L2 performance and context of language learning: a comparative study of learners in Tehran and London

The importance of learning context has stirred debates in the field of second language acquisition over the past two decades since studying a second language (L2) abroad is believed to provide authentic opportunities that facilitate L2 acquisition and development. The present paper examines whether language performance of learners studying English in a formal language classroom context at home (AH) is different from performance of learners who study English abroad (SA) where they would have to use English for a range of communicative purposes. The data for this comparative study is part of a larger corpus of L2 performance of 100 learners of English, 60 in Tehran and 40 in London, on four oral narrative tasks. The two groups’ performances are compared on a range of different measures of fluency, accuracy, syntactic complexity and lexical diversity. The results of the analyses indicate that learners in the two contexts are very similar with respect to the grammatical accuracy and aspects of the oral fluency of their performance. However, the SA group appears to have benefited from living and studying abroad in producing language of higher syntactic complexity and lexical diversity. These results have significant implications for language teaching in AH contexts.

The role of context in forming young learners' attitudes and motivation to learning French

Despite the wealth of valuable information that has been generated by motivation studies to date, there are certain limitations in the common approaches. Quantitative and psychometric approaches to motivation research that have dominated in recent decades provided epiphenomenal descriptions of learner motivation within different contexts. However, these approaches assume homogeneity within a given group and often mask the variation between learners within the same, and different, contexts. Although these studies have provided empirical data to form and validate theoretical constructs, they have failed to recognise learners as individual ‘people’ that interact with their context. Learning context has become increasingly explicit in motivation studies, (see Coleman et al. 2007 and Housen et al. 2011), however it is generally considered as a background variable which is pre-existing and external to the individual. Stemming from the recent ‘social turn’ (Block 2003) in SLA research from a more cognitive-linguistic perspective to a more context-specific view of language learning, there has been an upsurge in demand for a greater focus on the ‘person in context’ in motivation research (Ushioda 2011). This paper reports on the findings of a longitudinal study of young English learners of French as they transition from primary to secondary school. Over 12 months, the study employed a mixed-method approach in order to gain an in-depth understanding of how the learners’ context influenced attitudes to language learning. The questionnaire results show that whilst the learners displayed some consistent and stable motivational traits over the 12 months, there were significant differences for learners within different contexts in terms of their attitudes to the language classroom and their levels of self-confidence. A subsequent examination of the qualitative focus group data provided an insight into how and why these attitudes were formed and emphasised the dynamic and complex interplay between learners and their context.

Evoked prior learning experience and approach to learning as predictors of academic achievement

Background. In separate studies and research from different perspectives, five factors are found to be among those related to higher quality outcomes of student learning (academic achievement). Those factors are higher self-efficacy, deeper approaches to learning, higher quality teaching, students’ perceptions that their workload is appropriate, and greater learning motivation. University learning improvement strategies have been built on these research results. Aim. To investigate how students’ evoked prior experience, perceptions of their learning environment, and their approaches to learning collectively contribute to academic achievement. This is the first study to investigate motivation and self-efficacy in the same educational context as conceptions of learning, approaches to learning and perceptions of the learning environment. Sample. Undergraduate students (773) from the full range of disciplines were part of a group of over 2,300 students who volunteered to complete a survey of their learning experience. On completing their degrees 6 and 18 months later, their academic achievement was matched with their learning experience survey data. Method. A 77-item questionnaire was used to gather students’ self-report of their evoked prior experience (self-efficacy, learning motivation, and conceptions of learning), perceptions of learning context (teaching quality and appropriate workload), and approaches to learning (deep and surface). Academic achievement was measured using the English honours degree classification system. Analyses were conducted using correlational and multi-variable (structural equation modelling) methods. Results. The results from the correlation methods confirmed those found in numerous earlier studies. The results from the multi-variable analyses indicated that surface approach to learning was the strongest predictor of academic achievement, with self-efficacy and motivation also found to be directly related. In contrast to the correlation results, a deep approach to learning was not related to academic achievement, and teaching quality and conceptions of learning were only indirectly related to achievement. Conclusions. Research aimed at understanding how students experience their learning environment and how that experience relates to the quality of their learning needs to be conducted using a wider range of variables and more sophisticated analytical methods. In this study of one context, some of the relations found in earlier bivariate studies, and on which learning intervention strategies have been built, are not confirmed when more holistic teaching–learning contexts are analysed using multi-variable methods.

