The Earls of Kildare and their books at the end of the Middle Ages

The two surviving inventories of the library of the Fitzgerald Earls of Kildare bear witness to a particularly large and diverse collection of books in the Earls' castle at Maynooth, Co. Kildare. Between them, the lists record well over one hundred separate items in four languages: Latin, French, English and Irish. This paper traces the history of the library and analyses the Fitzgeralds' particular interests as book collectors and as readers. It provides the first full published set of suggested identifications and bibliographical details for the books at Maynooth. It also includes a fresh transcription of the library lists and a discussion of the manuscript context in which they are preserved. Sources like the Kildare library lists provide valuable evidence for the potential circulation of a wide range of non-native manuscripts and prints in late-medieval Ireland.

Post-frying oil drainage from potato chips and french fries: a comparative study of atmospheric and vacuum drainage

This paper represents a study of the transient changes occurring in temperature, and moisture and oil contents during the so called “post-frying drainage”—which is the duration for which a product is held in the head space of the fryer after it is removed from the oil. Since most of the oil adhering to the product penetrates into the structure during this period, this paper examines the effects of applying vacuum during drainage (1.33 kPa) to maintain the product temperature consistently above the water saturation temperature corresponding to the prevailing pressure (11 °C), which potentially eliminates water condensation and prevents the occluded surface oil from penetrating into the product structure. Draining under vacuum significantly lowers the oil content of potato chips by 38% compared to atmospheric drainage. This phenomenon can be further confirmed by confocal laser scanning microscopy (CLSM) images, which show that the boundary between the core and the crust regions is clearly visible in the case of vacuum drainage, whereas in the case of atmospheric drainage, the oil is distributed throughout the structure. Unfortunately, the same approach did not reduce the oil content of French fries—the oil content of vacuum-drained product was found similar to the product obtained by draining under atmospheric pressure. This is because the reduction in oil content only occurs when there is net moisture evaporation from the product and the evaporation rate is sufficient to force out the oil from the product; this was clearly not the case with French fries. The CLSM images show that the oil distribution in the products drained under atmospheric pressure and vacuum was similar.

Non-display uses of digital works: Google Books and beyond

With the advent of mass digitization projects, such as the Google Book Search, a peculiar shift has occurred in the way that copyright works are dealt with. Contrary to what has so far been the case, works are turned into machine-readable data to be automatically processed for various purposes without the expression of works being displayed to the public. In the Google Book Settlement Agreement, this new kind of usage is referred to as ‘non-display uses’ of digital works. The legitimacy of these uses has not yet been tested by Courts and does not comfortably fit in the current copyright doctrine, plainly because the works are not used as works but as something else, namely as data. Since non-display uses may prove to be a very lucrative market in the near future, with the potential to affect the way people use copyright works, we examine non-display uses under the prism of copyright principles to determine the boundaries of their legitimacy. Through this examination, we provide a categorization of the activities carried out under the heading of ‘non-display uses’, we examine their lawfulness under the current copyright doctrine and approach the phenomenon from the spectrum of data protection law that could apply, by analogy, to the use of copyright works as processable data.

Knowledge and use of the lexicon in French as a second language

This special issue of JFLS focuses on what learners know about French words, on how they use that knowledge and on how it can be investigated and assessed. In many ways, it is a sequel to the special issue on the Acquisition of French as a Second Language edited by Myles and Towell that appeared in JFLS in 2004. While articles on the L2 acquisition of the French lexicon have appeared in a variety of journals, including JFLS, this special issue (SI) is the first volume which specifically focuses on lexical knowledge and use among learners of French as a second language. The issue is timely, because of the growing importance of vocabulary in the SLA research agenda, but also because research into vocabulary acquisition appears at the top of a list of areas in which teachers of Modern Foreign Languages are most interested.

The 'child of Babylon' and the problem of paternity in Medieval French Alexander romances

A study of the use of hybrid physical appearance both to signal and to explore the disputed paternity of Alexander the Great throughout its vernacular French tradition. The article compares the 'child of Babylon' portent and Alexander's son Alior in the twelfth-century French "Roman d'Alexandre" poem cycle, and a fifteenth-century prose adaptation of it.

'The house of books': libraries and archives in Ancient Egypt

In 1957, John Sperry Jr. published an article in Libri entitled “Egyptian libraries: a survey of the evidence.” Some 55 years on, this article revisits the subject, taking into account research undertaken in the field of Egyptology over the last half a century. Based on an extended essay written for the online Certificate in Egyptology course at the University of Manchester, this article considers the evidence for the existence of “institutional” (that is, created for the use and functioning of the state) libraries and archives in Ancient Egypt throughout the dynastic period (c.3500−30 B.C.); their history, purpose and, to some extent, their administration. It also considers an aspect not explored in Sperry’s article, that of “private” libraries in Ancient Egypt (texts collected by an individual for their own personal use). Whilst estimated literacy levels within the general population precluded the widespread collection of texts for personal edification, there is evidence to suggest that private libraries were present in Ancient Egypt. The article concludes with a brief assessment of the legacy of these ancient libraries and their influence on the creation of the Library of Alexandria, in both its ancient and modern manifestations.

