Processing of regular and irregular past tense morphology in highly proficient second language learners of English: a self-paced reading study

Dual-system models suggest that English past tense morphology involves two processing routes: rule application for regular verbs and memory retrieval for irregular verbs (Pinker, 1999). In second language (L2) processing research, Ullman (2001a) suggested that both verb types are retrieved from memory, but more recently Clahsen and Felser (2006) and Ullman (2004) argued that past tense rule application can be automatised with experience by L2 learners. To address this controversy, we tested highly proficient Greek-English learners with naturalistic or classroom L2 exposure compared to native English speakers in a self-paced reading task involving past tense forms embedded in plausible sentences. Our results suggest that, irrespective to the type of exposure, proficient L2 learners of extended L2 exposure apply rule-based processing.

Lesions impairing regular versus irregular past tense production

We investigated selective impairments in the production of regular and irregular past tense by examining language performance and lesion sites in a sample of twelve stroke patients. A disadvantage in regular past tense production was observed in six patients when phonological complexity was greater for regular than irregular verbs, and in three patients when phonological complexity was closely matched across regularity. These deficits were not consistently related to grammatical difficulties or phonological errors but were consistently related to lesion site. All six patients with a regular past tense disadvantage had damage to the left ventral pars opercularis (in the inferior frontal cortex), an area associated with articulatory sequencing in prior functional imaging studies. In addition, those that maintained a disadvantage for regular verbs when phonological complexity was controlled had damage to the left ventral supramarginal gyrus (in the inferior parietal lobe), an area associated with phonological short-term memory. When these frontal and parietal regions were spared in patients who had damage to subcortical (n = 2) or posterior temporo-parietal regions (n = 3), past tense production was relatively unimpaired for both regular and irregular forms. The remaining (12th) patient was impaired in producing regular past tense but was significantly less accurate when producing irregular past tense. This patient had frontal, parietal, subcortical and posterior temporo-parietal damage, but was distinguished from the other patients by damage to the left anterior temporal cortex, an area associated with semantic processing. We consider how our lesion site and behavioral observations have implications for theoretical accounts of past tense production.

Production and processing asymmetries in the acquisition of tense morphology by sequential bilingual children

This study investigates the production and on-line processing of English tense morphemes by sequential bilingual (L2) Turkish-speaking children with more than three years of exposure to English. Thirty nine 6-9-year-old L2 children and 28 typically developing age-matched monolingual (L1) children were administered the production component for third person –s and past tense of the Test for Early Grammatical Impairment (Rice & Wexler, 1996) and participated in an on-line word-monitoring task involving grammatical and ungrammatical sentences with presence/omission of tense (third person –s, past tense -ed) and non-tense (progressive –ing, possessive ‘s) morphemes. The L2 children’s performance on the on-line task was compared to that of children with Specific Language Impairment (SLI) in Montgomery & Leonard (1998, 2006) to ascertain similarities and differences between the two populations. Results showed that the L2 children were sensitive to the ungrammaticality induced by the omission of tense morphemes, despite variable production. This reinforces the claim about intact underlying syntactic representations in child L2 acquisition despite non target-like production (Haznedar & Schwartz, 1997).

fMRI evidence for the involvement of the procedural memory system in morphological processing of a second language

Behavioural evidence suggests that English regular past tense forms are automatically decomposed into their stem and affix (played  = play+ed) based on an implicit linguistic rule, which does not apply to the idiosyncratically formed irregular forms (kept). Additionally, regular, but not irregular inflections, are thought to be processed through the procedural memory system (left inferior frontal gyrus, basal ganglia, cerebellum). It has been suggested that this distinction does not to apply to second language (L2) learners of English; however, this has not been tested at the brain level. This fMRI study used a masked-priming task with regular and irregular prime-target pairs (played-play/kept-keep) to investigate morphological processing in native and highly proficient late L2 English speakers. No between-groups differences were revealed. Compared to irregular pairs, regular pairs activated the pars opercularis, bilateral caudate nucleus and the right cerebellum, which are part of the procedural memory network and have been connected with the processing of morphologically complex forms. Our study is the first to provide evidence for native-like involvement of the procedural memory system in processing of regular past tense by late L2 learners of English.

Rule-based morphological processing in a second language: a behavioural investigation

According to dual-system accounts of English past-tense processing, regular forms are decomposed into their stem and affix (played=play+ed) based on an implicit linguistic rule, whereas irregular forms (kept) are retrieved directly from the mental lexicon. In second language (L2) processing research, it has been suggested that L2 learners do not have rule-based decomposing abilities, so they process regular past-tense forms similarly to irregular ones (Silva & Clahsen 2008), without applying the morphological rule. The present study investigates morphological processing of regular and irregular verbs in Greek-English L2 learners and native English speakers. In a masked-priming experiment with regular and irregular prime-target verb pairs (playedplay/kept-keep), native speakers showed priming effects for regular pairs, compared to unrelated pairs, indicating decomposition; conversely, L2 learners showed inhibitory effects. At the same time, both groups revealed priming effects for irregular pairs. We discuss these findings in the light of available theories on L2 morphological processing.

