Revolutionary insurgencies, paradigmatic cases

This essay will examine and compare the production of women's writing during and after the Nicaraguan and Cuban Revolutions, a corpus that includes novels, poetry, and testimonies, but also features considerable generic hybridity. Since both revolutions are separated by some twenty years, each must be understood in the context of the specific ideological conditions that framed women’s participation in culture and revolution, and must also be considered in light of evolving gender discourses, both national and international. As such, these texts respond to both local and transnational paradigms of feminine subjectivity, and highlight the particular problems that arise from women’s insertion into the revolution and its representation in literature. These writers also have to negotiate the evolving context of revolution itself, with its moments of euphoria and disenchantment – and it is here that the greatest contrasts can be found between the two revolutionary instances and their political features: whilst Cuba’s revolutionary process has somehow survived economic crisis and created a level of political stability and continuity (not without its own problems), the Nicaraguan case is characterised by ruptures and resentments which are clearly reflected in the work of writers before, during, and after the Sandinista revolution, and which continue to the present day. This chapter will address the work of the most prominent woman writer of the Nicaraguan revolution, Gioconda Belli, whose main work reflects her involvement in the Sandinista struggle; ex-commander Mónica Baltodano has recently compiled a four volume piece with testimonials of men and women who participated in the organization and actions led by the Frente Sandinista de Liberación Nacional, and Violeta Barrios de Chamorro, former president of Nicaragua, who has recently co-authored an autobiography. There are other women poets to consider, especially under the auspices of the Asociación de Mujeres Nicaraguenses Luisa Amanda Espinoza, such as Vidaluz Meneses, Michele Najlis and Daisy Zamora. The testimonios compiled by Margaret Randall are also important pieces to consider for both Nicaragua and Cuba. The most important voices of the Cuban revolution still resident on the island are poet Nancy Morejón and writers Mirta Yáñez and Aida Bahr, with younger writers such as Adelaida Fernández de Juan and Marilyn Bobes representing a more recent generation.

Dynamics and diversity of the 'Atopobium cluster' in the human faecal microbiota, and phenotypic characterization of 'Atopobium cluster' isolates

This study monitored the dynamics and diversity of the human faecal 'Atopobium cluster' over a 3-month period using a polyphasic approach. Fresh faecal samples were collected fortnightly from 13 healthy donors (6 males and 7 females) aged between 26 and 61 years. Fluorescence in situ hybridization was used to enumerate total (EUB338mix) and 'Atopobium cluster' (ATO291) bacteria, with counts ranging between 1.12 × 1011 and 9.95 × 1011, and 1.03 × 109 and 1.16 × 1011 cells (g dry weight faeces)-1, respectively. The 'Atopobium cluster' population represented 0.2-22 % of the total bacteria, with proportions donor-dependent. Denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) using 'Atopobium cluster'-specific primers demonstrated faecal populations of these bacteria were relatively stable, with bands identified as Collinsella aerofaciens, Collinsella intestinalis/Collinsella stercoris, Collinsella tanakaei, Coriobacteriaceae sp. PEAV3-3, Eggerthella lenta, Gordonibacter pamelaeae, Olsenella profusa, Olsenella uli and Paraeggerthella hongkongensis in the DGGE profiles of individuals. Colony PCR was used to identify 'Atopobium cluster' bacteria isolated from faeces (n = 224 isolates). 16S rRNA gene sequence analysis of isolates demonstrated Collinsella aerofaciens represented the predominant (88 % of isolates) member of the 'Atopobium cluster' found in human faeces, being found in nine individuals. Eggerthella lenta was identified in three individuals (3.6 % of isolates). Isolates of Collinsella tanakaei, an 'Enorma' sp. and representatives of novel species belonging to the 'Atopobium cluster' were also identified in the study. Phenotypic characterization of the isolates demonstrated their highly saccharolytic nature and heterogeneous phenotypic profiles, and 97 % of the isolates displayed lipase activity.