The ancient Greek address system and some proposed sociolinguistic universals

This article summarizes the results of a longer study of address forms in Ancient Greek, based on 11,891 address tokens from a variety of sources. It argues that the Greek evidence appears to contradict two tendencies, found in address forms in other languages, which have been claimed as possible sociolinguistic universals: the tendency toward T/V distinctions, and the principle that “What is new is polite.” It is suggested that these alleged universals should perhaps be re-examined in light of the Greek evidence, and that ancient languages in general have more to contribute to sociolinguistics than is sometimes realized. (Address, Ancient Greek, T/V distinctions)

Introduction

Lying at its core, antiquity has saturated Western culture so thoroughly as to be present everywhere, and it is continually revealing itself in new ways. The aspects of the ancient world which we imitate, ridicule, fantasise about, shudder at or privilege tell us who we are—as they always have. As long as our culture continues to evolve, there will always be new things to be learned about its ancient Greek and Roman heritage. Classics For All invites both academic (from a variety of disciplines) and non-academic readers to take a fresh look at the ancient world as inspiration in mass culture.

Euergetism

A 2,500 word article on the subject of euergetism in the ancient Greek and Roman world in a major international encyclopaedia of political theory.

Translation of Longus: 'Daphnis and Chloe'

A translation into English of 'Daphnis and Chloe', the ancient Greek novel by Longus.

Tyche

The word tyche (plural tychai) denotes an ancient Greek concept encompassing many aspects of fortune – chance, fate, luck, occurrence, even achievement, success, and wealth – both good and bad. As a personification of that concept, the goddess Tyche came to symbolize the fate and fortune of rulers and through them their cities; she thus emerged as the preeminent city goddess throughout the Hellenistic and Roman worlds. Her name is etymologically related to the verb tynchanein (“to hit, meet with, be favored with, happen accidentally”). The connection between the noun and verb is so close that it is difficult to distinguish in Greek literature between the deity and the abstraction.

‘Due libertie and proportiond equalitie’: Milton, democracy, and the republican tradition

John Milton’s political thought has been interpreted in strikingly divergent ways. This article argues that he should be seen as a classical republican, and locates key aspects of his political thought within an ancient Greek discourse critical of democracy or extreme democracy. Milton was clearly familiar with the ancient texts expounding this critique, and he himself deployed both the arguments and the characteristic discourse of the anti-democratic thinkers across the span of his writing. This vision of politics emphasized the rightly-ordered soul of the masculine republican citizen, in contrast to the unruly passions seen both in tyrants and in the democratic rabble.