Learning to think in a second language: effects of proficiency and length of exposure in English learners of German

The aim of the current study is to investigate motion event cognition in second language learners in a higher education learning context. Based on recent findings showing that speakers of grammatical aspect languages like English attend less to the endpoint (goal) of events than speakers of non-aspect languages like Swedish in a nonverbal categorization task involving working memory (Athanasopoulos & Bylund, 2013; Bylund & Athanasopoulos, this issue), the current study asks whether native speakers of an aspect language start paying more attention to event endpoints when learning a non-aspect language. Native English and German (a non-aspect language) speakers, and English learners of L2 German, who were pursuing studies in German language and literature at an English university, were asked to match a target scene with intermediate degree of endpoint orientation with two alternate scenes with low and high degree of endpoint orientation, respectively. Results showed that, when compared to the native English speakers, the learners of German were more prone to base their similarity judgements on endpoint saliency, rather than ongoingness, primarily as a function of increasing L2 proficiency and year of university study. Further analyses revealed a non-linear relationship between length of L2 exposure and categorization patterns, subserved by a progressive strengthening of the relationship between L2 proficiency and categorization as length of exposure increased. These findings present evidence that cognitive restructuring may occur through increasing experience with an L2, but also suggest that this relationship may be complex, and unfold over a long period of time.

Task design and second language performance: the effect of narrative type on learner output

This article reports on a detailed empirical study of the way narrative task design influences the oral performance of second-language (L2) learners. Building on previous research findings, two dimensions of narrative design were chosen for investigation: narrative complexity and inherent narrative structure. Narrative complexity refers to the presence of simultaneous storylines; in this case, we compared single-story narratives with dual-story narratives. Inherent narrative structure refers to the order of events in a narrative; we compared narratives where this was fixed to others where the events could be reordered without loss of coherence. Additionally, we explored the influence of learning context on performance by gathering data from two comparable groups of participants: 60 learners in a foreign language context in Teheran and 40 in an L2 context in London. All participants recounted two of four narratives from cartoon pictures prompts, giving a between-subjects design for narrative complexity and a within-subjects design for inherent narrative structure. The results show clearly that for both groups, L2 performance was affected by the design of the task: Syntactic complexity was supported by narrative storyline complexity and grammatical accuracy was supported by an inherently fixed narrative structure. We reason that the task of recounting simultaneous events leads learners into attempting more hypotactic language, such as subordinate clauses that follow, for example, while, although, at the same time as, etc. We reason also that a tight narrative structure allows learners to achieve greater accuracy in the L2 (within minutes of performing less accurately on a loosely structured narrative) because the tight ordering of events releases attentional resources that would otherwise be spent on finding connections between the pictures. The learning context was shown to have no effect on either accuracy or fluency but an unexpectedly clear effect on syntactic complexity and lexical diversity. The learners in London seem to have benefited from being in the target language environment by developing not more accurate grammar but a more diverse resource of English words and syntactic choices. In a companion article (Foster & Tavakoli, 2009) we compared their performance with native-speaker baseline data and see that, in terms of nativelike selection of vocabulary and phrasing, the learners in London are closing in on native-speaker norms. The study provides empirical evidence that L2 performance is affected by task design in predictable ways. It also shows that living within the target language environment, and presumably using the L2 in a host of everyday tasks outside the classroom, confers a distinct lexical advantage, not a grammatical one.

Learning across business sectors: context, embeddedness and conceptual chasms

While the construction industry is frequently encouraged to learn from other business sectors, the difficulties of transferring knowledge from one context to another are rarely acknowledged. The problematic nature of knowledge is addressed with particular emphasis on the concept of contextual embeddedness. From this point of view, the process of 'knowledge transfer' depends upon a prolonged process of socialization between actors from both the 'receiving' and 'sending' contexts networking. It is contended that a significant conceptual chasm exists between the exhortations of industry leaders to learn from other sectors and the theoretical complexities associated with knowledge transfer. An ongoing research project is described that seeks to facilitate knowledge sharing between construction and aerospace. A novel approach to knowledge sharing based upon soft systems methodology (SSM) (Mode 2) is described and justified. Initial findings from the first cycle of the research are discussed and used to highlight the importance of context in the implementation of supply chain management.