"The past is still right here in the present": second-generation Bajan-Brit transnational migrants' views on issues relating to race and colour class

This paper deals with second-generation Barbadians or 'Bajan-Brits', who have decided to,return' to the birthplace of their parents, focusing on their reactions to matters relating to race relations and racialised identities. The importance of race and the operation of the 'colour-class' system in the Caribbean are established at the outset. Based on fifty-two qualitative in-depth interviews, the paper initially considers the positive things that the second-generation migrants report about living in a majority black country and the salience of such racial affirmation as part of their migration process. The paper then presents an analysis of the narratives provided by the Bajan-Brits concerning their reactions to issues relating to race relations in Barbadian society. The impressions of the young returnees provide clear commentaries on what are regarded as (i) the 'acceptance of white hegemony' within Barbadian society, (ii) the occurrence of de facto 'racial segregation, (iii) perceptions of the 'existence of apartheid, and (iv) 'the continuation of slavery'. The account then turns to the contemporary operation of the colour-class system. It is concluded that, despite academic arguments that the colour-class dimension has to be put to one side as the principal dimension of social stratification in the contemporary Caribbean, the second-generation migrants are acutely aware of the continued existence and salience of such gradations within society. Thus, the analysis not only serves to emphasise the continued importance of racial-based stratification in the contemporary Caribbean, but also speaks of the 'hybrid' and 'in-between' racialised identities of the second-generation migrants.

An Assessment of the Recent Past and Future Climate Change, Glacier Retreat, and Runoff in the Caucasus Region Using Dynamical and Statistical Downscaling and HBV-ETH Hydrological Model

The paper discusses the observed and projected warming in the Caucasus region and its implications for glacier melt and runoff. A strong positive trend in summer air temperatures of 0.05 degrees C a(-1) is observed in the high-altitude areas providing for a strong glacier melt and continuous decline in glacier mass balance. A warming of 4-7 degrees C and 3-5 degrees C is projected for the summer months in 2071-2100 under the A2 and B2 emission scenarios respectively, suggesting that enhanced glacier melt can be expected. The expected changes in winter precipitation will not compensate for the summer melt and glacier retreat is likely to continue. However, a projected small increase in both winter and summer precipitation combined with the enhanced glacier melt will result in increased summer runoff in the currently glaciated region of the Caucasus (independent of whether the region is glaciated at the end of the twenty-first century) by more than 50% compared with the baseline period.

Production of tense marking in successive bilingual children: when do they converge with their monolingual peers?

Children with English as a second language (L2) with exposure of 18 months or less exhibit similar difficulties to children with Specific Language Impairment in tense marking, a marker of language impairment for English. This paper examines whether L2 children with longer exposure converge with their monolingual peers in the production of tense marking. 38 Turkish-English L2 children with a mean age of 7;8 and 33 monolingual age-matched controls completed the screening test of the Test of Early Grammatical Impairment (TEGI). The L2 children as a group were as accurate as the controls in the production of -ed, but performed significantly lower than the controls in the production of third person –s. Age and YoE affected the children’s performance. The highest age-expected performance on the TEGI was attested in eight and nine year-old children who had 4-6 YoE. L1 and L2 children performed better in regular compared to irregular verbs, but L2 children overregularized more than L1 children and were less sensitive to the phonological properties of verbs. The results show that tense marking and the screening test of the TEGI may be promising for differential diagnosis in eight and nine year-old L2 children with at least four YoE.

Past, present and future precipitation in the Middle East: insights from models and observations

Anthropogenic changes in precipitation pose a serious threat to society—particularly in regions such as the Middle East that already face serious water shortages. However, climate model projections of regional precipitation remain highly uncertain. Moreover, standard resolution climate models have particular difficulty representing precipitation in the Middle East, which is modulated by complex topography, inland water bodies and proximity to the Mediterranean Sea. Here we compare precipitation changes over the twenty-first century against both millennial variability during the Holocene and interannual variability in the present day. In order to assess the climate model and to make consistent comparisons, this study uses new regional climate model simulations of the past, present and future in conjunction with proxy and historical observations. We show that the pattern of precipitation change within Europe and the Middle East projected by the end of the twenty-first century has some similarities to that which occurred during the Holocene. In both cases, a poleward shift of the North Atlantic storm track and a weakening of the Mediterranean storm track appear to cause decreased winter rainfall in southern Europe and the Middle East and increased rainfall further north. In contrast, on an interannual time scale, anomalously dry seasons in the Middle East are associated with a strengthening and focusing of the storm track in the north Mediterranean and hence wet conditions throughout southern Europe.