Frames and the interpreter in the Imperial War Museum photographic archive

Using Azoulay's frame of the civil gaze, this chapter examines selected Second World War images, catalogued under 'interpreter' in the IWM's photographic archive, looking at representative situations in which interpreters typically operate in wartime - communicating with clandestine forces, liaising between the army and civilians, and dealing with the aftermath of war.

Where, when and why brain activation differs for bilinguals and monolinguals during picture naming and reading aloud

Using functional magnetic resonance imaging, we found that when bilinguals named pictures or read words aloud, in their native or nonnative language, activation was higher relative to monolinguals in 5 left hemisphere regions: dorsal precentral gyrus, pars triangularis, pars opercularis, superior temporal gyrus, and planum temporale. We further demonstrate that these areas are sensitive to increasing demands on speech production in monolinguals. This suggests that the advantage of being bilingual comes at the expense of increased work in brain areas that support monolingual word processing. By comparing the effect of bilingualism across a range of tasks, we argue that activation is higher in bilinguals compared with monolinguals because word retrieval is more demanding; articulation of each word is less rehearsed; and speech output needs careful monitoring to avoid errors when competition for word selection occurs between, as well as within,language.

Framing fracking: which frames are heard in English planning and environmental policy and practice?

Fracking in England has been the subject of significant controversy and has sparked not only public protest but also an associated framing war with differing social constructions of the technology adopted by different sides. This article explores the frames and counter-frames which have been employed by both the anti-fracking movement and by government and the oil and gas industry. It then considers the way in which the English planning and regulatory permitting systems have provided space for these frames within the relevant machinery for public participation. The article thus enables one to see which frames have been allowed a voice and which have been excluded.

Framing the local and the global in the anti-nuclear movement: Law and the politics of place

This article examines the politics of place in relation to legal mobilization by the anti-nuclear movement. It examines two case examples - citizens' weapons inspections and civil disobedience strategies - which have involved the movement drawing upon the law in particular spatial contexts. The article begins by examining a number of factors which have been employed in recent social movement literature to explain strategy choice, including ideology, resources, political and legal opportunity, and framing. It then proceeds to argue that the issues of scale, space, and place play an important role in relation to framing by the movement in the two case examples. Both can be seen to involve scalar reframing, with the movement attempting to resist localizing tendencies and to replace them with a global frame. Both also involve an attempt to reframe the issue of nuclear weapons away from the contested frame of the past (unilateral disarmament) towards the more universal and widely accepted frame of international law.

Changing times, changing places: urban development and the politics of space - time

Much of the writing on urban regeneration in the UK has been focused on the types of urban spaces that have been created in city centres. Less has been written about the issue of when the benefits of regeneration could and should be delivered to a range of different interests, and the different time frames that exist in any development area. Different perceptions of time have been reflected in dominant development philosophies in the UK and elsewhere. The trickle-down agendas of the 1980s, for example, were criticised for their focus on the short-term time frames and needs of developers, often at the expense of those of local communities. The recent emergence of sustainability discourses, however, ostensibly changes the time focus of development and promotes a broader concern with new imagined futures. This paper draws on the example of development in Salford Quays, in the North West of England, to argue that more attention needs to be given to the politics of space-time in urban development processes. It begins by discussing the importance and relevance of this approach before turning to the case study and the ways in which the local politics of space-time has influenced development agendas and outcomes. The paper argues that such an approach harbours the potential for more progressive, far-reaching, and sustainable development agendas to be developed and implemented.

Name agreement in picture naming: An ERP study

Name agreement is the extent to which different people agree on a name for a particular picture. Previous studies have found that it takes longer to name low name agreement pictures than high name agreement pictures. To examine the effect of name agreement in the online process of picture naming, we compared event-related potentials (ERPs) recorded whilst 19 healthy, native English speakers silently named pictures which had either high or low name agreement. A series of ERP components was examined: P1 approximately 120ms from picture onset, N1 around 170ms, P2 around 220ms, N2 around 290ms, and P3 around 400ms. Additionally, a late time window from 800 to 900ms was considered. Name agreement had an early effect, starting at P1 and possibly resulting from uncertainty of picture identity, and continuing into N2, possibly resulting from alternative names for pictures. These results support the idea that name agreement affects two consecutive processes: first, object recognition, and second, lexical selection and/or phonological encoding.

