Organic farming in isolated landscapes does not benefit flower-visiting insects and pollination

Organic farming has often been found to provide benefits for biodiversity, but the benefits can depend on the species considered and characteristics of the surrounding landscape. In an intensively farmed area of Northeast Italy we investigated whether isolated organic farms, in a conventionally farmed landscape, provided local benefits for insect pollinators and pollination services. We quantified the relative effects of local management (i.e. the farm system), landscape management (proportion of surrounding uncultivated land) and interactions between them. We compared six organic and six conventional vine fields. The proportion of surrounding uncultivated land was calculated for each site at radii of 200, 500, 1000 and 2000 m. The organic fields did not differ from the conventional in their floral resources or proportion of surrounding uncultivated land. Data were collected on pollinator abundance and species richness, visitation rates to, and pollination of experimental potted plants. None of these factors were significantly affected by the farming system. The abundance of visits to the potted plants in the conventional fields tended to be negatively affected by the proportion of surrounding uncultivated land. The proportion fruit set, weight of seeds per plant and seed weight in conventional and organic fields were all negatively affected by the proportion of surrounding uncultivated land. In vine fields the impact of the surrounding landscape was stronger than the local management. Enhancement of biodiversity through organic farming should not be assumed to be ubiquitous, as potential benefits may be offset by the crop type, organicmanagement practices and the specific habitat requirements in the surrounding landscape.

Translating Lucretia: word, image and 'ethical non-indifference' in Simon de Hesdin's translation of Valerius Maximus's 'Facta et dicta memorabilia'

An analysis of how illustrations functioned as a distinctive and important aspect of the translation of Latin versions of the story of the rape and suicide of Lucretia into Middle French texts, especially the 'Faits et dits memorables' (a translation-adaptation of Valerius Maximus's 'Facta et dicta memorabilia'). The study focuses on a selection of 14th- and 15th- century illuminations, and proposes also that the early modern 'Lucretia' portrait tradition should be viewed in the context of these images.

Change detection evokes a Simon-like effect

A change detection paradigm was used to estimate the role of explicit change detection in the generation of the irrelevant spatial stimulus coding underlying the Simon effect. In one condition, no blank was interposed between two successive displays, which produced efficient change detection. In another condition, the presence of a blank frame produced a robust change blindness effect, which is crucially assumed to occur as the consequence of impaired attentional orienting to the change location. The results showed a strong Simon-like effect under conditions of efficient change detection. By contrast, no Simon-like effect was observed under conditions of change blindness, namely when attention shifting towards the change location was hampered. Experiment 2 supported this pattern by showing that a Simon-like effect could be observed when the blank was present, but only when participants detected the change by means of a cue that was informative as to change location. Overall, our findings show that a Simon-like effect can only be observed under conditions of explicit change detection, likely because a shift of attention towards the change location has occurred.

Projecting social and discursive identities through code-switching on facebook: the case of Greek Cypriots

Two varieties of Greek are spoken on the island of Cyprus: the local dialect, namely the Greek-Cypriot Dialect (GCD), and Standard Modern Greek (SMG). English is also influential, as Cyprus was an English colony until 1960. The dialect is rarely employed for everyday written purposes; however, it is now evident in computer-mediated communication (CMC). As a contribution to the field of code-switching in writing, this study examines how Greek-Cypriot internet users employ GCD, SMG, and English in their Facebook interactions. In particular, we investigate how identities (discursive and social) are performed and indexed through the linguistic choices of Greek-Cypriot internet users. The findings indicate that switches to GCD add a humorous tone and express solidarity and informality. SMG is mostly used for ‘official’ statements, and it is preferred by mature internet users, while English is used with expressions of affect and evaluative comments.