SPSS and N*Vivo software to ascertain trends in response. The most significant difference in response related to the concept of the Internet as copyrightable space. ESL teachers in this study regarded cyberspace as a limitless environment for ‘cut and paste’ plagiarism in students’ academic writing, whereas ESL students considered the Internet a ‘free zone’ and not governed by legal proprietary rights. These conflicting views, it is suggested, relate to differing notions of authorship and attribution: the Romantic notion protected by legal theory and sanctions versus literary theory and techno-literacy notions of authorship. This research highlights the need to reformulate plagiarism policies in light of global and technological perspectives of authorship and attribution of text.

The relationship between child sexual abuse and academic achievement in a sample of adolescent psychiatric inpatients

Objectives:
To examine the relationship between sexual abuse and academic achievement in an adolescent inpatient psychiatric population. Individual factors expected to influence this relationship were measured to explore the way they each interacted with sexual abuse and its relationship to academic achievement.

Method:
Eighty-one adolescent psychiatric inpatients participated in the study (aged 12–18 years: M = 16.0). Participants were administered tests of academic achievement (dependent variable) and intelligence, and completed a number of self-report measures of their experience of different types of maltreatment, their perception of the parenting they received, socio-economic status, substance abuse, and psychopathology.

Results:
Hierarchical regression analysis revealed that intelligence was the main predictor of academic achievement (uniquely explaining 26% of the variance). A number of interaction effects were also significant indicating that intelligence, substance abuse, internalizing behavior problems, externalizing behavior problems all influenced the relationship between sexual abuse and academic achievement.

The power of the 6 three model for enhancing academic teachers' capacities for effective online teaching and learning: benefits, initiatives and future directions

To gain the full educational benefits of the major new investments in corporate technologies supporting online teaching and learning it is argued that a strategic, systems based approach to academic professional development (APD) is required. Such an approach requires a clear view of the key areas of potential and enduring teaching and learning benefit which can be realised from online developments, including an understanding of the changing role of the academic teacher in higher education, the identification of the desired professional capacities to educate online, and the implementation of a number of coordinated initiatives to develop these professional capacities in order to engage constructively with the learning and technology opportunities. Based on previous work, we propose a 6three model of Academic Professional Capacities Development for effective APD of online teaching and learning. The model can help inform the actions of policy makers, executives and practitioners in ways that promote an authentic learning organisation.

The impact of computer-assisted learning on academic grades: an assessment of students' perceptions

This study examines student perceptions of the usefulness of Computer-Assisted Learning (CAL) packages in learning accounting concepts in terms of the influence on academic performance. Various additional factors  affecting academic performance [such as gender, prior studies of  accounting, and computer systems, together with entry background] are incorporated in the development of a multiple regression model, together with perceptions of CAL. The study uses a sample of 280 second-year undergraduate accounting students from an Australian university to test the model. In contrast to prior studies (e.g. Lane and Porch, 2002, Accounting Education: an international journal, 11(3), pp. 217-233), this study showed that positive perceptions of the usefulness of CAL significantly influenced performance. Additionally, it was found that international students, many of whom enter university at the second year level having obtained advanced standing credits, had significantly poorer performance than local students. The findings show that gender, prior studies of accounting and computing systems were not significant influences on academic performance. Overall, the results have implications for accounting educators utilising CAL in courses as a means of improving students' understanding of accounting concepts and academic performance.