Maternal label and gesture use affects acquisition of specific object names

Ten mothers were observed prospectively, interacting with their infants aged 0 ; 10 in two contexts (picture description and noun description). Maternal communicative behaviours were coded for volubility, gestural production and labelling style. Verbal labelling events were categorized into three exclusive categories: label only; label plus deictic gesture; label plus iconic gesture. We evaluated the predictive relations between maternal communicative style and children's subsequent acquisition of ten target nouns. Strong relations were observed between maternal communicative style and children's acquisition of the target nouns. Further, even controlling for maternal volubility and maternal labelling, maternal use of iconic gestures predicted the timing of acquisition of nouns in comprehension. These results support the proposition that maternal gestural input facilitates linguistic development, and suggest that such facilitation may be a function of gesture type.

Antoine de La Sale's 'La Sale': the cannonball and the prince's head

The elderly tutor La Sale's didactic treatise for his charges (dated 1451) includes an eye-witness account of the siege of Anjou-held Naples by the Aragonese in 1438. It narrates the accidental death (or miracle, depending on the perspective of the chroniclers) of the infante Pedro of Castille, brother of King Alfonso the Magnanimous of Aragon. This article explores how "La Sale", an adapted version of the Middle French translation of Valerius Maximus's 'Facta et dicta memorabilia', frames and skews the anecdote towards an exploration of the reliability and authority of the tutor-narrator.

A cognitive and psycholinguistic investigation of neologisms

Background: Jargon aphasia with neologisms (i.e., novel nonword utterances) is a challenging language disorder that lacks a definitive theoretical description as well as clear treatment recommendations (Marshall, 2006). Aim: The aims of this two part investigation were to determine the source of neologisms in an individual with jargon aphasia (FF), to identify potential facilitatory semantic and/or phonological cuing effects in picture naming, and to determine whether the timing of the cues relative to the target picture mediated the cuing advantage. Methods and Procedures: FF’s underlying linguistic deficits were determined using several cognitive and linguistic tests. A series of computerized naming experiments using a modified version of the 175 item-Philadelphia Naming Test (Roach, Schwartz, Martin, Grewal, & Brecher, 1996) manipulated the cue type (semantic versus phonological) and relatedness (related versus unrelated). In a follow-up experiment, the relative timing of phonological cues was manipulated to test the effect of timing on the cuing advantage. The accuracy of naming responses and error patterns were analyzed. Outcome and Results: FF’s performance on the linguistic and cognitive test battery revealed a severe naming impairment with relatively spared word and nonword repetition, auditory comprehension of words and monitoring, and fairly well preserved semantic abilities. This performance profile was used to evaluate various explanations for neologisms including a loss of phonological codes, monitoring failure, and impairments in semantic system. The primary locus of his deficit appears to involve the connection between semantics to phonology, specifically, when word production involves accessing the phonological forms following semantic access. FF showed a significant cuing advantage only for phonological cues in picture naming, particularly when the cue preceded or coincided with the onset of the target picture. Conclusions: When integrated with previous findings, the results from this study suggest that the core deficit of this and at least some other jargon aphasics is in the connection from semantics to phonology. The facilitative advantage of phonological cues could potentially be exploited in future clinical and research studies to test the effectiveness of these cues for enhancing naming performance in individuals like FF.

Tests of syntactic comprehension in aphasia: an investigation of task effects

Background: Consistency of performance across tasks that assess syntactic comprehension in aphasia has clinical and theoretical relevance. In this paper we add to the relatively sparse previous work on how sentence comprehension abilities are influenced by the nature of the assessment task. Aims: Our aims are: (1) to compare linguistic performance across sentence-picture matching, enactment, and truth-value judgement tasks; (2) to investigate the impact of pictorial stimuli on syntactic comprehension. Methods Procedures: We tested a group of 10 aphasic speakers (3 with fluent and 7 with non-fluent aphasia) in three tasks (Experiment 1): (i) sentence-picture matching with four pictures, (ii) sentence-picture matching with two pictures, and (iii) enactment. A further task of truth-value judgement was given to a subgroup of those speakers (n=5, Experiment 2). Similar sentence types across all tasks were used and included canonical (actives, subject clefts) and non-canonical (passives, object clefts) sentences. We undertook two types of analyses: (a) we compared canonical and non-canonical sentences in each task; (b) we compared performance between (i) actives and passives, (ii) subject and object clefts in each task. We examined the results of all participants as a group and as case-series. Outcomes Results: Several task effects emerged. Overall, the two-picture sentence-picture matching and enactment tasks were more discriminating than the four-picture condition. Group performance in the truth-value judgement task was similar to two-picture sentence-picture matching and enactment. At the individual level performance across tasks contrasted to some group results. Conclusions: Our findings revealed task effects across participants. We discuss reasons that could explain the diverse profiles of performance and the implications for clinical practice.

