Teaching Intercultural Communication in Foreign Language Education through Video Conferencing

Since 1980s, Western linguists and specialists on second language acquisition have emphasized the importance of enhancing students’ intercultural communication competence in foreign language education. At the same time, the demand for intercultural communicative competence increased along with the advances of communication technology with its increasingly global reach and the process of globalization itself.In the field of distance language education, these changes have resulted in a shift of focus from the production and distribution of learning materials towards communication and learning as a social process, facilitated by various internet-based platforms. The current focus on learners interacting and communicating synchronously trough videoconferencing is known as the fourth generation of distance language education. Despite the fact that teaching of Chinese as a foreign language (CFL) faces the same or even greater challenges as teaching other languages, the intercultural communication perspective is still quite a new trend in CFL and its implementation and evaluation are still under development. Moreover, the advocates of the new trends in CFL have so far focused almost exclusively on classroom-based courses, neglecting the distance mode of CFL and leaving it as an open field for others to explore. In this under-researched context, Dalarna University (Sweden), where I currently work, started to provide web-based courses of the Chinese language in 2007. Since 2010, the Chinese language courses have been available only in the distance form, using the same teaching materials as the previous campus-based courses. The textbooks used in both settings basically followed the functional nationalism approach. However, in order to catch up with the main trend of foreign-language education, we felt a need to implement the cross-cultural dimension into the distance courses as well. Therefore in 2010, a pilot study has been carried out to explore opportunities and challenges for implementing a cross-cultural perspective into existing courses and evaluating the effectiveness of this implementation based on the feedback of the students and on the experience of the teacher/researcher.

Design and use of mobile technology in distance language education : Matching learning practices with technologies-in-practice

This thesis focuses on the adaptation of formal education to people’s technology- use patterns, theirtechnology-in-practice, where the ubiquitous use of mobile technologies is central. The research question is: How can language learning practices occuring in informal learning environments be effectively integrated with formal education through the use of mobile technology? The study investigates the technical, pedagogical, social and cultural challenges involved in a design science approach. The thesis consists of four studies. The first study systematises MALL (mobile-assisted language learning) research. The second investigates Swedish and Chinese students’ attitudes towards the use of mobile technology in education. The third examines students’ use of technology in an online language course, with a specific focus on their learning practices in informal learning contexts and their understanding of how this use guides their learning. Based on the findings, a specifically designed MALL application was built and used in two courses. Study four analyses the app use in terms of students’ perceived level of self-regulation and structuration. The studies show that technology itself plays a very important role in reshaping peoples’ attitudes and that new learning methods are coconstructed in a sociotechnical system. Technology’s influence on student practices is equally strong across borders. Students’ established technologies-in-practice guide the ways they approach learning. Hence, designing effective online distance education involves three interrelated elements: technology, information, and social arrangements. This thesis contributes to mobile learning research by offering empirically and theoretically grounded insights that shift the focus from technology design to design of information systems.

Chinese Men and "Leftover Women" : How do Chinese Men Position Themselves in Relation to the Concept of Labelling Women as "Leftover"?

In recent years there has been a resurgence of gender inequality in China. Today, women are pressured to get married by the state and their social surroundings, as they told if they remain unmarried and have the "three highs"; high age, education and salary, they will become leftovers on the marriage market. Previous research on the concept of labelling women as "leftover" has 4 shown that labelling women as "leftover" can have several different negative impacts. In this thesis, both the theory of masculine hegemony and the theory of symbolic interaction have been used. The concept creates a hegemonic masculinity as it is a normative practice that promotes the subordination of women. However, as the concept is based on the notion that all Chinese men, or at least those of relevant social standing, would find the "three highs" undesirable, it is relevant to see how Chinese men in fact do position themselves in relation to the hegemonic masculinity on an individual level. In symbolic interaction, the concept of gender is created through social construction when people attach special meanings to the sex of a person, a process which is called "doing gender". Therefore symbolic interaction is used to see what special meaning Chinese men attach to women having the "three highs" and masculine hegemony to put their answers into a larger context. If it could be shown that Chinese men do not comply with the hegemonic masculinity, Chinese women would not have to feel obliged to adjust to the hegemonic masculinity and thereby making it easier for them to pursue higher education, high paying jobs and marrying at a later age. However, as this thesis is a qualitative study, and therefore a limited number of data subjects, the generalizability of the result should not be exaggerated. The interviews that were conducted for this thesis showed that the data subjects were familiar with the concept and that they considered it to be natural for there to be women China labelled as "leftover". Nevertheless, in relation to their own marital choices, the data subjects did not attach the negative meaning as set out by the hegemonic masculinity, a result which to some extent was confirmed by the data subjects’ experiences and other control questions. The result is interesting, and enforces Connell and MesserSchmidt’s theory, that even though a hegemonic masculinity is normative, not everyone has to comply with it. As the cornerstone of the concept is that Chinese men find women with the "three highs" undesirable, the result of the study shows that there is a need for the concept to be further examined and questioned.