Integrating methods for developing sustainability indicators that can facilitate learning and action

Bossel's (2001) systems-based approach for deriving comprehensive indicator sets provides one of the most holistic frameworks for developing sustainability indicators. It ensures that indicators cover all important aspects of system viability, performance, and sustainability, and recognizes that a system cannot be assessed in isolation from the systems upon which it depends and which in turn depend upon it. In this reply, we show how Bossel's approach is part of a wider convergence toward integrating participatory and reductionist approaches to measure progress toward sustainable development. However, we also show that further integration of these approaches may be able to improve the accuracy and reliability of indicators to better stimulate community learning and action. Only through active community involvement can indicators facilitate progress toward sustainable development goals. To engage communities effectively in the application of indicators, these communities must be actively involved in developing, and even in proposing, indicators. The accuracy, reliability, and sensitivity of the indicators derived from local communities can be ensured through an iterative process of empirical and community evaluation. Communities are unlikely to invest in measuring sustainability indicators unless monitoring provides immediate and clear benefits. However, in the context of goals, targets, and/or baselines, sustainability indicators can more effectively contribute to a process of development that matches local priorities and engages the interests of local people.

Learning across business sectors: Knowledge sharing between aerospace and construction

This report addresses the extent that managerial practices can be shared between the aerospace and construction sectors. Current recipes for learning from other industries tend to be oversimplistic and often fail to recognise the embedded and contextual nature of managerial knowledge. Knowledge sharing between business sectors is best understood as an essential source of innovation. The process of comparison challenges assumptions and better equips managers to cope with future change. Comparisons between the aerospace and construction sectors are especially useful because they are so different. The two sectors differ hugely in terms of their institutional context, structure and technological intensity. The aerospace sector has experienced extensive consolidation and is dominated by a small number of global companies. Aerospace companies operate within complex networks of global interdependency such that collaborative working is a commercial imperative. In contrast, the construction sector remains highly fragmented and is characterised by a continued reliance on small firms. The vast majority of construction firms compete within localised markets that are too often characterised by opportunistic behaviour. Comparing construction to aerospace highlights the unique characteristics of both sectors and helps explain how managerial practices are mediated by context. Detailed comparisons between the two sectors are made in a range of areas and guidance is provided for the implementation of knowledge sharing strategies within and across organisations. The commonly accepted notion of ‘best practice’ is exposed as a myth. Indeed, universal models of best practice can be detrimental to performance by deflecting from the need to adapt continuously to changing circumstances. Competitiveness in the construction sector too often rests on efficiency in managing contracts, with a particular emphasis on the allocation of risk. Innovation in construction tends to be problem-driven and is rarely shared from project to project. In aerospace, the dominant model of competitiveness means that firms have little choice other than to invest in continuous innovation, despite difficult trading conditions. Research and development (R&D) expenditure in aerospace continues to rise as a percentage of turnovers. A sustained capacity for innovation within the aerospace sector depends crucially upon stability and continuity of work. In the construction sector, the emergence of the ‘hollowed-out’ firm has undermined the industry’s capacity for innovation. Integrated procurement contexts such as prime contracting in construction potentially provide a more supportive climate for an innovation-based model of competitiveness. However, investment in new ways of working depends upon a shift in thinking not only amongst construction contractors, but also amongst the industry’s major clients.

Learning across business sectors: facets of innovation in aerospace and construction

Innovation is notoriously difficult to define and is invariably intertwined with issues of knowledge creation, continuous improvement and organisational change. An extensive literature classifies numerous types of innovation and militates against any simplistic attempt at definition. It is widely accepted that innovation is at least partly dependent upon the surrounding environment. Industry recipes and institutionally embedded practices shape the environment within which innovation occurs. Recent research directions have addressed the diffusion of innovation and its dependence upon social and institutional structures. In this respect, it is highly pertinent to compare the way that innovation is interpreted and enacted in different industrial sectors. The comparison between UK aerospace and construction is especially revealing because the two sectors are so different and therefore constitute radically different climates for innovation. Empirical research is reported based on semi-structured interviews with practitioners from both sectors. Interpretations of innovation are found to differ dramatically between aerospace and construction. Within the context of an ongoing struggle to define innovation, both industries are striving to become more innovative. The aerospace sector is found to emphasise technical innovation whereas the construction sector emphasises process innovation. An overriding cultural bias in Western economies towards technological innovation results in the common perception that aerospace is much more innovative than construction. The experienced realities of practitioners in the two sectors are much more complex.