Lorrie Moore: Mo(o)re than an interim assessment

Lorrie Moore has long shed the image of the precocious talent who won the Seventeen story prize with her first submission as a nineteen-year-old undergraduate, but there is still a sense that her best work may be yet to come. In that respect, this mini special issue represents by no means the final word on Moore, but rather an interim assessment of a career that is already substantial and that promises much more to come. Together these three essays (and introduction) offer a coherent and striking exploration of Moore's work that develops new directions for future criticism and will help cement her growing reputation as one of the most original and distinctive contemporary writers. They sometimes circle around the same stories, even the same quotations, reading them in a variety of frames and picking up (and at) the nuances of Moore's sustained wordplay and careful documenting of space, of identity, of gender. Thus these essays work together rather than separately, layering over multiple understandings of Moore's incisive American literature.

Pragmatic oriented data interoperability for smart healthcare information systems

Smart healthcare is a complex domain for systems integration due to human and technical factors and heterogeneous data sources involved. As a part of smart city, it is such a complex area where clinical functions require smartness of multi-systems collaborations for effective communications among departments, and radiology is one of the areas highly relies on intelligent information integration and communication. Therefore, it faces many challenges regarding integration and its interoperability such as information collision, heterogeneous data sources, policy obstacles, and procedure mismanagement. The purpose of this study is to conduct an analysis of data, semantic, and pragmatic interoperability of systems integration in radiology department, and to develop a pragmatic interoperability framework for guiding the integration. We select an on-going project at a local hospital for undertaking our case study. The project is to achieve data sharing and interoperability among Radiology Information Systems (RIS), Electronic Patient Record (EPR), and Picture Archiving and Communication Systems (PACS). Qualitative data collection and analysis methods are used. The data sources consisted of documentation including publications and internal working papers, one year of non-participant observations and 37 interviews with radiologists, clinicians, directors of IT services, referring clinicians, radiographers, receptionists and secretary. We identified four primary phases of data analysis process for the case study: requirements and barriers identification, integration approach, interoperability measurements, and knowledge foundations. Each phase is discussed and supported by qualitative data. Through the analysis we also develop a pragmatic interoperability framework that summaries the empirical findings and proposes recommendations for guiding the integration in the radiology context.

Frontline safety: understanding the workplace as a site of regulatory engagement

The concept of frontline safety encapsulates an approach to occupational health and safety that emphasizes the 'other side of the regulatory relationship' – the ways in which safety culture, individual responsibility, organizational citizenship, trust, and compliance are interpreted and experienced at the local level. By exploring theoretical tensions over the most appropriate way of conceptualizing and framing frontline regulatory engagement, we can better identify the ways in which conceptions of individuals (as rational, responsible, economic actors) are constructed and maintained through workplace interactions and decision-making, as part of the fulfilment of the ideological and constitutive needs of neoliberal labor markets.

Identifying and explaining framing strategies of low carbon lifestyle movement organisations

Over the last decade we have seen the growth and development of low carbon lifestyle movement organisations, which seek to encourage members of the public to reduce their personal energy use and carbon emissions. As a first step to assess the transformational potential of such organisations, this paper examines the ways in which they frame their activities. This reveals an important challenge they face: in addressing the broader public, do they promote ‘transformative’ behaviours or do they limit themselves to encouraging ‘easy changes’ to maintain their appeal? We find evidence that many organisations within this movement avoid ‘transformative’ frames. The main reasons for this are organisers’ perceptions that transformational frames lack resonance with broader audiences, as well as wider cultural contexts that caution against behavioural intervention. The analysis draws on interviews with key actors in the low carbon lifestyle movement and combines insights from the literatures on collective action framing and lifestyle movements.