Effect of azole fungicide mixtures, alternations and dose on azole sensitivity in the wheat pathogen Zymoseptoria tritici

The evolution of fungicide resistance in the cereal pathogen Zymoseptoria tritici, is a serious threat to the sustainability and profitability of wheat production in Europe. Application of azole fungicides has been shown to affect fitness of Z. tritici variants differentially, so it has been hypothesised that combinations of azoles could slow the evolution of resistance. This work was initiated to assess the effects of dose, mixtures and alternations of two azoles on selection for isolates with reduced sensitivity and on disease control. Naturally infected field trials were carried out at six sites across Ireland and the sensitivity of Z. tritici isolates monitored pre- and post-treatment. The azoles epoxiconazole and metconazole were applied as solo products, in alternation with each other and as a pre-formulated mixture. Full and half label doses were tested. The two azoles were partially cross-resistant, with a common azole resistance principal component accounting for 75% of the variation between isolates. Selection for isolates with reduced azole sensitivity was correlated with disease control. Decreased doses were related to decreases in sensitivity but the effect was barely significant (P = 0.1) and control was reduced. Single applications of an active ingredient (a.i.) caused smaller decreases in sensitivity than double applications. Shifts in sensitivity to the a.i. applied to a plot were greater than to the a.i. not applied, and the decrease in sensitivity was greater to the a.i. applied at the second timing. These results confirm the need to mix a.i.s with different modes of action.

Playful language alternation in an online discussion forum: the example of digital code plays

This paper explores the linguistic practice of digital code plays in an online discussion forum, used by the community of English-speaking Germans living in Britain. By adopting a qualitative approach of Computer-Mediated Discourse Analysis, the article examines the ways in which these bilinguals deploy linguistic and other semiotic resources on the forum to co-construct humorous code plays. These performances occur in the context of negotiating language norms and are based on conscious manipulations of both codes, English and German. They involve play with codes at three levels: play with forms, meanings, and frames. Although, at first sight, such alternations appear to be used mainly for a comic effect, there is more to this than just humour. By mixing both codes at all levels, the participants deliberately produce aberrant German ‘polluted’ with English and, in so doing, dismantle the ideology of language purity upheld by the purist movement. The deliberate character of this type of code alternation demonstrates heightened metalinguistic awareness as well as creativity and criticality. By exploring the practice of digital code plays, the current study contributes to the growing body of research on networked multilingualism as well as to practices associated with translanguaging, poly- and metrolingualism.