Language Dominance in Early and Late Bilinguals

The proposed presentation is a progress report from a project which is aimed at establishing some phonetic correlates of language dominance in various kinds of bilingual situations. The current object of study is Swedish students starting in classes which prepare for the International Baccalaureate (IB) programme. The IB classes in Sweden are taught in English, except for classes in Swedish and foreign languages. This means that after they enter the programme the students are exposed to and speak a good deal more English than previously.The assumption made by many students that they will, on the one hand not “damage” their Swedish, and on the other will dramatically improve their English simply by attending an English-medium school will be tested. The linguistic background of the students studied and their reasons for choosing the IB programme will be established. Their English and Swedish proficiency will be tested according to various parameters (native-like syntax, perceived foreign accent, the timing of vowels and consonants in VC sequences, vocabulary mobilisation) on arrival at the school, and again after one and three years at the school. The initial recordings are now underway.In a preliminary study involving just three young people who were bilingual in Swedish and English, the timing of the pronunciation of (C)VC syllables in Swedish and English was studied. The results of this investigation indicate that it may be possible to establish language dominance in bilingual speakers using timing data. It was found that the three subjects differed systematically in their pronunciation of the target words. One subject (15 years old), who was apparently native-like in both languages, had the V-C timing of both Swedish and English words of a native speaker of English. His brother (17 years old), who had a noticeable Swedish accent in English, pronounced both Swedish and English words in this respect like a native speaker of Swedish. The boys’ sister (9 years old) apparently had native-like timing in both languages.

Beyond the numbers of maternal near-miss in Rwanda - a qualitative study on women's perspectives on access and experiences of care in early and late stage of pregnancy.

BACKGROUND: Rwanda has made remarkable progress in decreasing the number of maternal deaths, yet women still face morbidities and mortalities during pregnancy. We explored care-seeking and experiences of maternity care among women who suffered a near-miss event during either the early or late stage of pregnancy, and identified potential health system limitations or barriers to maternal survival in this setting. METHODS: A framework of Naturalistic Inquiry guided the study design and analysis, and the 'three delays' model facilitated data sorting. Participants included 47 women, who were interviewed at three hospitals in Kigali, and 14 of these were revisited in their homes, from March 2013 to April 2014. RESULTS: The women confronted various care-seeking barriers depending on whether the pregnancy was wanted, the gestational age, insurance coverage, and marital status. Poor communication between the women and healthcare providers seemed to result in inadequate or inappropriate treatment, leading some to seek either traditional medicine or care repeatedly at biomedical facilities. CONCLUSION: Improved service provision routines, information, and amendments to the insurance system are suggested to enhance prompt care-seeking. Additionally, we strongly recommend a health system that considers the needs of all pregnant women, especially those facing unintended pregnancies or complications in the early stages of pregnancy.