Improvement of Routine Test Process of High Voltage Power Capacitors

The capacitor test process at ABB Capacitors in Ludvika must be improved to meet future demands for high voltage products. To find a solution to how to improve the test process, an investigation was performed to establish which parts of the process are used and how they operate. Several parts which can improves the process were identified. One of them was selected to be improved in correlation with the subject, mechanical engineering. Four concepts were generated and decision matrixes were used to systematically select the best concept. By improving the process several benefits has been added to the process. More units are able to be tested and lead time is reduced. As the lead time is reduced the cost for each unit is reduced, workers will work less hours for the same amount of tested units, future work to further improve the process is also identified. The selected concept was concept 1, the sway stop concept. This concept is used to reduce the sway of the capacitors as they have entered the test facility, the box. By improving this part of the test process a time saving of 20 seconds per unit can be achieved, equivalent to 7% time reduction. This can be compared to an additional 1400 units each year.

Le Statut comparé de l'autofiction chez Benjamin Constant et Amélie Nothomb : une histoire de genre?

Le genre autobiographique, malgré une popularité qui ne se dément pas depuis deux siècles, ne bénéficie pas d’une définition claire. Cet article se propose de montrer que cela est sans doute dû à l’hybridité intrinsèque de ce genre qui se traduit aussi par un pacte autobiographique complexe. Plus précisément, en s’appuyant sur les cas de Constant et de Nothomb, sera démontré que la lecture qui est faite des écrits intimes détermine bien souvent le genre. En ce qui concerne en particulier ces deux auteurs, leur personnalité changeante, contradictoire voire affabulatoire repousse le genre autobiographique dans ses limites, illustrent l’adage selon lequel le roman est plus vrai que la réalité vécue.