Genotype x environment interaction in the uptake of Cs and Sr from soils by plants

The soil-plant transfer factors for Cs and Sr were analyzed in relationship to soil properties, crops, and varieties of crops. Two crops and two varieties of each crop: lettuce (Lactuca sativa L.), cv. Salad Bowl Green and cv. Lobjoits Green Cos, and radish (Raphanus sativus L.), cv. French Breakfast 3 and cv. Scarlet Globe, were grown on five different soils amended with Cs and Sr to give concentrations of 1 mg kg(-1) and 50 mg kg(-1) of each element. Soil-plant transfer coefficients ranged between 0.12-19.10 (Cs) and 1.48-146.10 (Sr) for lettuce and 0.09-13.24 (Cs) and 2.99-93.00 (Sr) for radish. Uptake of Cs and Sr by plants depended on both plant and soil properties. There were significant (P less than or equal to 0.05) differences between soil-plant transfer factors for each plant type at the two soil concentrations. At each soil concentration about 60% of the variance in the uptake of the Cs and Sr was due to soil properties. For a given concentration of Cs or Sr in soil, the most important factor effecting soil-plant transfer of these elements was the soil properties rather than the crops or varieties of crops. Therefore, for the varieties considered here, soil-plant transfer of Cs and Sr would be best regulated through the management of soil properties. At each concentration of Cs and Sr, the main soil properties effecting the uptake of Cs and Sr by lettuce and radish were the concentrations of K and Ca, pH and CEC. Together with the concentrations of contaminants in soils, they explained about 80% of total data variance, and were the best predictors for soil-plant transfer. The different varieties of lettuce and radish gave different responses in soil-plant transfer of Cs and Sr in different soil conditions, i.e. genotype x environment interaction caused about 30% of the variability in the uptake of Cs and Sr by plants. This means that a plant variety with a low soil-plant transfer of Cs and Sr in one soil could have an increased soil-plant transfer factor in other soils. The broad implications of this work are that in contaminated agricultural lands still used for plant growing, contaminant-excluding crop varieties may not be a reliable method for decreasing contaminant transfer to foodstuffs. Modification of soil properties would be a more reliable technique. This is particularly relevant to agricultural soils in the former USSR still affected by fallout from the Chernobyl disaster.

Women and writing c1340-c1650; the domestication of print culture

The transition from medieval manuscript to early printed book is currently a mmajor topic of academic interest, but has received little attention in relation to women's involvement. The essays in this volume both add female names to the list of those authors who created English Literature, and examine women's responses to older texts. Taking its cue from the advances made by recent work on manuscript culture and book history, this volume also includes studies of material evidence. These reveal women's participation in the making of books, and also the traces they left behind when handling individual volumes. Finally, studies of women's roles in relation to apparently ephemeral texts, such as letters, pamphlets and almanacs, challenge traditional divisions between public and private spheres and between manuscript and print.

Identification of stimulatory and inhibitory inputs to the hypothalamic-pituitary-adrenal axis during hypoglycaemia or transport in ewes

This study used the novel approach of statistical modelling to investigate the control of hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis and quantify temporal relationships between hormones. Two experimental paradigms were chosen, insulin-induced hypoglycaemia and 2 h transport, to assess differences in control between noncognitive and cognitive stimuli. Vasopressin and corticotropin-releasing hormone (CRH) were measured in hypophysial portal plasma, and adrenocorticotropin hormone (ACTH) and cortisol in jugular plasma of conscious sheep, and deconvolution analysis was used to calculate secretory rates, before modelling. During hypoglycaemia, the relationship between plasma glucose and vasopressin or CRH was best described by log(10) transforming variables (i.e. a positive power-curve relationship). A negative-feedback relationship with log(10) cortisol concentration 2 h previously was detected. Analysis of the 'transport' stimulus suggested that the strength of the perceived stimulus decreased over time after accounting for cortisol facilitation and negative-feedback. The time course of vasopressin and CRH responses to each stimulus were different However, at the pituitary level, the data suggested that log(10) ACTH secretion rate was related to log(10) vasopressin and CRH concentrations with very similar regression coefficients and an identical ratio of actions (2.3 : 1) for both stimuli. Similar magnitude negative-feedback effects of log(10) cortisol at -110 min (hypoglycaemia) or -40 min (transport) were detected, and both models contained a stimulatory relationship with cortisol at 0 min (facilitation). At adrenal gland level, cortisol secretory rates were related to simultaneously measured untransformed ACTH concentration but the regression coefficient for the hypoglycaemia model was 2.5-fold greater than for transport. No individual sustained maximum cortisol secretion for longer than 20 min during hypoglycaemia and 40 min during transport. These unique models demonstrate that corticosteroid negative-feedback is a significant control mechanism at both the pituitary and hypothalamus. The amplitude of HPA response may be related to stimulus intensity and corticosteroid negative-feedback, while duration depended on feedback alone.