On the nature of "context" in chemical education

Some of the most pressing problems currently facing chemical education throughout the world are rehearsed. It is suggested that if the notion of "context" is to be used as the basis for an address to these problems, it must enable a number of challenges to be met. Four generic models of "context" are identified that are currently used or that may be used in some form within chemical education as the basis for curriculum design. It is suggested that a model based on physical settings, together with their cultural justifications, and taught with a socio-cultural perspective on learning, is likely to meet those challenges most fully. A number of reasons why the relative efficacies of these four models of approaches cannot be evaluated from the existing research literature are suggested. Finally, an established model for the representation of the development of curricula is used to discuss the development and evaluation of context-based chemical curricula.

Moving on: the challenges for foreign language learning on transition from primary to secondary school

Europe's commitment to language learning has resulted in higher percentages of pupils studying foreign languages during primary education. In England, recent policy decisions to expand foreign language learning at primary level by 2010 create major implications for transition to secondary. This paper presents findings on transition issues from case studies of a DfES-funded project evaluating 19 local authority Pathfinders piloting the introduction of foreign language learning at primary level. Research on transition in other countries sets these findings in context. Finally, it investigates the challenges England faces for transition in the light of this expansion and discusses future implications.

The symbiotic roles of empirical experimentation and thought experimentation in the learning of physics

This study was an attempt to identify the epistemological roots of knowledge when students carry out hands-on experiments in physics. We found that, within the context of designing a solution to a stated problem, subjects constructed and ran thought experiments intertwined within the processes of conducting physical experiments. We show that the process of alternating between these two modes- empirically experimenting and experimenting in thought- leads towards a convergence on scientifically acceptable concepts. We call this process mutual projection. In the process of mutual projection, external representations were generated. Objects in the physical environment were represented in an imaginary world and these representations were associated with processes in the physical world. It is through this coupling that constituents of both the imaginary world and the physical world gain meaning. We further show that the external representations are rooted in sensory interaction and constitute a semi-symbolic pictorial communication system, a sort of primitive 'language', which is developed as the practical work continues. The constituents of this pictorial communication system are used in the thought experiments taking place in association with the empirical experimentation. The results of this study provide a model of physics learning during hands-on experimentation.

Learning enhanced 3D models for vehicle tracking

This paper presents an enhanced hypothesis verification strategy for 3D object recognition. A new learning methodology is presented which integrates the traditional dichotomic object-centred and appearance-based representations in computer vision giving improved hypothesis verification under iconic matching. The "appearance" of a 3D object is learnt using an eigenspace representation obtained as it is tracked through a scene. The feature representation implicitly models the background and the objects observed enabling the segmentation of the objects from the background. The method is shown to enhance model-based tracking, particularly in the presence of clutter and occlusion, and to provide a basis for identification. The unified approach is discussed in the context of the traffic surveillance domain. The approach is demonstrated on real-world image sequences and compared to previous (edge-based) iconic evaluation techniques.

The impact of Group Intelligence software on enquiry-based learning

Despite the increasing use of groupware technologies in education, there is little evidence of their impact, especially within an enquiry-based learning (EBL) context. In this paper, we examine the use of a commercial standard Group Intelligence software called GroupSystems®ThinkTank. To date, ThinkTank has been adopted mainly in the USA and supports teams in generating ideas, categorising, prioritising, voting and multi-criteria decision-making and automatically generates a report at the end of each session. The software was used by students carrying out an EBL project, set by employers, for a full academic year. The criteria for assessing the impact of ThinkTank on student learning were those of creativity, participation, productivity, engagement and understanding. Data was collected throughout the year using a combination of interviews and questionnaires, and written feedback from employers. The overall findings show an increase in levels of productivity and creativity, evidence of a deeper understanding of their work but some variation in attitudes towards participation in the early stages of the project.